【日语】求短文翻译！
尊敬する干部の皆様、同士の皆様、
こんにちは。
本日、（会社の设立记念日という特别な日に）富丘公司勤务年数十年以上の职员を代表いたしまして、会社に作っていただきましたこの舞台に立ち、光栄と思いながら、嬉しく思っております。皆さんと共同な愿望として、我が富丘公司の“诞生记念日”を心より祝福致しております。
过去の十年を振り返して、公司の発展过程中に、一歩一歩な进歩は各层干部の全力协力に伴っていることと、更に、全社员の共同な、力尽くし努力に伴っていることを深く感じております。市场の各种巨大な圧力に面対して、职员全员と沢山の友人とは、公司と一绪に顽张り、一致団结して、困难を共に切抜け、各类难点を克服したことを体験して参りました。
过去を振り返せば返すほど、気持ちが激动になってまいります。平凡でありながら、激情一杯の昔の画面が一枚一枚目の前に浮かんで来ました。公司の発展歴は従业员の努力歴であります。一つ辉かしい十年を创作できました。このような企业雰囲気の中、管理干部と同士の皆さんの共同努力の下、必ずもっと素晴らしい、もっと大きな成绩を作れるよう信じております。
今までの十年でできた坚実な基础と豊富な経験によって、公司董事会の指导の下、干部、従业员皆さんの努力で、更に各面の注目と协力によって、富丘は必ずもっと元気な足取りで、もっと成熟的な、迅速的なベースで、更に成绩が著しい十年に迈进できることを信じております。
ありがとうございました。
ある政治家が伟人が言う「波、燎原だった」と话した。同様に、会社の成长のためには、一人一人の一生悬命走って;会社の成功には、一人一人の菜园や労作;会社の强大には、一人一人の被灾者、会社から先は依然として私达のすべての人で行く必要舗装しなければならない。
五年间である风雨を経験して、私は见守った会社は2つの工场が広がっている现在5工场の発展の歴史と関连して、このタイプ光栄です!会社では急速な発展のごとには毎日毎晩、みんな手际よく持て成すことで、黙々と用働き者の両手を完成させました。ひとりひとりが目标です;みんなを通じてに共同で努力することにし、わが社のきょうのことだ。私たちも�. a
2，在路上走的时候，我们必须遵守交通规则。在日本行人行走在右侧。车辆行驶在左侧。过马路的时候注意要红绿灯。绿灯表示【通行】。黄灯表示【注意】。然后，红灯表示【停止，不能过马路】。
3，最近感觉特别容易累。可能是工作太忙的缘故。于是，我计划着这个星期的星期六和星期天找个旅馆好好的放松一下，现在正在考虑着去哪家旅馆。虽然樱花酒店开车过去只需要1个小时，交通非常方便，但是景色似乎不是很好。富士酒店虽然景色和服务都非常周到，但是路程太远了。在选择犹豫旅馆的过程中，我又感觉到了疲惫。
4，听写是件很困难的事情。总每次是很想跟磁带说【请说的慢一点吧】。虽然每次能记下开始的两个到三个单词，但是之后的词很快就忘记了。我真的觉得很困扰。但是，老师说听写是每天必须做的一件事情。虽然我也是这么想的，但是总是喜欢不了听写这件事。难道就没有别的方法了吗。
用GOOgle翻译就可以
1.我的爱好是做点心。能做各种各样的蛋糕。梦想能到发过去学习做糕点。现在不能用法语说话，去法国前想把法语学好。
2.在路上行走时，要遵守交通规则。日本是行人在右侧走路的。汽车在左侧行驶的。过马路的时候一定要注意交通信号灯。蓝色是可以走的意思。黄色是注意的意思。然后，红色是停止不要走的意思。
3.最近非常容易累。可能是工作太忙了。所以，这次的周六周日，想到哪里的旅馆去好好休息一下，正在考虑去哪里呢。樱花旅馆有1个小时的车程，很方便去，但景色不怎么样。富士旅馆的景色和服务都不错，但有点远了。还在考虑哪里好呢。又累了。
4.听写难。一直想对卡带说【慢点】。起初的2,3个词能听出来，之后马上就忘了。真的好困啊。但是，老实说每天都要听写。我也这么想，但怎么也不能喜欢上听写。有什么好办法吗？
日语短文翻译(日译中)
木村先生，青木先生住在同一公寓。青木先生很擅长料理，所以木村时々青木先生给您饭请人制作了。青木先生的料理，吃了很多木村最近胖起来了。一个月前买了裤子也穿不上了，木村稍微感到为难。在电话话听到的时候，把我间违实现。特别是号码和日期是经常间违哦。比如，“一”和“七”、“场所”和“吧...
求日语短文翻译~~
のため、海を见に行きます。以上私が爱しのふるさとです。お时间がありましたら、ぜひおいでになってください。希望对你有所帮助！以上为本人逐字逐句翻译的，有的地方根据日语思维稍微有些改动，望见谅！抵制翻译机！括号内为读音 ；开头结尾等寒暄语部分要使用敬语！因为是演讲。
求日语短文的翻译1
Konbanwa Minasama E - mail和给我们艰难地从您的移动报告达的朋友。我们掲载胃口好。始于轻度赈节奏的歌曲 三菱商事，40岁的问候，人们谁在玩下猿绍介，会谈瓒Nozun总是乐趣。Iesutadeiwansumoa，星 松散的席位 - 事情正在动摇了谷 “如果你摇一摇！年和1！”在Tsukkon和ORA。业団冢毕业于从早期...
求一篇日语短文翻译,在线等急!
学校は休みになりました、私たちは家に帰ってから、天気はとてもよくなくて、准备の休暇期间は面白い、翌日、私は友达と久しぶりに会った大型商业広场に行きました、私たちは映画を见た、买った衣类や食べ物、デパートはとても大きくて、内部を散策した6人の多い时间、最後はレストラ...
日语短文翻译(日翻中)
ペンフレンド 私は高校一年生の时、雑志で一人の男子高校生の住所と名前を知りました。その人は高校三年生で、北海道に住んでいます。名前は铃木さんです。铃木さんは「私の趣味はスキーとテニスです0谁か私のペンフレンドになってください。」と书きました。笔友 我读高中一年级的时候...
求日语高手,帮忙吧一篇小短文译成日文.
最近いろいろあった。お互いに気まずい。特に日本语の进歩が遅れている。そのため、自分らも悩んでいる。同时に仕事にも迷惑をかけた。12月に间も无く试験で、时间がきつい 每天正午に试験がある。今月で实习生になる。こっちにも压力が强い。仕事には真面目さが足りない、细かいと...
求一篇短文的日语翻译,不要机器翻译。
春になると、花に入ってきた时、暖かくて天気がよく感じさせた雑种犬がみたいな感じで、人も特に、たとえ夜眠気は、十分な睡眠、昼も感じている眠くていて、「春に疲労」、つまり我々が俗に「このような现象」を発表した。では、なぜこのような现象が発生するだろうか。このよ...
日语 小短文求翻译。
所以，要选择果托是鲜绿色的，张开的番茄。通过颜色来判断的时候，因为品种的不同，所以无法一概而论，总之选红色的就没错了。而且要选择紧致和有光泽的。整个果实呈圆形的比较好。P.s.关于果托，我还真不知道该怎么翻译这东西，就是水果的柄上面贴着果实的那几块叶子。或者说“蒂”吧。
【日语】求短文翻译!
1，我的爱好是做糕点。我能做出很多类型的糕点。我的梦想是希望能去法国学习糕点的制作。虽然现在还不会说法语，但是希望能在去法国之前学好一口法语。2，在路上走的时候，我们必须遵守交通规则。在日本行人行走在右侧。车辆行驶在左侧。过马路的时候注意要红绿灯。绿灯表示【通行】。黄灯表示【注意】...
翻译、、日语短文
我喜欢一个男生 私はある男の子が好きです。わたしはあるおとこのこがすきです。他很笨 彼は马鹿みたいです。かれはばかみたいです。真的很笨 本当に马鹿みたいです。ほんとうにばかみたいです。他老是惹我生气 彼はいつも怒らせてくれます。かれはいつもおこらせてくれます。