姐姐费心了韩语翻译 求翻译印象写的是什么字？ 求解 大师费心了 翻译出来 在给1...
别费心--신경 쓰지마 (xin gieng , sse ji ma )
委屈--억울해 (egur hie )
真了不起---정말 대단하다(zeng mar , die dan ha da )
原谅我才疏学浅，并不认为这是字
【韩文】：수고해요 언니（누나）
【罗马音标】：Su Go Hae Yo Eon Ni （Nu Na）
【举例】：
让你费心了。
이렇게 신경 안 쓰셔도 되는데요.
区区小事不要费心了。
그까짓 일에 너무 신경 쓰지 말아라.
你别为这件事情费心了。
너 이 일 때문에 신경을 쓰지 마.
别为我的婚事多费心思了。
제 혼사로 많이 애를 쓰지 마세요.
实在对不起，让您费心了。
마음 쓰게 해서 정말 죄송합니다.
您这样费心真太感谢了。
이렇게까지 마음을 써 주시니 정말 고맙습니다.
这个孩子有劳您费心了。
이 아이 때문에 마음을 쓰게 해드렸네요.
姐姐费心了
누나 신경
希望能够帮助到你，谢谢。
祝你学习进步，更上一层楼！
(*^__^*) 有不会的可以再问我:
姐姐费心了
누나 신경
什么是费心?
[构成]动宾式：费｜心 [例句]您费心把这封信交给他。（作谓语）近义词 操心、担心、费神、劳神 英文翻译 1.（耗费心思） give a lot of care; take a lot of trouble 详细解释 ◎ 费心 fèixīn [give a lot of care;take a lot of trouble] 操心;耗费心思(多用于请求和致谢)您多费心了 ...
韩语高手请进!谢绝机译!高分
3월26일 밤나름 화기애애?한 술자리..3月26日 晚上气氛融洽的酒桌上。。술기운을 빌려 쓴 문자..借着酒劲儿写的文字。
求韩语大神翻译,这是中学时候一个韩国同学写给我的,十多年了一直都不...
第一张图：傻瓜 --天才的反语； 天才的反语是傻瓜 第二张图：很久默默无语，哭得精疲力竭去找她（你）。请不要担心，我只是暂时如此，一言不语，找寻她（你）直到累趴下。但我没事，哇哦喔 第三张图：不要担心我
日语的“别费心”怎么翻译?
お构いなく（おかまいなく）是个固定用法，已经成为一个完整的词语了。它的演变来自于构う（かまう）费心，照顾，照料 ，这个词的否定式。别费心了，别麻烦了。お构いなく虽然词尾没有加です\/でございます、但已经是敬语形势。虽然它的来源是加ない变的否定，但它是个特殊的固定用法。就好像...
急求日语翻译:真是抱歉又让您费心了,我一定尽快把钱汇过来,把资料寄过...
ご迷惑をかけして申し訳ございません。出来る限り早めに送金し、资料を送りしますので、宜しくお愿いいたします。
高分求翻译韩语~谢谢!(谢绝翻译器翻译)
写上篇文的时候太费心了。。都不知道时间过得这么快。。看表时才吓一跳～～～！오늘 넘어가는줄 알구... 얼마 쓰지도 못했는데.. 마&#...
韩语高手来帮个忙,中译韩
你好，我是中国 Fan club 的管理员，안녕하세요, 저는 중국 팬클럽 관리자입니다.帮你申请的帐号和密码已经用cyworld小纸条发给你了，请留意查看！신...
帮忙用韩语翻译一下歌词
中翻韩啊。。。这个我搞不定了，抱歉
把韩国语翻译汉语拼音和注音和发音最好有 和中国人的说话方式 请不要一...
你想要什么拼音啊，是翻译出来的话的汉语拼音吗？汉字不太认识吗 第十三棵 穿衣风格 韩服风格 jin1 tian1 ni2 you3 shen2 me4 te4 bie2 de4 今 天 你 有 什 么 特 别 的 shi4 ma1 dui4 a you3 zhong4 yao4 de4 shi4 事 吗? 对 啊，有 重 ...
用尽量多的语言翻译 姐姐我爱你
日语：お姉さんは私はあなたを爱します 韩语：언니는 I 당신을 사랑한다英语：The elder sister I loves your 俄语：Влюбленности более старой сестры i вы 法语：L'...