翻译机为什么没有完全替代请人翻译？
一方面，翻译机的翻译质量并不总是很高。普通的翻译机的基础是根据语料库的整理来翻译的，语法和语言习惯无法完全掌握，所以其翻译质量还需要进一步提高。特别是对于一些复杂的上下文和专业术语，翻译机往往难以准确把握其意义。翻译机的翻译能力主要受限于其所使用的语料库的质量和数量，并不能像人类翻译那样综合考虑语境、情感和文化差异等因素。
另一方面，翻译机无法胜任某些特殊领域的翻译任务。例如，在医学、法律、金融等领域，翻译机无法理解其中的专业术语和法律条文，并不能做到准确翻译。这些领域的翻译任务需要熟悉相关知识的人员去进行人工翻译，从而保证翻译质量和准确性。
除此之外，翻译机也无法替代人工翻译的创造力和灵活性。人类翻译可以在翻译过程中融入自己的思想和风格，使得翻译的结果更具有个性化和艺术性。在一些复杂的文本中，人工翻译可以对句子的结构、语气、节奏等进行调整，产生更自然和准确的翻译结果。
此外，人工翻译还可以进行多种形式的翻译，如口译、笔译、同声传译等，通过实时的交流和沟通来完成翻译工作。这种形式的翻译对于某些需要直接沟通的场合非常有效，例如会议、商务谈判等。
总之，翻译机虽然在翻译领域中得到广泛应用，但它并不能完全替代人工翻译。人工翻译依旧在专业领域内发挥着重要作用，它可以保证翻译质量的准确性和可靠性，使得不同语言之间的交流更加顺畅和便捷。
在人工智能越来越发达的今后,翻译专业会被取代吗?
未来有可能被人工智能替代的工作岗位：收银员，流水线工人，服务员，客服，司机，快递员，会计，翻译，保安，导游，接待人员，商场销售员，银行柜员等工作很有可能被人工智能取代。目前，人工智能在语音翻译方面己取得了突破性发展。人工智能翻译机已在市场面市，经测试，翻译准确率达到了95%，对人工翻译有...
现在做英语翻译的工作还有前途吗?
做不到同声传译就没多少前途，普通的翻译很快就被翻译机取代了。交替传译基本也没多少前途，因为没多少人能够给领导人当翻译。那些认为机器翻译没法取代人工翻译的人只能说目光短浅，或者他们根本没用过翻译机，翻译机和翻译软件是目前有些句子的翻译还没法翻译到位，但翻译机和翻译软件在处理长句子方面不...
“晓译翻译机”会使所有翻译失业吗?
另外，交传（交替传译）因其现场感、情感传递和对语境微妙变化的把握，机器难以复制。人与人之间的交流，那份温度、气场和仪式感，是机器难以模拟的。所以，尽管人工智能在某些方面取得了进步，翻译行业的某些细分领域，尤其是那些强调创新和人际交互的部分，短期内还难以被完全替代。总的来说，晓译翻译机...
谷歌翻译怎么样,智能翻译的未来如何?
与司机和仓库员工不同的是,知识型的工人还未面临被立即取代的危险。但随着人工智能成为他们工作流程的重要组成部分,他们的工作也在发生变化,而且没人能保证今天的人工智能工具不会成为未来的威胁。这给了员工一个选择:把自负放在一边,拥抱你的新人工智能同事,否则,你将被甩在后面。我们并没有生活在人工智能的黄金...
科大讯飞的英语翻译终端可以替代翻译吗?
科大讯飞的英语翻译终端可以替代翻译吗? 我来答 5个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释? 百度网友47574bf 2017-12-27 知道答主 回答量:0 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式...
人工智能可以代替哪些工作?
（二）不可取代的工作艺术家艺术家的创作需要灵感，而灵感则是源于在生活中的情感体验。无论是作家还是漫画家都是通过手中的笔来抒发情感，与人们共情。但是AI本身是没有情感的，因此更不可能创作出有情感的作品。有温度有灵魂的工作，是再高级的人工智能也无法完全媲美的，所以也就不可取代。教师教师...
翻译职业会否逐渐消亡?
翻译职业其实不会逐渐消亡，而是现在会由于越来越需要优质的翻译，而会逼得翻译职业继续升造，同行之间竞争会持续加大。现在普通的交流是不太需要翻译的。因为我们现在有很多翻译软件，可以帮助我们去翻译进行普通的交流。但是，像那种同声翻译或者是那种高难度的翻译，还是需要翻译职业人员他们亲自去翻译的，...
语言翻译机
多媒体菜单中内含视频播放功能、音乐播放功能、图片浏览功能、录音记事功能、有声电子书功能、游戏功能等,看电影、听音乐、浏览图片、录音、阅读、玩游戏等实用功能。完全解码AVI、3GP、MP4等格式文件,支持MP3、WMA格式,具有AB循环复读、跟读功能。编辑本段翻译机的品牌 翻译机著名的企业有: 译乐通 - 2010年,北京易...
那些用机器翻译回答的人是不是没大脑的啊?
机器翻译只是把词语翻译链接起来而已，没有逻辑没有任何技巧和实际意译。用机器翻译只能解决一些比较浅的简单句。复杂一些的就必须要自己分析，并运用翻译技巧了。用机器回答的人不是没大脑，可能是不是本专业，又想拿分应付下而已。
汉英翻译器,是出国旅游好帮手?
学习功能：一些翻译器还具有学习功能，可以帮助游客在旅游过程中学习和记忆新的单词和短语。这不仅可以提高游客的语言能力，还可以使旅游更加有趣和充实。然而，虽然汉英翻译器在出国旅游中非常有用，但它并不能完全替代人类的翻译。在某些复杂的语境或情感交流中，它可能无法完全准确地传达信息。此外，它也...