>凡事网 导航

日文翻译!!!日文高手入!1000thankyou(20分)

2024-07-05m.fan-pin.com
~ 向星星许愿 终于知道,你不在的每天的意义 仿佛通通都不再重要 在星星之下 现在的心在饮泣(原文是要喝下) 只为了谁而笑? 你出生的街道 迎著风的行人天桥上 一首愐怀的歌 已非去(或出发)不可了 这双眼所看不到的感情 竟这般在我的胸口 变得火热 充满着我 像快要崩溃似的 下雨的日子 有风的日子也不能忘记 被泪沾湿的笑脸 不可失去比甚么都重要的东西 曾几何时与你 向着夜空的两颗星星 起了名字 勾手指尾 你细心的找寻流星 一定是和我许同一个愿望吧(原文是许我的愿望) 想见你 在这广濶暗黑的天空下,如果只有一个人的话 如果没有任何东西包围这独自一人的你的话 来找我吧(这里有对方来找自己或去找对方的意思) 不会再让你的眼睛向后望 即使喜悦和痛苦 无论怎样的脸(遇上何境况)也靠在一起(原文是以这手中去看,应该是谚语吧) 明白了 幸福这回事 是二合为一 并不是分开一个一个 所有都融合在一起只有我俩的愿望 已非去(或出发)不可了 在樱花盛开的晚上 在散落之前 比谁都温柔 在闭上心扉之前 想见你 想见你 现在 很想见你 如果现在是独儿的话 如果现在没有任何光照向你的话 来找我吧 向流星许的愿现在要实现的话 从今天开始会有新的我俩 已非去(或出发)不可了
参考: 自己翻译绝不使用翻译网
星星愿望 你不在 现下知道每天的意思 全部什么都咬 放弃跑出去了 在星星下 现下也吞下心 只为了谁笑了吗? 你出生的城镇 迎面风的过街天桥上 按脊背的令人怀念的歌 必须去 这看不见的感情 这么这胸 弄热 具备 坏 雨天和风的太阳都没有忘记 被眼泪弄湿的笑脸 能失九背的最重要的单一 不知不觉你和 夜空的二颗星星 装上名字 交换的用小指互相拉钩 你目不转睛 找流的星星了 一直 祈祷我的愿望了 为了必须变福祉的不好的人 星星晚上辉煌 想遇到 这宽阔 黑暗 天空下 如果是现下万一一个人的话 如果包一点也没你的东西也有的话 遇到请油 已经再也不岔开眼睛 喜悦和痛都 任何脸也在能力里边观停滞 明白了 福祉 两个一个 不是一个一个 只被能分享全部的两个人允许的愿望 必须去 樱花的花瓣儿晚上 到处是以前 比谁都太温柔 心封锁以前 想遇到 想遇到 现下 想遇到 如果是现下万一一个人的话 如果照一点也没你的东西也有的话 遇到请油 流星挂的愿望 如果是实现现下的话 今后有新的两个人 μlip; 必须去
参考: 自己
星星愿望 你不在 现下知道每天的意思 全部什么都咬 放弃跑出去了 在星星下 现下也吞下心 只为了谁笑了吗? 你出生的城镇 迎面风的过街天桥上 按脊背的令人怀念的歌 必须去 这看不见的感情 这么这胸 弄热 具备 坏 雨天和风的太阳都没有忘记 被眼泪弄湿的笑脸 能失九背的最重要的单一 不知不觉你和 夜空的二颗星星 装上名字 交换的用小指互相拉钩 你目不转睛 找流的星星了 一直 祈祷我的愿望了 为了必须变福祉的不好的人 星星晚上辉煌 想遇到 这宽阔 黑暗 天空下 如果是现下万一一个人的话 如果包一点也没你的东西也有的话 遇到请油 已经再也不岔开眼睛 喜悦和痛都 任何脸也在能力里边观停滞 明白了 福祉 两个一个 不是一个一个 只被能分享全部的两个人允许的愿望 必须去 樱花的花瓣儿晚上 到处是以前 比谁都太温柔 心封锁以前 想遇到 想遇到 现下 想遇到 如果是现下万一一个人的话 如果照一点也没你的东西也有的话 遇到请油 流星挂的愿望 如果是实现现下的话 今后有新的两个人 μlip; 必须去
参考: 自己
Wow
全部都是垃圾网上翻译软件的垃圾巨献
如在这里有垃圾堆填区就好了. 垃圾网上翻译软件高手在此聚首一场
乐也!乐也!
在星上||愿望 现在知道不有你的每天的意义 一切把全部都扔掉
跑出去了 现在也在星下吞下心 为能为谁抱住而笑
||る的? 按你出生了的市镇顶风的人行道桥的身长中的令人怀念的歌 不去
并且是ちゃ 这种看不见的易动感情这么样加热这个胸||满足||坏
并且雨的日也象日也没忘记。 由于泪湿掉了的笑颜 不能被丢失的首先重要的东西 在五日君和两个的夜空的星上 加上姓名
交换了||互相起誓 你寻找了一动不动流动的星 一直祝我的愿望
是た 星为变得不幸福的ゃ不行的人在夜发出光芒 想见 为假如没有假如现在也如果一个人的话
包什么都你在大暗这个个空中下的东西的话
见而去吧。 再也偏离眼
感到高兴想正在胳膊中看痛疼和什么样的脸 被懂了的幸福的ってさ 只能用两个一个一个分享一切的二人被饶恕了的愿望 不去
并且是ちゃ 在在樱花的花瓣在夜分散之前比谁都关闭太客气的心之前 假如想见
想见
现在想见
现在也如果一个人的话 去为假如没有照亮什么都你的东西的话
见而吧 假如那个流星被把挂于了的愿望实现是现在的话
有新二人在此后 无行而是ちゃ
希望对星星 你知道我们的太阳是不是现在意义 抛弃一切駆柯出师大一切 星空下的心仍是燕子 只为你微笑的人? 风在天桥上的你出生的小镇 新闻回怀旧歌曲 得走了 这胸部这么多,在这种无形的情感 热足以满足 Yuku的突破 Sun还没有忘记风在一个阴雨天 湿的眼泪,微笑 单习惯没有损失任何东西更为重要 这两位明星的夜空与你一天 小手指,发誓签署的磨损名称 基米看着星级通过仍 我希望我祈祷了很多 对于那些不愉快Naranakya 星照夜 两大部分 现在,在黑暗的天空下是一个庞大的Moshimo 涵盖货物后,并没有一个什么雷克南 峪口件事 同时保持一个眼痛和高兴再次 我要看的实物脸和胳膊 我知道什么是幸福 一个接一个的一个,不是两个 只允许两个愿望和共享所有 得走了 在他们分散了樱花的花瓣在夜间 征茂裕太接近心之前,比任何人都 顶部两大部分两大部分两大部分 现在如果你Moshimo 如果雷克南和连一个也没有什么事,照亮 峪口件事 如果你想请一流星现在成真 前两个是新本 得走了... 2009-12-26 16:35:21 补充: 自分です
希望对星星 永恒阳光永恒们的我们目前的非显著的方式你知 一切駆柯出师大一切抛弃 在心脏仍是燕子星级 只为你微笑的人? 你Kamibashi出生的小镇,有赖风 歌曲怀旧时报 已完成的旅行交易 许多这么这胸,一站在这种无形的感觉 Yuku的以满隔热断桥的腿和脚 孙忘记风吹雨影单没有你站在大抽奖 湿的泪的眼睛,微笑 如果没有您需要的进出口失去了什么东西的习惯为重海峡更新 明星Myojo Atae你一天的天空和地点这两 Kotesashi,和磨粒磨损的名字签署称发誓 经过星看,由于元江川米 我们希望我们的祈祷很多祷了 那些不愉快对于Naranakya 美国星之夜 两大部 目前,一个庞大黑暗永恒的天空下站立Moshimo 涵盖货物后,孝南单闪电没有你我能并行 所有的事情峪口 同时保留一个眼痛和高兴再次 实脸和我们需要的东西看胳膊 我能智达我们再生缘 单个人的单一连接,而不是两个永恒 进房东Kyouwa愿望两个允许 已完成的旅行交易 瓣在悟樱花的花,晚上花和其他方差宰〜 征茂前野裕太介意,很多人委任的资本充足率 两大两大尖部的部分两大部分 也许目前你Moshimo 也许闪电系列和一个也没有什么事孝南,彰彰 所有的事情峪口 也许现在茂诚你想请一流星 永恒的两个Shinmoto前 完成旅游交易... 没有翻译的译网亲爱的博洋...谢谢.. 谢谢不够“
参考: 我
星拜托 在现在知道你不在的 每天的 意义全部什么都 扔掉跑出 去了的星下 现在心咽 下对只因为谁 也笑着? 正在你出生了的城市逆风的人行过街天 桥身长推的怀念的歌 用不去这个 不眼睛看得见的感情 这么很热这个胸的 满足的 坏掉的雨的日和把风的星期日 都没遗忘的眼泪濡湿了的笑 容失癖性没有的 比什么都(好)也重要的东西 五日给 夜空的二个星名前 取为 交换了的拉小指立 誓你寻找了一动不动地 流动 的星一直祈祷 我的拜托 为了必须变得幸福的人星 夜晚放光 也没有想 见这个宽广的 暗的 天空下现在假使要 是一个人什么包围一个你的东西见 yu这样已经 再把眼不向后仰的 感到喜悦和疼痛也 都想怎样的脸在手臂中看着 是明白了的 幸福以s a 二个分开不是一个 各一个 的全部只被合得的二人请求容许了 比不去樱 花的花瓣夜晚 散落了之前 谁太和善的 心关闭之前都 也没有想想想见 见 现在 见现 在假使要是一 个人什么照一个你的东西见要 是yu这样 给流星请求上了的 实现现 在对前边新的二人在 必须去

急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!
はっきりと演算子は、今后数年间での値に期待されているのは、将来の発展の展望付加サービス(データサービス)の収入の割合が急速に成长されます。4 ) 2-3年后、第3世代のユーザー开発のピーク期に入るだろう。5 )中国での3Gの発展を大きく世界的な第3世代の开発を推进していき...

日语高手进 中文翻译成日文!!
鲁迅「野草」感想文 「野草」は深い感动を与える作品だ。鲁迅は种の力を借りて生命力とは逆らうことのできないものであると说明している。これにより当时の人达を抗日戦争へと启発鼓舞をしているのだ。人间により踏まれる野草、谁も注意を払わない野草、しかしその顽强な生命力により、...

一些日语的中文翻译!!请中文日文造诣很深的前辈们指教!!
3.要看具体场合。在日本史中,一般把“近代”翻译成当代,“现代”就是现代,比较好区分,以明治维新和太平洋战争为分界点。如果不是特别偏重于历史方面的话,两者其实都可以的。4.原版:色は匂へど 散りぬるを 我が世谁ぞ 常ならむ 有为の奥山 今日越えて 浅き梦见じ 酔ひもせず 日文现代文...

急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了
平等、自由、民主と独立の思想である まず、福沢谕吉の平等思想は贵いだ。なぜ、人は平等でなければならない、との见方を示したからには问题については、生まれつきの自然の本质を人が同じなら、、そういうことに谁もが平等な。彼は「天不戌年生まれで一人が、见知らぬ人の下の人、す...

请大家帮我翻译日文!!(高手进!!)
要使用“希望”这一词的话,整个句子就翻译成;“还有一个小小的希望,我很想要你的签名”。而不是小小的“请求”了。至于“要求”一词,意思差不多,但有一种强迫的语调,尤其是在你求别人为你办事情的时候,用“要求”感觉语气太僵硬,有近似于命令的意思,你的事情大多数办不成(呵呵)当然如果...

日文高手请进,帮忙翻译,加分~
参考答案:RMIT University 爱知工业大学建筑学科在学中、カナダに1カ月间语学留学。様々な国の人と触れ合い多くの発见をしたことが、アート&デザイン留学をめざしたきっかけ。文际アートカレッジ修了后、RMIT Universityに进学。Diproma of Arts(Product Design)で学ぶ。RMIT University ...

高分求高手---日语写作翻译!!!
花市(はないち)主任、あけましておめでとうございます。前回报告(ほうこく)のミスを指摘(してき)してくださいまして、诚(まこと)にありがとうございました。またご指导(しどう)をお愿い(おねがい)いたします。いつかに日本语の使い方が间违わ(まちがわ)ないように...

求翻译一段日文!高手入!谢谢!
rilakuma 啊~松弛熊懒懒熊!我也超喜欢的哈哈~~~翻译如下:--- 作为懒懒熊store的一号店,也就是梅田店,将于9月13日迎来开业三周年纪念日!懒懒熊store的各分店,将于9月10日(周六)・11日(周日)・12日(周一)这三天举行活动!10号(周六)活动:为纪念新开张的札幌分店,“札幌...

求日语高手,帮忙吧一篇小短文译成日文.
最近いろいろあった。お互いに気まずい。特に日本语の进歩が遅れている。そのため、自分らも悩んでいる。同时に仕事にも迷惑をかけた。12月に间も无く试験で、时间がきつい 每天正午に试験がある。今月で实习生になる。こっちにも压力が强い。仕事には真面目さが足りない、细かいと...

日文翻译
国际社会の背景の下で日本の集団意识は当时国内と同じような役割を果たせないとは言える。2.経済国际化の背景の下で、日本の伝统的な集団主义は新たなチャレンジを迎えてきた。在日外国企业に対して、日本は各手段を使い、受け入れようと试した同时に集団のために自己利益を犠牲すること...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网