帮忙翻下罗马字！！~

中文翻罗马文字要怎么做？~

写个罗马

钟sho。成sei，jyo。汉kan熙ki。洁ketsu。在zai，sai。莹ei。
1、平假名：せ，罗马音：se
2、平假名：て，罗马音：te
3、平假名：ね，罗马音：ne
4、平假名：へ，罗马音：he
5、平假名：め，罗马音：me
6、平假名：れ，罗马音：re
7、平假名：お，罗马音：o
8、平假名：こ，罗马音：ko
9、平假名：そ，罗马音：so
10、平假名：と，罗马音：to



主要优势：

「罗马音」这个说法是传入中国之后的误用，正确的且被日语教材承认的仅有「罗马字」。罗马字主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。
日语的发音存在元音弱化现象，较多出现在「い」「う」两段的假名中，如「です」「ます」的「す」的元音便出现了弱化现象，这使得日语的音调更加悦耳。

やまもとさん、
ya ma mo to san

私
wa ta shi

3月16日から毎周土曜日午后1时～6时に学校に行くことになりました。
san ga tsu ju u ro ku ni chi ka ra ma i shu u to yo bi go go ichi ji ka ra ro ku ji ma de ni ga kko u ni i ku ko to ni na ri ma shi ta.

学校の先生はとても厳しいです。
ga kko u no sen sei ha to te mo ki bi shi i de su.

でも、やまもとさんのためなら がんばります！
de mo , ya ma mo to san no ta me na ra gan ba ri ma su!

それに最近は元気ですか、仕事はまだ忙しいですか？私の辺ではもう寒くなりました。日本はどうですか？お体に気をつけてくださいね！
so re ni sa i kin ha gen ki de su ga, shi go to ha ma da i so ga shi i de su ga? wa ta shi no hen de ha mo u sa mu ku na ri ma shi ta. ni ppon ha do u de su ga? o ka ra da ni ki o tsu ke te ku da sa i ne!

先生が帰ってからあたしはずっと先生のことを思っていますよ。
sen sei ga ka e tte ka ra a ta shi ha dzu tto sen sei no ko to o o mo tte i ma su yo.

先生も私のことを忘れないでね～
sen sei mo wa ta shi no ko to o wa su re na i de ne～

名词+は+名词です
助词は(ha)用于提示主题,读作わ(wa).
所以上面类似这个结构的ha都读作(wa),而前面有两个相同字母的,如:ttu,是读作促音.

日本 可以读成ni hon,也可以读成 ni ppon.

やまもとさん、
yama moto san
私 ,3月16日から,毎周土曜日午后1时～6时に学校に行くことになりました。
wa ta shi , san gatsu ju-roku nichi kara, mai shu- do yo- bi gogo ichi ji kara roku ji made ni gakko- ni i ku ko to ni na ri ma shi ta.

学校の先生はとても厳しいです。
gakko- no sensei wa to te mo ki bi shi- desu.

でも、やまもとさんのためなら, がんばります！
demo, ya ma mo to san no ta me nara, gan ba ri ma su.

それに,最近は元気ですか?
so re ni, sai kin wa gen ki de su ka?

仕事はまだ忙しいですか？
shi go to wa mada i so ga shi- de su ka?

私の辺ではもう寒くなりました。
wa ta shi no a ta ri de wa mo- sa mu ku na ri ma shi ta.

日本はどうですか？
ni hon wa do- de su ka?

お体に気をつけてくださいね！
o ka ra da ni ki wo tsu ke te ku da sai ne!

先生が帰ってからあたしはずっと先生のことを思っていますよ。
sensei ga ka ette kara a ta shi ha zutto sensei no ko to wo o motte i ma su yo.

先生も私のことを忘れないでね～
sensei mo wa ta shi no ko to wo wa su re nai de ne-

やまもとさん、私 3月16日から毎周土曜日午后1时～6时に学校に行くことになりました。学校の先生はとても厳しいです。でも、やまもとさんのためなら がんばります！
それに最近は元気ですか、仕事はまだ忙しいですか？私の辺ではもう寒くなりました。日本はどうですか？お体に気をつけてくださいね！
先生が帰ってからあたしはずっと先生のことを思っていますよ。
先生も私のことを忘れないでね～

Yamamosan, watashi 3gatu16nichi kara maishuu doyoubi gogo 1ji~6ji ni gaggouni ikukotoni narimashita.
gakkouno senseiha totemo kibishiidesu.
demo,Yamamotosanno tamenara ganbarimasu.
soreni saikinha genkidesuka? shigotoha mada isogashiidesuka? watasino atarideha mou samuku narimashita. nihonha doudesuka? okaradani kiwotukete kudasaine!
senseiga kaettekara atashiha zutto senseino kotowo
omotteimasuyo.
senseimo watasinokotowo wasurenaidene.

汗……课文？是要朗读的么？怎么看起来像师生恋？
童言无忌童言无忌……………………

ya ma mo to sa n,wa ta shi sa n ge stu jyu u ro ku ni qi ka ra ma i shyu do yo u bi go go i qi ji~ro ku ji ni ga kko u ni i ku ko to ni na ri ma shi ta.ga kko no se n se i wa to te mo ki bi shi i de su.de mo,ya ma mo to sa n no da me na ra ga n ba ri ma su!
so re ni sa i ki n wa ge n ki de su ka,shi go to wa ma da i so ga shi i de su ka? wa ta shi no he n de wa mo u sa mu ku na ri ma shi ta.ni ho n wa do u de su ka? o ka ra da ni ki wo stu ke te ku da sa i ne!
se n se i ga ka e tte ka ra a ta shi wa zu tto se n se i no ko to wo o mo tte i ma su yo.
se n se i mo wa ta shi no ko to wo wa su re na i de ne~