>凡事网 导航

帮忙翻译一下这段话...谢谢

2024-07-04m.fan-pin.com
帮忙翻译一下这段话~

Excuse me," I said, trying not to be too pushy.Several people had to move aside to make
不好意思,我说,尽量让自己不要过于强势,有几个人需要往边上移一移,腾点空间出来让我过去入口那,
room for me to get to the extrance . I stepped out, complaining about the service
我走出去,抱怨着服务条件
conditions.Thinking I was going to be late for my dentist appointment, I headed into the
想到我就要赶不上去看牙医了,我赶紧往停车场走去
parking lot. A woman was coming across the lot in my direction .She was walking
一个女的在我去停车场的方向走了过去。
with determination, and each step sounded very heavy.I noticede that she looked as if
她很坚定的走着,每一步都很铿锵有力。我注意得到她好像在怒火中烧
she could breathe fire.It stopped me in my tracks.I recognized myself and it wasn't
这个场景使我停了下来。我自己醒了醒神,觉得女的状态不太好。
pretty.Had I looked li ke that? Her body language said that she was having a rough
我是不是也像那样呢?她身体语言表面她今天很糟糕
day.My anger melted away.I wished I could wrap her in a hug but I was a stranger .
我的怒气慢慢退去。我希望我可以拥她入我的怀里,但是不行,我只是一个陌生人。
So I did what I could in a minute before she hurried past me-I smiled.In a second
所以在她要和我擦身而过的前一分钟,我微笑了,我能做的也是这些了。

everything changed.She was astonished, then somewhat confused .Then her face
瞬间所有事情都变了,她很惊讶,然后有点疑惑。
softened and her shoulders relaxed .I saw her take a deep breath.Her pace slowed and
接着她的脸不那么紧绷了,然后肩膀也放松了。我看到她深呼了一口气。她的步伐慢了下来
she smiled back at me as we passed each other. I continued to smile all the way to
,跟着在我们擦身而过是,她对我笑了笑。我继续一路笑着走到我的车前面
my car .Wow, it's amazing what a simple smile can do. From then on, I became
哇,一个简单的微笑就可以改变那么多事情,真奇妙。
aware of people's expressions and my own, the way we show our feelings.Now I use that
从那时起,我就会下意识注意别人还有我自己的表情,这就是我们表达自己情绪的方式。
awareness every day to let it remined me that when facing the world, I can try a smile
现在我每天都下意识提醒自己,当面对外面的世界是,我可以先尝试微笑

It is argued that socially responsible actions by business lead to increased corporate
认为社会责任行为的业务会增加企业
responsiveness and, in turn, lead to improved social performance and productivity. A
响应能力和,反过来,导致社会绩效和生产力的提高。一个
society which is satisfied with the ways in which business is carried out will naturally
社会满意的方式进行业务自然会
have fewer public criticisms of organizations’ current strategies, but will insist on
有更少的公众批评的组织策略,但是当前会坚持吗
increasingly higher standards of social responsibility from all organizations. Since social
越来越高的社会责任标准从所有组织。因为社会
problems are in part created by the rise of large corporations, they have a social and
问题部分是由大公司的崛起,他们的社会
moral obligation to CSR.
企业社会责任的道德义务。

Dear Sir:
I am Dorine. Thank you for reading this letter.
I believe I am a determined person. Just before the end of 5th grade of my elementary school, I suffered from a traffic accident. I lost the chance to enter xxx after leaving classroom for 3 months. However, I works really hard in last 4 years to enrich myself because I have never given up the dream to enter xxx. Now I'm here in xxx, which I dreamed for such a long time. I believe, with my determination, I will achieve my dream.

个人建议:你文章最后的梦想最好点出来。因为你前面在说梦想去xxx学校,你已经达到了这个梦想了。文末的梦想会显得很怪异。

Dear teacher!
My name is Dorine. I think I am a persistent man. When I was in Grade5 before graduation in my primary school, a car accident happened to me. I had to be out of class for over 3 months, therefore I missed the opportunity of entering XX Middle School. However, by my hard work of the recent 4 years, I finally enter XX Middle School that I've been longing for. I've never given up my dream of entering XX Middle School, and I think I absolutely can achieve my dream with my persistance.

韩语翻译 急!麻烦大家帮个忙 翻译一下这段话 不要用软件谢谢
10월 14일 때 미국 정찰 비행기가 소련 땅에 대 쿠바의 건설 - 대만에서 출시&#...

这段话没看明白,希望高手们帮我翻译一下(红楼梦)
王夫人的兄嫂派了两个媳妇过来传话。黛玉虽然不知道为了什么事情,探春等人却都知道是在议论住在金陵城中的薛家姨妈的儿子,姨表兄薛蟠,倚财仗势,打死了人,应天府正在审理这件案子。现在母舅王子藤得知这个消息,就派了家里人来告诉这边,打算把他们就上京来。匆匆翻了一下,不知道能不能帮上忙 ...

哪位英语贤才,帮我翻译这段红楼梦的一段话,急,急!!!
Baoyu, a mournful back here, suddenly disappeared Daiyu rise, perhaps Daiyu saw him escape. She also feels uninteresting, Shiver soil, mountain Return to the old road and walked to the Garden. By happy coincidence to see Daiyu go ahead, spoke ardently, and said : "You also get...

请英语高手帮忙翻译一下下面这段英文,谢谢!(不要软件翻译的!麻烦...
Dear friends, please carefully read these words. Be sure to read! Thank you. I risked being friends think shame on you risk please friends help. May I ask who can marry me or who can help me to look for a daughter-in-law? The demand is not high, then as an ...

有谁能帮忙用英文翻译一下下面这段话,急!!!谢谢!!
Have such a collective, in insecurity busy outside the classroom, has been flowing with the love to all over China, this is the haidian foreign language experimental school's long class, a united, fraternity, the dedication of the collective.2011 Beijing changping district of the ...

急需翻译这段话,谢谢大家了
With the importance of the transport sector of our economy and the continuous development of the rapid increase, whether it is transportation of passengers or cargo transport development and changes have become an important part of national economic development, in which the road transport ...

请哪位英语好的友友帮我翻译一下这段文呗,由衷感谢!
用有道和谷歌对比给你翻译了一下,英语也不太好,我核对了一下,没有什么大的问题, 不过希望对你有帮助!谷歌在线翻译:With the development of technology, the popularity of computer , network coverage increases , and now we have entered the information age , and digital, dematerialization ...

请用英文翻译一下这段话
·The Spring Festival is the most important Chinese tradition festival , year-end family reunion dinner (the dinner on new year's eve) is that festival lining is the most important one ring , the tradition culture more than two thousand years having passed precipitate deep culture ...

谁能帮我翻译一下灰原哀说的这段话?
原句:时の流れに人は逆らえないもの…それを无理矢理ねじ曲げようとすれば…人は罚を受ける…翻译句:人是不可以逆转时间的…如果特意去扭转它的话…人类就会受到惩罚

帮我把这段话翻译成英语。谢谢。
Hello cousin.As I am busy with final exams recently, so has no time to look at e-mail, sorry. You let me turn to your father's e-mail, I will print out as soon as possible. How recently you have been kind, everything is smooth now also. The weather was very hot ...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网