sister是姐姐还是妹妹的意思 sister是姐姐还是妹妹的意思？
sister 单独既表示姐姐,也表示妹妹如果要区分的话,姐姐应该说成elder sister,妹妹是younger sister.如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的,所以参考书没错.你自己翻译时也可以翻译成姐姐或妹妹.
elder sister ：姐姐
younger sister：妹妹
以前也有人问过brother如果没有上下文的话表示哥哥还是弟弟，其实sister是一样的道理，大概外国人不大注重这个吧，，，反正sister就是可以表示“姐妹”，有一次外国人问我sister用中文怎么说，我的回答是：“elder sister ：姐姐，younger sister：妹妹 ”他听得懂的。。。没指明就不用管它了，讲的时候加个elder表示年长，加个younger表示年幼，这样就够了。。。
因为sister是形容直系亲属的姐妹关系的，所以形容堂（表）姐妹是就要用cousin，但单一的cousin指的是所有的堂（表）兄弟姐妹，所以用cousin来表达姐妹关系时要在cousin前面加上年龄对比和性别，像表姐就是elder female cousin，表妹是younger female cousin。
sister这个单词，只有在文章里，根据上下文的意思，或者根据句子的意思，就能判断出是姐姐还是妹妹的意思。如：I was born in 1990, My sister was born in 1998, 在这个句子里，sister一定表示妹妹的意思。如：I is 3 years younger than my sister.在这个句子里，sister一定表示姐姐的意思。以上句子改为下面形式，I was born in 1998, My sister was born in 1990,这里sister表示姐姐的意思。 My sister is 3 years younger than I,这里sister表示妹妹的意思
.如果一定要表示姐姐，哥哥，就得在sister,brother前面加elder,就用elder sister, elder brother.
elder sister ：姐姐
younger sister：妹妹
以前也有人问过brother如果没有上下文的话表示哥哥还是弟弟，其实sister是一样的道理，大概外国人不大注重这个吧，，，反正sister就是可以表示“姐妹”，有一次外国人问我sister用中文怎么说，我的回答是：“elder sister ：姐姐，younger sister：妹妹 ”他听得懂的。。。没指明就不用管它了，讲的时候加个elder表示年长，加个younger表示年幼，这样就够了。。。
都有，如哥哥或弟弟都可以用brother说一样，英语里的sister包括了姐姐和妹妹，比方说“Anna is my sister."就是在说安娜是我的姐妹，没有指出是姐姐还是妹妹。当想说明是哪个的时候一般会加elder和younger为前缀，"Angela is my elder sister“意思就是安吉拉是我的姐姐。
英文中是姐妹的意思，一般情况下，直接说sister，如果要区分姐姐和妹妹，就用younger sister表示妹妹， older sister表示姐姐。
外国就是这样 舅舅和叔叔都是uncle，弟弟哥哥都是brother、
妹妹 的英语单词
sister含有姐和妹的意思，单个词一般称作姐姐。妹妹常用的是以下三个：1、little sister.2、younger sister.3、baby sister.希望对你有帮助！
英语中姐姐和妹妹怎么区分?
姐姐 elder sister 妹妹 younger sister
妹妹用英语怎么说?
一般来说，如果你要向别人介绍这是我妹妹或我姐姐是，就会说，she is my sister,而到底是姐姐还是妹妹，可能就会具体解释了，而一般兄弟姐妹间相互称呼时，不会说这是我的什么什么姐姐，会直接称呼其名字，而如果是堂姐妹或表姐妹，会用cousin....
姐姐的英文?
Sister。sister，英语单词，名词、形容词，意为“姐妹（称志同道合者）姐妹、修女、护士、姐妹般的、同类型的”。双语例句 He cheats on you with your sister。他欺骗你，和你的妹妹在一起。I have only one sister。我只有一个姐姐（妹妹）。I have one sister。我有一个妹妹。参考资料来源：...
sister 什么意思
half sister同父异母姐妹、同母异父姐妹。adopted sister领养的姐妹、义姊。sister的双语例句：1、I couldn't find my computer, so my sister asked me to use hers.我找不到我的电脑，所以我姐姐让我用她的。2、My sister learned to skate by herself.我妹妹自己学会了滑冰。3、This garden ...
英语中姐姐和妹妹怎么区分
加个elder。在英语中，妹妹一般直接用sister表示，在表示姐姐的时候，会通常在sister中加一个elder，意思是姊姊，姐姐，elder的意思是长者，加在sister前面表示姐姐的意思。
mysister是什么意思
my sister 我的妹妹,我的姐姐 sister 英-['sɪstə]美-['sɪstɚ]释义 n. 姐妹；修女；护士 adj. 如同姐妹的 vt. 姐妹般对待
sister怎么分清是姐姐还是妹妹
sister分清是姐姐还是妹妹的方法是看整句话的描述，当出现older sister时就是姐姐，当出现younger sister时就是妹妹。也可以看整个文章对年龄的描述判断是姐姐还是妹妹。
妹妹用英语怎么说
不胜荣幸，谢谢。妹妹是younger sister little sister 也可以 姐姐是elder sister ，单独sister是姐妹。就会说，she is my sister，而到底是姐姐还是妹妹，可能就会具体解释了，而一般兄弟姐妹间相互称呼时，不会说这是我的什么什么姐姐，会直接称呼其名字，而如果是堂姐妹或表姐妹，会用cousin。
外国人说sister,他们怎么懂是姐姐还是妹
只说sister是无法区分姐姐和妹妹的。想区分的话只能详细说明，姐姐是elder sister，妹妹是younger sister。