“既然琴瑟起，何以笙箫默”是什么意思？出自哪里 “既然琴瑟起，何以笙箫默”是什么意思？出自哪里？
“既然琴瑟起，何以笙箫默”的白话文释义：琴声响起，为什么笙箫还是没有声息。
出自作家顾漫的小说《何以笙箫默》，琴瑟和笙箫是为了起照应效果。笙箫是因为何以笙箫默里面默笙的名字源于徐志摩的诗“悄悄是离别的笙箫”“沉默是今晚的康桥”。但是箫多用于离别，笙多用于形容奢靡一类的生活。琴是古代家庭音乐会乐器，瑟用于屏风后的弹奏，作为宾客吃喝闲谈的背景音乐。
所以琴瑟只是为了照应，笙箫也只是为了默笙，四种乐器在这里没有太特殊的含义。这句话翻译起来就是“既然琴瑟已经想起，为什么笙箫还沉默着”，引申义为就是既然幸福已经来临，那赵默笙为什么要沉默？应该随歌而和，勇于追随幸福。
扩展资料：《何以笙箫默》是作家顾漫创作的长篇小说，于2003年9月起在晋江文学城上连载，并于2006年1月首度出版。该小说讲述了何以琛和赵默笙因一段年少时的爱恋牵出一生的情缘，并执着于等待和相爱的故事。
2015年1月10日，根据该小说改编，由钟汉良、唐嫣主演的同名电视剧播出，并入选广电总局2015电视剧选集。2015年4月30日，根据该小说改编，由黄晓明、杨幂主演的同名电影在中国内地上映，最终收获3.52亿票房。
参考资料：百度百科-何以笙箫默
意思是：琴瑟的音律都已经出来了，为何笙箫却依旧沉默？
出自：电视剧版《何以笙萧默》的歌曲。
《何以笙箫默》的女主赵默笙，名字来自徐志摩《再别康桥》里“悄悄是离别的笙箫，沉默是今晚的康桥” 的诗。
《再别康桥》
徐志摩
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
----
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
----
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草!
----
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹;
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
----
寻梦?撑一支长篙，
向青草更青处漫溯;
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
----
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥!
----
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
参考资料
经典文学网：http://www.ccview.net/htm/xiandai/xzm/xzm001.htm
字面意思是：既然琴和瑟都已经奏起了，笙和萧为何不发出声音配合演奏呢？
既然俩人已经开始了，为什么要有遗憾呢？应该是表达了一种对爱情的坚贞执着，无论多少险阻，都永不放弃。当然也可以理解为一种对爱情的信心，对未来寄予美好的祈愿。相信两个人能够克服重重困难，坚守住自己的爱情，并创造出最灿烂的和谐。
1、“既然鼓瑟起，何以萧声默”出自书迷为顾漫的《何以笙箫默》写的书评，意思就是琴瑟相和，笙箫永伴，两个人在一起永不分离。也就是说，既然琴瑟的音律都已经出来了，为何笙箫却依旧沉默。
2、引申义：既然这段美好的感情开始了，那么为什么要让这段感情结束呢？
这样，“何以笙箫默”——就代表着执着的等待，不让这段感情结束。
这个是广播剧对何以笙箫默的宣传。
‘既然琴瑟起，何以笙箫默？’诗经中琴瑟代表美好的感情。
意思是：既然这段美好的感情开始了，那么为什么要让这段感情结束呢，如此 何以笙箫默就代表着执着的等待，不让这段感情结束。
小说主角：何以琛 、赵默笙 ，组合一起何以笙箫默
默笙的名字来自《再别，康桥》里“悄悄是离别的笙箫，沉默是今晚的康桥” 的诗。
满意记得采纳哦~O(∩_∩)O~
谁知道‘既然琴瑟起,何以笙箫默’的全诗?
既不回头，何必不忘？ 既然无缘，何须誓言？ 今日种种，似水无痕； 明夕何夕，君已陌路。向来缘浅，奈何情深。既然琴瑟起，何以笙箫默！一曲琴声依花香，万般寂寥染霓裳~这个不是诗，是书迷给何以笙箫默这本书写的广告语啊。、、、
‘’既然琴瑟起,何以笙箫默‘’出自哪里?现代意义是什么?
出自书迷为顾漫的《何以笙箫默》写的书评 后被用为广告语 意思就是琴瑟相和 笙箫永伴 两个人在一起永不分离 书中何以琛和赵默笙的爱情为这个广告语做了最好的诠释
既然琴瑟起何以笙箫默。是什么意思
是《何以笙箫默》中的一个名句。引用了文名 意思大概就是：既然琴瑟已经响起，为什么笙箫还在沉默 形容夫妻琴瑟和谐，伉俪情深的。
向来缘浅奈何情深,既然琴瑟起何以笙箫默什么意思
意思是本来也许缘分并没有那么好的两个人，但由于二人感情非常深厚，上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方，无奈的是在一起的缘分始终只少了那么一点点。一方的爱意如同琴瑟声起，另一方却又像笙箫沉默了。出自顾漫的《何以笙箫默》。
不愿将就过一生既然琴瑟起何以笙箫默出自哪里
顾漫的作品《何以笙箫默》原句为：向来缘浅，奈何情深，既然琴瑟起，何以笙箫默。如果世界上曾经有那个人出现过，其他人都会变成将就! 而我不愿意将就。
谁知道“既然琴瑟起,何以笙箫默。”的全诗?
既不回头，何必不忘？ 既然无缘，何须誓言？ 今日种种，似水无痕； 明夕何夕，君已陌路。向来缘浅，奈何情深。既然琴瑟起，何以笙箫默！一曲琴声依花香，万般寂寥染霓裳~这个当然都是拼在一起的。。。
“既然琴瑟起,何以笙箫默”什么含义?
含义：既然都开始了，又怎么忍心最终没有结果呢？这个不是诗，是书迷给《何以笙箫默》书的书评语。原话：既不回头，何必不忘？ 既然无缘，何须誓言？ 今日种种，似水无痕； 明夕何夕，君已陌路。向来缘浅，奈何情深。既然琴瑟起，何以笙箫默！一曲琴声依花香，万般寂寥染霓裳~
“既然琴瑟起,何以笙箫默 ”是什么意思?表达什么意境?
“既然琴瑟起，何以笙箫默 ”的意思是既然都已经爱的那么深了，为什么要离开呢？“琴瑟起”就是情深，爱的浓烈。 “笙箫默”，就是指悄悄的离别。在这篇小说中何以琛和赵默笙年 少时因为家庭和误会而分隔七年,再次相逢时却已形同陌路，这句话就是对两人当时感情的真实描述，表达对于命运安排的无奈...
...已然情深,何惧缘浅. 既然琴瑟起,何以笙箫默”应该怎么翻译?
“向来缘浅，奈何情深。已然情深，何惧缘浅。既然琴瑟起，何以笙箫默。”此句意思足够明了，可译为：从来都是有缘无分，可感情却已经渐渐深入。既然已经有了那般深情，又何必在乎缘深缘浅。听那琴瑟声已经响起，为何不附以笙萧之曲？琴瑟笙萧是四种乐器。此句出自顾漫的《何以笙箫默》这句话简单...
...我萧条一生;既然琴瑟起,何以笙箫默”这句话是什么意思?
我们的情很深很深，深到可以打败我们之间不深的缘分。如果你离开了我，我的人生就没有了意义，变得很差劲；既然都相爱了，为什么要离开我呢。这句话出自顾漫小说《何以笙箫默》，于2003年开始创作的长篇小说，于2007年首次出版。该书主要讲述何以琛和赵默笙一段年少时的爱恋牵出一个执着于等待和相爱的...