>凡事网 导航

我好想你日语怎么说 日语“我好想你”怎么说?

2024-07-03m.fan-pin.com
日语“我想你”怎么说~

在日语中,我们可以用「谁かに会いたい」来表示想念某人,这个人可以是自己的恋人、配偶,也可以是久别重逢的亲朋好友。
当思念远方的父母、好友时,可以说:
お父さん(お母さん)に会いたい。/我想爸爸(妈妈)。
会いたいよ。/我很想你。
当见了一直想念的朋友时,可以对对方说:
会いたかったよ!/我好想你啊!
拓展资料“我很想你”,如何用日语表达这句话?一说到“想”,大家可能最先想到的日语单词是「思(おも)う」。
思(おも)う 的意思。如下:
怀念、挂念、爱恋
故郷を思う/怀念家乡
子を思う/挂念孩子
恋人を思う/思慕恋人
大家应该也见过「谁かを思う」或者「谁かのことを思う」这样的表达,从上述描述的「思う」用法及意思来看,这两个表达表示的是“怀念、挂念、爱恋某某人的意思。”
也就是说,「思う」的对象语为人的时候,表示挂念放心不下(孩子或父母)、怀念祖国家乡、爱恋恋人。
不过,“我很想你”这句话一般都会认为是情侣、夫妻间所说的话。所以在这里「思う」的用法就显得比较狭窄了。

あいたっかた或者あなたのこと思ってます
日本人比较腼腆委婉,说喜欢的时候有时不会直接说“我好想你”而是说成“君想你”(あなた)に会いたい 。
あなたのこと思ってます
如果用汉语还读就是:阿那他nou 口偷 偶某太妈斯
kimi ni a i ta i
君に会いたい!
あしてる!
(ai xi te lu)         
好きだ!
(si ki da) 
日语的发音主要特点如下: 1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。
2、日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念,可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类;而虚词就是不表示语义概念,不可以单独做句子成分。所以说日语与汉语相比起来可能会简单些吧。

1、あなたにあいたい
汉语谐音:阿那他尼 阿移踏衣

2,あいたくて
汉语谐音:阿移他哭太

3,あなたのこと思ってます
汉语谐音:阿那他nou 口偷 偶某太妈斯

最常用的是第一种,口语中还可以省略说成“あいたい(阿移踏衣)”

日本人是个内敛、含蓄、暧昧的民族
他们很少会直接轻易的表露出自己的情感(传统意义上的日本人)
所以他们不会说我好想你
他们只会说:君(あなた)に会いたい
想见你。
或者有个比较恶心的说法:君が俺のそばにいない、寂しくて寂しくてしょうがない。你不在俺身边的时候,寂寞几乎要把我吞噬了…

口头表达自己急切的感情的话。。。一般日语中说
君に会いたい
翻译过来虽然是
我想见你。。但是在从情景中来讲,相当于中文中的
我想你

kimi ni a i ta i
君に会いたい!

会いたい
ai
tai
想见你(日本人常用)
君の事が头にいっぱい
kimi
no
koto
gatama
ni
i
pai
脑海中全是你

我好想你,用日语怎样说
我好想你 日语是:君が欲しいんだ

日语我好想你怎么说
口头表达自己急切的感情的话。。。一般日语中说 君に会いたい 翻译过来虽然是 我想见你。。但是在从情景中来讲,相当于中文中的 我想你

“我好想你”用日语怎么说?
如果是非常想,想到不行了就说:会いたくてたまらない 一般不要用过去式,否则别人还以为你只是以前想,现在不想了。解1:私はあなたを想っている watashi wa anata o omotteiru 解2:君のことずっと忘れない 解3:私はあなたを考える 解4:私は君のこと想っています 日语里是没有...

用中文读日语:我好想你,怎么读
会(あ)いたいよ aitaiyo 一般口语中是这么用的,直译是:好想见你 本当(ほんとう)にあなたのことを思っています 这是陈述句,直译是:真的很想念你

“我好想你”用日语怎么说?
「あなたがほしい」一般会说;会いたくて  如果是非常想,想到不行了就说: 会いたくてたまらない 一般不要用过去式,否则别人还以为你只是以前想,现在不想了。解1:私はあなたを想っている watashi wa anata o omotteiru 解2:君のことずっと忘れない 解3:私はあなたを考える ...

我好想你,用日语怎么说?
日语“想你了”:あなたが恋しいです。中文谐音:阿娜塔嘎扣一西一待斯译文。讲西班牙语和意大利语的人会发现日语的短元音——a,i,u,e,o的发音与那些语言很相近。长元音——aa,ii,uu,ei,ee或者oo的发音长度为短元音的两倍(尽管ei经常被发作两个元音)。长短元音间的区别很关键,因为它...

韩语和日语的‘好想你’怎么读(汉语发音)
韩语:好想你:【V 记整理】1、如果那个人跟你是很熟悉的关系,就说:�1�5�7�9 �2�3�2�5 ( 发音:bo go si po 博果西坡)2、如果属于不熟悉的关系,就说:�1�5�7�9 &#...

对女朋友说 ,我好想你,用日语怎么说?
还有以下几种说法:あなたに会いたがっている.发音:阿那他尼 阿衣他嘎太衣鲁 あなたを懐かしがっている 发音:阿那他欧 哪兹嘎西嘎太衣鲁 懐かしがっているよ!あんたのこと 发音:哪兹嘎西嘎太鲁哟!安他闹口偷 四六时中あなたのことを思っています(我无时无刻不在想念着你)...

我好想你日语怎么写?
如果是敬语,那就在보고싶어(bo guo xi po)后加个요 (yo)。보고싶어요(bo guo xi po yo)。主要是对家人长辈说的。在中文里,想表达对一个人的想念有很多种。我好想你;我太想念你了;我真的很想你。

想你了日语怎么说
问题一:日语 我想你怎么说 是不能见面的情况也可以用会いたい啊。他就相当于i miss u 你别把日语想得那么复杂。另外还有个说法是会いたかった 这个可以用在2个人见面户,比如说互相拥抱着说。我好想你 问题二:日语“我想你”怎么说 上边前三个都可以,第四个不太对,不要用翻译软件和网页...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网