>凡事网 导航

Sister是姐姐还是妹妹? 英语说sister怎么知道是姐姐还是妹妹

2024-07-04m.fan-pin.com
sister到底是姐姐还是妹妹,怎么区分?~

sister 单独既表示姐姐,也表示妹妹
如果要区分的话,姐姐应该说成elder sister,妹妹是younger sister。
如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的,所以参考书没错。你自己翻译时也可以翻译成姐姐或妹妹。

姐姐是elder sister,如果没有特殊注明就是可以理解为姐姐也可以理解为妹妹,当然也可以从上下文理解

都可以,如果真到了要区分的时候,那就说,little sister 是妹妹, 姐姐好像是elder sister sister的意思其实就是姐妹的意思。

姐姐和妹妹的意思都有,要看使用的对象,结合语境来解释。

貌似都可以啊
这不知道英美人是怎么想的啊

在英语中,SISTER是可以解释为妹妹或姐姐的,也没有具体的结合语境,除非知道年龄,要是你碰到了,你就作姐妹解释吧

随便哪个都行.但只能选一个

都可以

妹妹用英语怎么说
不胜荣幸,谢谢。妹妹是younger sister little sister 也可以 姐姐是elder sister ,单独sister是姐妹。就会说,she is my sister,而到底是姐姐还是妹妹,可能就会具体解释了,而一般兄弟姐妹间相互称呼时,不会说这是我的什么什么姐姐,会直接称呼其名字,而如果是堂姐妹或表姐妹,会用cousin。

...姐姐妹妹都是用sister,那么怎么区分sister是姐姐还是妹妹呢...
很多时候,只能靠语境.如果可以的进行区分,一般姐姐 可以用:elder sister .妹妹可以用 :yonger sister 还可以用litter sister 表示.

She is your sister 是什么意思
在英语中,“姐姐”和 “妹妹” 这两个称呼 都是用 sister 表示。所以,She is your sister 意思就是 “她是你的姐姐。” 或者 “她是你的妹妹。”到底是姐姐 还是 妹妹 ,那就要根据上下文来推断了。

my sisiter是什么意思
my sister 我的姐妹(或如同姐妹的女性友人) (正确写法是sister而非sisiter)my——物主代词,我的。sister——名词,姐姐,妹妹,姐妹关系的,情同手足的女性友人。也有形容词和动词的词性与用法。

英语里sister怎么区分 是姐姐还是妹妹
elder sister是姐姐, younger sister是妹妹。

姐姐英文怎么写
elder sister 或 older sister sister英音:['sistə]美音:['sɪstɚ]以下结果由译典通提供词典解释 名词 n. [C]1.姐妹;姐姐,妹妹 She is elder sister to Susan.她是苏珊的姐姐。2.(情同姐妹的)挚友;(女性)好友;【喻】姐妹(情同手足的女子)Cathy was like a sister to ...

英文中哥哥 弟弟 姐姐 妹妹的区别
brother 哥哥、弟弟 sister 姐姐、妹妹 elder:年长的、资格老的 younger:年纪较轻的 哥哥 elder brother 弟弟 younger brother 姐姐 elder sister 妹妹 younger sister

亲戚的英文缩写是什么?
10.姐姐:sister 11.祖先:ancestor 12.玄孙:great 13.儿子:son 14.女儿:daughter 15.妻子:femme 16.丈夫:husband 17.曾祖父:grandfather 18.曾祖母:grandmother 19.姨夫:husband of mother'ssister 20.曾孙:great-grandson 21.嫂嫂:sister 22.阿姨:nursemaid 23.妹妹:sister 24.外祖母:...

sister brother怎么来区别到底是姐姐还是妹妹,哥哥还是弟弟
在英文中,brother可以表示为兄弟或哥哥弟弟,这样说,一般就是告诉别人有个兄弟,但是如果要明确的说有个哥哥的话,可以这样说:elder brother,要是想说弟弟的话,就直接说brother 就可以了,当然了,也可以说younger brother。姐妹和兄弟是一样的表述。

love you sister翻译出来是什么意思?是:爱你妹妹,还是:爱你姐姐?
爱你的妹妹

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网