>凡事网 导航

小大之狱,虽不能察,必以情的以是什么意思 “小大之狱,虽不能察,必以情”中“以”是什么意思?

2024-07-05m.fan-pin.com
“小大之狱,虽不能察,必以情。”的意思~

意思是:大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。
【出处】《曹刿论战》——先秦:左丘明
公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
【译文】鲁庄公说:“大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以凭借这个条件打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。”
扩展资料
1、《曹刿论战》创作背景
本篇选文又题作“齐鲁长勺之战”或“长勺之战”。《曹刿论战》记载了发生在公元前684年,齐借口鲁国曾帮助公子纠争夺齐国君位,再次兴兵攻鲁,两军战于长勺。
2、《曹刿论战》鉴赏
重点写曹刿“论战”,而不是战争经过。并通过对话突出了曹刿的政治远见和军事才能,将曹刿和鲁庄公作对比,突出了曹刿以上两个特点。虽然鲁庄公没有远见的才能,但是他能做到不耻下问,虚心的向曹刿请教。

《曹刿论战》中“小大之狱,虽不能察,必以情。”一般是这样翻译的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理。也有另一种翻译法:轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理地去处理。
教师用书所给的翻译是这样的:“大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理”。
《国语·鲁语上》:“公曰:‘余听狱虽不能察,必以情断之。’”

这里的”以”字,都是“根据”、“用”的意思。

希望对您有帮助。
祝好!

指的是了解知道的事一定是以真实情况处理的..
但不能弄清所有大大小小的事..
不过曹刿还是反驳了他...

这是跟省略句,补充完整是这样的:
小大之狱,虽不能察,(吾必尽力;若能察,)必以情。

大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,也一定能根据实情合理裁决。

大大小小的案件,即使不能明察,也一定会给以实情。
关键词:
狱:这里是案件的意思
虽:即使



《曹刿论战》中的“大小之狱,虽不能察,必以情”中的“虽”到底是“虽 ...
《曹刿论战》中“小大之狱,虽不能察,必以情。”一般是这样翻译的:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理。也有另一种翻译法:轻重不同的案件,虽然不能做到明察详审,也一定合情合理地去处理。教师用书所给的翻译是这样的:“大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合...

曹刿论战翻译
”刿曰:“肉食者鄙(bǐ),未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗(fú)敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧(biàn),民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛(bó),弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚(fú),神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”...

曹刿论战忠之属也与小大之狱,虽不能察,必以情的内在联系是什么_百度知 ...
译文:庄公说:“我处理百姓的诉讼时虽然不能做到体察一切,但总是力求以情理判断。”曹刿回答说:“这就可以了。假如内心确实为百姓考虑,智慧即使有所不及,也一定能达到目的。”“忠”:古义是尽力做好本分的事。小大之狱,虽不能察,必以情是为百姓尽力做事,可赢得民心,百姓也就愿意为国君尽力...

曹刿论战原文加翻译
公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”(遍 同:徧)公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可...

曹刿为什么对鲁庄公“小大之狱,虽不能察,必以情”的回答给予充分肯定...
所以想想当时没有如今的重案组,没有刑侦科,在那草菅人命的时期,杀人或犯法这种事情在办案时基本没有条件获取强有力的证据,说以只能靠统治者从情理方面来解决此类事件。顾曹刿对鲁庄公“小大之狱,虽不能察,必以情”的回答给予充分肯定是出于那时的社会情况而定的!二(以下属于个人YY):我想...

《曹刿论战》中“忠之属也”的“之”是什么意思
“之”的意思是:助词,的。【出处节选】《曹刿论战》——先秦:左丘明 公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”【白话译文】鲁庄公说:“大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事...

曹刿论战原文加翻译
其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”...

《曹刿论战》原文和译文!
问:“何以战?‘公曰:“衣食所安,弗敢专也③,必以分人” 对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也⑤, 必以信(11)。”对曰:“小信未孚(12),神弗福也。”公曰:“小大之狱, 虽不能察,必以情(14)。”对曰:“忠之属也,可以一战。战则请从。”公与之乘(15)...

”虽不能查必以情”中的“虽”是什么意思啊?
虽:即使(表转折)选自:《曹刿论战》中“小大之狱,虽不能察,必以情.”翻译:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理.满意请采纳!

小太之狱,虽不能察,必以情。翻译是什么?
应该是“小大之狱,虽不能察,必以情。”意思是:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理。

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网