be thankful to和be thankful for有什么区别 be thankful和be thankful for 有什...

be thankful to和be thankful for有什么区别？~

be thankful to sb感谢某人
be thankful for sth 感谢某物、某事
be thankful for doing sth 感谢做某事
例句：
I am very thankful to my teachers. 我非常感谢我的老师们。
I am very thankful for your hospitality. 我非常感谢你的热情款待。
I am very thankful for helping me with my study. 我非常感谢你帮助我学习。

be thankful可以用于句子的结尾。
举例：Please be thankful。请记得感恩。
be thankful for 后面要加上具体的人或者事情。
举例：Please be thankful for her help。请感恩她给你的帮助。

作用不同。

1、be thankful to后面加人，表示感谢某人。

例如：

I am very thankful to my teachers. 

我非常感谢我的老师们。

2、be thankful for后面加事，表示对某事表示感谢。

例如：

I am thankful for them giving birth to me. 

我很感谢他们生下了我。

扩展资料：

thankful通常用作形容词吗，有感谢的，感激的等含义。主要指因天意、命运或客观因素所带来的好意而怀有感激之情，也可用于因别人帮忙而感激。

1、用作形容词：感谢的,感激的;欣慰的[(+for)][+to-v][+that]

I was thankful for her help.

我感谢她的帮助。

2、be thankful for doing sth 感谢做某事

"Be thankful to"和"be thankful for"是两个短语，用于表达感激之情。尽管它们都涉及到感激，但它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上有一些区别。

1. 释义区别：

"Be thankful to"表示对某人或某个实体感激。而"Be thankful for"表示对某事或某个具体原因感激。

例句：

- I am thankful to my parents for their love and support.

（我感激我的父母对我给予的爱与支持。）

- I am thankful for the opportunities that have come my way.

（我感激降临在我身上的机会。）

2. 用法区别：

"Be thankful to"通常跟随着某个具体的人或实体，强调感激的对象。而"Be thankful for"通常跟随着某个具体的事物或原因，强调感激的原因。

例句：

- I am thankful to my friends for their kindness.

（我感激我的朋友们的善良。）

- I am thankful for the support I received during difficult times.

（我感激在困难时期给予我的支持。）

3. 使用环境区别：

"Be thankful to"常用于描述对个人或组织的感激之情。而"Be thankful for"常用于描述对某个具体情况或事物的感激之情。

例句：

- I am thankful to my teacher for guiding me through this project.

（我感激我的老师在这个项目中的指导。）

- I am thankful for the opportunity to travel and explore new cultures.

（我感激有机会去旅行和探索新的文化。）

4. 影响范围区别：

 "Be thankful to"的影响范围更多地涉及到感激的对象或接受帮助的个人/实体。而"Be thankful for"的影响范围更多地涉及到感激的原因或受益的事物/情况。

例句：

- I am thankful to my mentor for his guidance and mentorship throughout my career.

（我感激我的导师在我的职业生涯中给予的指导和教诲。）

- I am thankful for the opportunities that have allowed me to grow both personally and professionally.

（我感激为我提供机会，让我在个人和职业方面都得以成长。）

5. 形象区别：

"Be thankful to"的形象更接近于向某人或某个实体致谢，强调感激的对象和关系。而 "Be thankful for"的形象更接近于感激的原因，强调感激的事物或情况本身，并体现出对它们的价值和意义的认同。

例句：

- I am thankful to my parents for their unconditional love and support.

（我感激我的父母给予我无条件的爱和支持。）

- I am thankful for the lessons I learned from my past mistakes.

（我感激从过去的错误中所学到的教训。）

这题我会！"be thankful to”表示对某个人或事物的感激之情，后面接表示人的对象，而“be thankful for”则表示对某件事或某个东西的感激之情，后面接表示事物的对象。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~

接下来让我们看下“be thankful to”和“be thankful for”的其他区别：

一、含义

“be thankful to”强调对某个具体的人或事物的感激之情，表示对该人或事物的恩德或贡献的感激。

“be thankful for”则强调对某个抽象的事或东西的感激之情，表示对该事情或东西的感激。

例如：

I am thankful to my mentor for their guidance and support.
我感激导师的指导和支持。

I am thankful for the beautiful world that we live in.
我感激我们生活在这个美丽的世界。

二、情感强调

“be thankful to”更加强调对某个人的感激之情，表达对某个人的恩德或贡献的感激。

“be thankful for”更加强调对某个事物的感激之情，表达对事情或东西的感激。

例如：

I am particularly thankful to my parents for their unwavering support throughout my life.
我特别感激父母一生中坚定的支持。

I am thankful for the beautiful flowers that brighten up my day.
我感激那些让我的日子变得灿烂美丽的花朵。

三、句式结构

“be thankful to”通常用于表示对人的感激，后面接表示人的名词或代词。

“be thankful for”则更常用于表示对事物的感激，后面接表示事物的名词或代词。

例如：

I am greatly thankful to all the shareholders for their continued support.
我非常感激所有股东的持续支持。

I am deeply thankful for the kind gesture of support from the community.
我深深感激社区提供的支持与善意。

四、搭配词组

“be thankful to”通常与for连用，构成“be thankful to ... for ...”的搭配，表示对某人的感激之情。

“be thankful for”则通常与nothing连用，构成“be thankful for nothing”的搭配，表示某事没有作用或价值。

例如：

I am thankful to my parents for their support and love.
我感激父母的支持和爱。

Don't be thankful for nothing, just appreciate what you have.
不要觉得什么都是没用的，要珍惜你所拥有的一切。

总的来说，“be thankful to”和“be thankful for”在许多方面都存在一些不同，具体使用时需要根据语境和所需表达的含义进行选择。

首先我们来看下be thankful to和be thankful for的大致意思：

be thankful to：词性为动词短语，在这个短语中，to是介词，后面通常跟代表人的名词或代词作宾语，表示感激或感谢的对象

be thankful for：词性为动词短语，在这个短语中，for是介词，后面通常跟表示事物的名词或代词作宾语，表示感激或感谢的原因或对象

通过下面的表格我们了解下be thankful to和be thankful for的含义、发音和用法

---

接下来让我们看下be thankful to和be thankful for的用法区别：

1.用法：be thankful to用于表示对某人的感激或感谢，be thankful for用于表示对某事的感激或感谢

例子：

- I am thankful to you for your help.

(我感谢你的帮助。)

- We are thankful for this gift.

(我们感谢这份礼物。)

---

2.介词：be thankful to后面跟的是介词to，表示感激或感谢的对象；be thankful for后面跟的是介词for，表示感激或感谢的原因或对象

例子：

- He is thankful to his parents.

(他感谢他的父母。)

- She is thankful for health and happiness.

(她感谢健康与幸福。)

---

3.词汇搭配：be thankful to常搭配表示人的名词或代词作宾语；be thankful for常搭配表示物的名词或代词作宾语

例子：

- We are thankful to you for your support.

(我们感谢你的支持。)

- She is thankful for good luck.

(她感谢好运降临。)

---

4.语法结构：be thankful to常用于被动语态结构；be thankful for常用于主动语态结构

例子：

- I am thankful to you for your invitation.

(我感谢你的邀请。)

- They are thankful for our cooperation.

(他们感谢我们的合作。)

又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，be thankful to 后面一般跟人，表示对某人的感谢。而 be thankful for 后面通常跟事物或事件，表示对某事的感激。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：

了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

区别一：用法不同

be thankful to 和 be thankful for 在英语中都表示感谢的意思，但是它们的用法有所不同。be thankful to 后面一般跟人，表示对某人的感谢。而 be thankful for 后面通常跟事物或事件，表示对某事的感激。

例句：

①I am thankful to you for your help. 我对你的帮助感到感激。

②I am thankful for the good weather we had during our vacation. 我对我们度假期间的好天气感到感激。

区别二：语境中的应用

be thankful to 通常在感谢某人的帮助、建议、支持等情况下使用，而 be thankful for 则更多地应用于对生活中的各种情况或事物表示感谢，如健康、幸福、美食等。

例句：

①She is thankful to her parents for their continuous support. 她对父母的持续支持感到感激。

②He is thankful for the opportunity to study abroad. 他对有机会出国留学感到感激。

区别三：表达的情感深度

在情感深度上，be thankful to 似乎更能寄托个人对个人的感情，包含了对人的尊重和感激；而 be thankful for 表达的则是对生活中的幸事和美好的欣赏和感激。

例句：

①We are thankful to the firefighters for their bravery. 我们对消防员的勇敢表示感激。

②We are thankful for the beautiful sunset. 我们对美丽的日落感到感激。