>凡事网 导航

圣诞节和春节有什么不同之处和相同之处,(请用英文回答) 圣诞节和春节的区别,用英文写,口语化一点,说出区别

2024-07-01m.fan-pin.com
圣诞节和春节有什么相同点和不同点~

圣诞节和春节没有相同点。二者主要区别是,性质不同、起源不同、节日习俗不同,具体如下:
一、性质不同
1、圣诞节
圣诞节又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,是西方传统节日。

2、春节
春节,即农历新年,是一年之岁首、传统意义上的年节。是中华民族最隆重的传统佳节,它不仅集中体现了中华民族的思想信仰、理想愿望、生活娱乐和文化心理,而且还是祈福攘灾、饮食和娱乐活动的狂欢式展示。

二、起源不同
1、圣诞节
在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。但在圣诞节这天不是耶稣的生辰,因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天,同样没提到过有此种节日,是基督教吸收了古罗马神话的结果。
2、春节
春节传统节日的起源与上古原始信仰、祭祀文化以及天象、历法等人文与自然文化内容有关。原始信仰与祭祀文化是岁节形成的重要因素。春节是由岁首祈年祭祀演变而来,上古时代人们于一岁(年)农事结束后在新一岁开端的岁首,举行祭祀活动报祭天地众神、祖先的恩德,祈求丰年。原始意义上的岁首是指立春,立春乃万物起始、一切更生之义,意味着新的一个轮回已开启,故立春为“岁始”(岁首),也即“岁节”。
立春岁节贺岁一系列的节庆活动不仅构成了后世岁首节庆的框架,而且它的民俗功能也一直遗存至今。春节的起源和发展是一个逐渐形成,潜移默化地完善与普及的过程。春节文化作为中华传统文化的重要组成部分,反映了博大精深的中华文化底蕴,也记录着古代人们丰富多彩的社会生活文化内容。
三、节日习俗不同
1、圣诞节
主要习俗:
(1)、圣诞卡
寄赠圣诞卡,除表示庆贺圣诞的喜乐外,就是向亲友祝福,以表怀念之情。尤其对在孤寂中的亲友,更是亲切的关怀和安慰。
(2)、圣诞袜
最早以前是一对红色的大袜子,大小不拘。因为圣诞袜是要用来装礼物的,所以是小朋友最喜欢的东西,晚上他们会将自己的袜子挂在床边,等待第二天早上收礼。
(3)、圣诞帽
是一顶红色帽子,据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外,第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。
(4)、圣诞树
是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或者在户外,并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。
2、春节
在历史发展中,杂糅了多地多种民俗为一体,形成了一些较为固定的风俗习惯,有许多还相传至今。春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春,也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。祭祀神(祖)习俗盛行于南方沿海一带,承袭古时习俗,春节期间多地有举行隆重盛大的报祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活动,内容丰富多彩,热闹喜庆,年味浓郁。
春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之,但因风土人情的不同,细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富,是中华民族的生活文化精粹的集中展示。
参考资料来源:百度百科-圣诞节
参考资料来源:百度百科-春节

of course there are many differences between christmas and chinese new year. first, we chinese in the new year will eat dumplings while westners will eat turkey. and we chinese will glue spring festival scrolls on the door. And we will watch CCTV new year programs together.But westners will put up some decorations on the tree.
当然,圣诞节和农历新年之间有许多不同之处。首先,我们中国人在新的一年里会吃饺子,而西方人会吃火鸡。我们中国人会在门上贴春联。我们会一起看电视新年节目。但西方人会把树装饰一下。

Christmas and the Spring festival are both time of get-together of family members
to celebrate.On that day people will stay overnight till the first day of the new year. But, they have diferences.Firstly,On spring festival day, we have fireworks but the foreigners have Christmas tree and the decorations
Second, in china, we give children pocket money while they give gifts.

圣诞节春节古尔邦节这些节日有什么来源和区别他们还有哪些不同的...
春节与圣诞节,是东西方两个最大的传统节日,各自代表了东西方的节日文化和民族文化,具有鲜明的地域文化特点。春节与圣诞节相比,相同点有节日目的和节日影响两点,不同点有节日时间、起源由来、活动习俗、特殊美食和过节人群等五个方面。一、相同点。1.节日目的。春节和圣诞节,最初设立的目的都是祭...

春节和圣诞节有什么联系和区别
越南、泰国、新加坡、马来西亚和印度尼西亚等亚洲国家。圣诞节,西方过圣诞节的国家有美国、英国、瑞典、瑞士、德国、智利、荷兰、丹麦、爱尔兰、苏格兰等美洲、欧洲国家。结语。春节,是以中国为中心的汉文化圈人群为主;圣诞节,是以欧洲国家为中心的基督教人群为主。各个国家的具体风俗,略有不同。

圣诞节和春节有什么区别?要英文版的
一、different in nature 译文:本质不同 1、Spring Festival: the Spring Festival, the lunar new year, is the beginning of the year.译文:春节:春节,即农历新年,是一年之岁首。2、Christmas: it is set up to celebrate the birth of Jesus.译文:圣诞节:为了庆祝耶稣的出生而设立的。二...

春节和圣诞节的异同点
圣诞节与春节是不同民族不同文化的产物,一个是基督宗教的礼仪文化,一个则是东方几千年的民间传统。虽然两者都在这寒冬的季节里创造了一种温馨的气氛,在辞旧迎新中寄托着感恩与希望,但是春节和圣诞还是迥然不同的。从时间上看:西方的年节,大致是由圣诞到新年,前后一周。中国的旧历年(现称春节...

中国的春节和西方的圣诞节的差异
不知从何时起,我们中国也刮起了一股圣诞之风,有点莫名其妙。本来圣诞节是一个被西方国家所重视的节日,其重视程度不亚于我们对春节的重视。所以西方很多国家在圣诞节的时候会放一个长假,当然元旦假期也在一起啦。那么,我们中国的春节和西方的圣诞节相比有什么相似及不同之处呢?1.两种节日的起...

春节和圣诞节有什么联系和区别
春节与圣诞节是东西方两个最大的传统节日,各自代表了东西方的节日文化和民族文化,具有鲜明的地域文化特点。春节与圣诞节的相似之处在于节日目的和节日影响,不同之处在于节日时间、起源由来、活动习俗、特殊美食和过节人群。春节和圣诞节的相同点包括:1. 节日目的:两者最初设立的目的都是祭祀和纪念...

除夕和圣诞节的不同,中国人对过洋节的观点等。除夕和圣诞节的由来
不约而同:这两个节日反映了人类先民对季节交替的共同感知,对美好生活的共同祈盼 圣诞节来临,圣诞老人和圣诞树成为许多城市繁华商业街区的时令装饰。作为西方人重要的节日,圣诞节与我国的春节一样,承载了人们对美好生活的祈盼与祝福。但它们反映了不同的民族文化。存异 圣诞节注重敬神 春节注重尊祖 ...

圣诞节和春节的区别50个字回答
春节是我们中国人的大年,圣诞是外国人眼中的大年 圣诞节与春节是不同民族不同文化的产物,一个是基督宗教的礼仪传统,一个则是几千年的民间传统。虽然大家都在这寒冬的季节里创造了一种温馨气氛,在辞旧迎新中寄托着感恩与希望,但是春节和圣诞还是迥然不同的。

春节和圣诞节的比较
春节是中国传统节日里最重要的节日,它预示着新的一年开始,中国各地方、各民族都有不同的庆祝方式和方法,但不管是用什么方式庆祝,其喻意大体上是一致的--风调雨顺、国泰民安。春节是家人团聚的日子,不论身在何地都要回到亲人身边,当然春节里最高兴的属小辈们,有吃、有玩、还有〃红包〃拿!每年...

了解西方圣诞节和中国春节各自的习俗有什么不同,在迎新年的节日气氛中感...
了解西方圣诞节和中国春节各自的习俗有什么不同,在迎新年的节日气氛中感受人们对新年的祝愿  我来答 4个回答 #热议# 孩子之间打架 父母要不要干预? 厌倦的小矜持 2013-12-24 · TA获得超过251个赞 知道答主 回答量:25 采纳率:0% 帮助的人:12.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 ...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网