내 있잖아요 什么意思啊？ 很久都没有解决的韩语问题
以我的感觉像是韩语原型 “있잖아요~” 本来发音偏于一杂呐呦，快时‘一’字不是太能听的出来。 这个句子有好几种意思，1.如果是在说话前做开场白的时候，一般都是我要说什么的意思即我要说的是……。2. 如果此句在一段文字的句尾的话随着前面语句内容的不同将表示不同含义，主要表强调的意思。例如：최소한 사과는 할 수 있잖아요. 至少可以道个歉呀。 내가 있잖아요. 还有我嘛。
뭘 就是= 뭐+를= 무엇+을 是个缩写
而这句话其实也算是缩写吧 非常完整的说出来的是
【뭐를 그렇게 하세요?】
就是 这么做干什么啊？
那么放在这里的话 就是说 干嘛这样啊 ？有必要这样吗？至于吗？这种意思。
其实就好像我们平时说话啊
不就会简单的说一句“至于吗？”
其实也是缩写啊 完整的说应该是 至于这样做吗？
很多时候语言这个东西不能就是要一个字一个字的死扣着去理解 去翻译 那样的话很多东西是翻译不过来的 语言不是数学啊毕竟=v=
希望对你有帮助~
而“지 않아요”前面也是跟动词，是这个动词的否定式，如“있지 않아요”意思是..不在。
句子错了啊，应该是내가 있잖아요 或者 나 있잖아요
动词/形容词+잖다 是预测对方已经知道事实的情况下所使用的句型
类似于中文的“不是……吗？”
所以这句话就是“不是还有我吗？”
不是有我嘛
求翻译韩语
혹은 경색 은 얼마 가지 않 았 다我还能这样多久 내 가 그렇다 해도 이 얼마 가지 않 았...
求beast的 yey歌词音译 标准 不要罗马音
거울 속에 나는 울고 있지 않아高呜 搜该 那嫩 无够 一级 按那 모든 걸 다 내려놓은 채로某扥 高 哒 乃聊耨恩 拆...
《那个男人的谎言》歌词翻译成中文
就算哭了很多 사랑조차 주지 않겠죠连爱都不会给吧 많이 힘들었었더라도就算很辛苦 거짓말만 내게 하...
嘿是心动啊糟糕眼神躲不掉对你莫名的心跳这首歌曲的歌名是什么?_百度...
这首歌通过充满才情的歌词和甜美的旋律表达了在春天这个爱情的季节里感受到的孤独，IU独有的清亮嗓音与HIGH4成员甜美的演唱和Rap完美融合。歌词内容：是心动啊糟糕眼神躲不掉，对你莫名的心跳 竟然停不了对你的迷恋感觉要发烧，길었던겨우내，줄&#...
求I Believe的韩文歌词!
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠虽然有点远但是你还是会回来 모두 지나간 그 기억속에서在所有逝去的记忆里 내,...
韩国组合BEAST的Shadow的中文音译,带着谁唱的,还有中文翻译,谢谢啦...
Because I’m shadow, shadow, shadow【俊亨】Rainy Cloudy No light Darkness Day N Night 너 떠나버린Rainy Cloudy No light Darkness Day N Night 你走了的그 때부터 어쩌면 Maybe 내 ...
天上智喜《My everting》(热情)的音译歌词和中文歌词
《다나》열중 할거야너 만의 내가 되게 해줘[Dana]yeol jung hal geo ya neo man ui nae ga dwi ge dae jweo 【喜悦】我会专心对你的 成为只属于你的我 [All]You...
求<蓝色生死恋>的<祈祷>的韩文歌词原文及韩文注音
작은 그대 어깨조차도 안아줄 수 없던 내가 싫었죠우- 워우워언제까지 1...
biu得for来 什么歌
너와 있다면숨쉬는것만으로도 좋아It&apos；s a beautiful life Beautiful day 너의 기억에서 내가 살&#...
那句韩文歌里有you don'know how much i love you 是一个女生唱的,挺...
바보야니 손을 잡는 법또는 너를 내 품 안에 안는 법소중한 니 맘을 갖는...