>凡事网 导航

日语中句型“といったって”中最后的“って”是什么用法 日语中たら句型的一个用法问题

2024-06-29m.fan-pin.com
日语中句型“といったところだ”是什么意思~

大约…的意思。
といったところだ
罗马音:To itta tokoroda
释义:“差不多...”
语法:程度副词で、「非常に近い」という意味です。正确さを强调しますが、その差は実は重要ではないので无视できます。
例如:
わが国の先民は五六千年前に纺绩を発明しました。そこで麻と葛の布で作られた服が现れました。
我国先民大约在五六千年前发明了纺织,于是出现了麻、葛布制作的衣服。

扩展资料近义词:ほとんど同じです
ほとんど同じです
罗马音:Hotondo onajidesu
释义:大约...
语法:「正确に近い」ことを强调しますので、正确な数字を表すのには使えません。书き言叶でよく使われます。正确さはある基准に近く、误差は无视できます。
例句:
鱼はもう死にかけて、今は疲れました。潜在水の中で动かなくなりました。
鱼,大约也已经使尽了浑身解数,才死里逃生,如今累了,潜在水里不动了。

たら在句中做条件从句,表示特定的,一次性的依存关系。相当于汉语的“一。。。就。。。” “。。。之后就。。。。”所以句子可以理解为 昼ご饭を 食べたら 出かけます(一吃完午饭就出门)

てから 用于表示动作之间的先后顺序。一般不先做前一件事情,就无法做后一件事情。相当于汉语的“。。。之后。。。”“ 先。。。再。。。”

两者的侧重点不同: 昼ご饭を 食べてから 出かけます强调动作的先后顺序
昼ご饭を 食べたら 出かけます 强调动作的依存关系

两个句型意思相似,だけ和ほど都是表程度,例如それほど=それだけ
但是使用上有区别
正好手头有一本词典,我把词典的话给你翻译一遍,再加上我的观点.
可以置换的场合:
站在前项的角度来看,後项动作是理所当然会发生的结果.
例如:
「问题は、考えれば考えるほど/だけ、解决へと近づいていった。」
「いい品ですから、安ければ安いほど/だけ、よく売れていきますね。」
即"越是思考,理所当然就越接近於解决.""越是便宜当然就卖的越好."
都是可以从前项推出後项的,因此两个都可以

不可以换的场合:
前後为逆接关系
并非表示"越来越"的时候
比如
「事件は、捜査が进めば进むほど、意外な事実が次々と発覚し、混迷を穷めて、とうとう迷宫入りとなった。」
「稼いだら稼いだだけ、使うのではないよ。」
1是转折关系,2不是越来越的意思

まとめてみると
~ば~ほど:
1.前後是随著时间推移而同时进行的事项
2.即使前後不是因果关系也能使用
3.前後可以是顺接关系,也可以是逆接关系
~ば~だけ:
1.前後同时进行的时候用「~ば~るだけ」
2.前後动作有时间差的时候用「~ば~ただけ」
3.只用於有因果关系的文中

って这是一个用法,可能在中级上或下册哪一课里出现的内容。
要根据前后文翻译,有时相关于とおもう 有时相当于と言う。有时也相当于でも

把整句话写出来。
你这样写,不好理解啊。

って=と
所有って就是と的俚语

这里你拆分错误
たって连在一起,跟前面的无关
たって=ても
といったって=といっても
你不要告诉我といっても不知道什麽意思

と 言って いました 与と 言いました的具体区别
个是过去式,一个是过去进行时。前者单纯表示说过这件事,后者表示过去说完后对后来残留有影响。用汉语说就是:说过了与说了的区别 其实任何外语与汉语词汇都是有精确对应的 就看你找不找的到。

关于 随着~句型\/に応じて\/にあたって
另一方面,某人にしたがって则传达"听从某人"之意,"依赖上司指示行事"可以表达为"上司にしたがって指示に従う",体现了职场中的服从与尊重。在遵守规则或遵循文化习俗时,我们用到的句型是规则\/风俗习惯にしたがって,"按照规定行事"可以这样表达:"社会规范にしたがって行动すること",强调了...

日语常用语法句型与助词用法
既然是表示状态,就必然需要具有状态特征的表达,比如我们在标准日本语初级中学到的「住んでいます」、「并んでいます」等。当这些状态性表达出现在句中,且有地点场所时,就要用「に」将二者黏合起来。①駅の前にいろいろな店が并んでいます。车站前有很多店。此处翻译为“有”考虑到中文表达,...

日语基本语法句型
日语中的语法和中文有很大的区别,中文中最基本的语法结构是:主语+谓语+宾语,例如,我在吃饭。而日语最基本的语法结构是:主语+宾语+谓语,要注意的是,主语和宾语、宾语和谓语之间是由助语连接的,例如,私(我)は(助语)ご饭(饭)を(助语)食べます(吃)。其他定语、状语、补语,日语和...

日语中的基础句型
(3) カ行变格活用动词:只有「来る」一词 (4)サ行变格活用动词:只有「する」一词 句型 主语(名)は宾语(名)を谓语(他动词的连用形+ます) 例句 私たちは日本语を勉强します。 朝、学生たちはラジオ体操をします。 彼女は服を洗います。 先生はテレビを见ます。あのひ...

……とよい和……といい这两种句型请讲解一下
善”时,是不可数名词,表示“好处,利益”时是可数名词。例句:彼は本当に紧张してどうしたらいいのか分かりません。颜が赤くて、口の中でみしみしと言っています。完全な话は言えません。他真是紧张得不知怎办才好,面红耳赤的,嘴里吱吱唔唔,就是说不了完整的一句话。

乘れたって 乘れなくたって 这是什么语法句型
摘自小学馆 たって 〔助〕(1)〔たとえ…しても〕即使j_sh_……也y_,尽管j_ngu_n……也.▲ 笑われ~いいよ\/即使被人嘲笑也没什__.▲ いくら亲しく~礼仪は守るべきだ\/不管多___近也___遵守礼__.(2)〔といっても〕___是su_shu_ sh_,即使__是,尽管__是.▲ 大き...

乘れたって 乘れなくたって 这是什么语法句型??
“动词或形容词的连用形+たって 动词未然形或形容词连用形+なくたって”是句型表达,即“动词或形容词的连用形+ても 动词未然形或形容词连用形+なくても”的口语表达, 表示以正反两个对立的事项为条件,其结果都是一样。中文译为:“无论---还是不---”“乗れる”是“乗る”的可能态,...

ほうがいいです ほうがいいって请解释下后面的句型是怎么变来的
ほうがいいです这个是礼貌用语 ほうがいいって这个是口语 “って”是一种口语形式,在不同的句子中,代表了5种意思:1)=と;2)=という:3)というのは;4)=そうです(传闻助动词);5)强调。分别接在体言和活用词终止形后面。用“つて”代替上述的几个内容,语气比较随便,不适合...

请问这个1.というか 什么意思应该怎么用啊 口语怎么说?2.那个日语句型...
1.というか (口语中经常是“っていうか”),“该说是……吗”,“该怎么说好呢……”,表示自己不确定怎么表达好,例如:彼はばか正直というか、头が悪いというか、そんなことを言っちゃって。该说他是老实过头呢,还是脑子不好呢,竟然说出那种话。あの时は、なんっていうか、妙な...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网