>凡事网 导航

日语主谓宾怎么分?和英语有何不同? 中文的主谓宾跟日语的主谓宾有区别吗?举一个栗子好吗。

2024-05-27m.fan-pin.com
日语中主谓宾的用法?~

日语中主谓宾的用法为:主语-宾语-谓语。谓语放在整个句子的后面。
例如:太郎(たろう)がりんご を一つ食(た)べた(Tarō ga ringo o hitotsu tabeta)。
字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
当说话人认为从语境中听者能理解,也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时,经常会省略主语或宾语。在这种情况下,上面的句子可能会变成,“りんごを食べた”(ringo o tabeta)("吃了苹果")或仅为:“ 食べた ”(tabeta)("吃了")。
在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。

扩展资料:
日本人发展了一个具有完整体系的敬语,日语叫做敬语(敬语、けいご),它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式,以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
两个人初次见面,不了解对方属于哪个阶层,或其社会地位看似相同(也就是说衣着或行为举止上没有明显区别),有一种可供使用的中性的或中等级语言。总体来说,妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言,而且使用的场合更多。
参考资料来源:百度百科-日语

中文是主谓宾,日语的语序是主宾谓,每一种成分后(除了动词)都要带个助词,但在口语中可以省略。
主语后一般跟は、が
宾语后一般跟を
表示时间的名词后跟に
表示地点的名词和原因的名词后跟で
动词是结句的,时态体现在动词上
以上只是一般情况,对于你初学者来说,就先这样理解,对于区别和其他用法,你入门后慢慢就知道了。
中文:他是狗
日文:他狗是(是可省略)

一楼说出了关键:语序不同。
另外,两种语言中可做谓语的词的词性不同。英语中,必然是动词作谓语。日语中,形容词,形容动词,动词,名词等都可以做谓语。
还有,日语各成分需要用助词连接。

凡是在句子中,主语(S)、宾语(O)、动词(V)按照「主宾动」的顺序排列,这种语序就是主宾动语序(SOV,Subject–Object–Verb)。

日语是:SOV
, 中文对等的排列(我爱你):我你爱
英语是:SVO, 中文对等的排列(我爱你):
我爱你

参考http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%BB%EF%BC%8D%E5%AE%BE%EF%BC%8D%E5%8A%A8%E8%AF%AD%E5%BA%8F

日语的顺序是主—宾—谓,英语是主—谓—宾。

语文中的主谓宾和英语中的主谓宾如何区分?
因为吃饭这个动作是我发出来的 吃就是谓语,它就是主语发出的动作 饭是宾语,它就是被吃的对象 再举个例子 the cat catches the mouse 猫抓老鼠 猫就是抓这个动作的发出者(主语)抓就是动作(谓语)老鼠是动作的承受者,抓的就是它,(宾语)这就是语文和英语中的主谓宾,基本差不多 ...

主语谓语宾语定语状语补语之类的怎么区分
汉语中常用‘……的’表示,定语的位置一般有两种:用在所修饰词之前的叫前置定语,用在所修饰词之后的叫后置定语,定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。5、状语分一般状语和句首状语,一般状语位于主语、谓语之间,起修饰、限制谓语中心词的作用;句首状语则比较少见,但在表示时间、...

怎么分辨句子的主谓宾啊?
【主语】:主语表示句子主要说明的人或事物,一般由名词.代词.数词.动名词.动词不定式等充当。【谓语】:说明主语的动作,状态或特征.行为。一般可分为简单谓语和复合谓语 【宾语】:表示动作行为的对象,跟在及物动词或介词之后,能作宾语的有名词, 代词,动名词, 数词, 动词不定式等。主谓宾的结构...

英语主谓宾句子怎么划分
英语有五大基本句型.理解了这5大句型.基本上就能够分清各个成分:1.主谓(S+V).这里的动词为不及物动词(不跟宾语):I work every day.这话的主语是I .谓语是work.every day 是状语(时间)状语.2.主谓宾(S+V+O).这里的动词为及物动词(后面跟宾语):I like English.I 是主语 .like 是谓语....

主谓宾定状补应该怎么分(在英语中)!!!
英语有五大基本句型,理解了这5大句型,基本上就能够分清各个成分:1、主谓(S+V),这里的动词为不及物动词(不跟宾语):I work every day.这话的主语是I ,谓语是work,every day 是状语(时间)状语。2、主谓宾(S+V+O),这里的动词为及物动词(后面跟宾语):I like English. I 是主语 , like 是谓语, English...

英语的主谓宾状语怎么区分?
1.主谓 i am thinking.我在思考 2.主谓补 i,a worker,am thinking.a worker 作为 i的补足语,补充说明我是个工人。3.主谓状 i go there.地点状语是there 我去那里。4.主谓宾状 i love you forever.时间状语是forever.我永远爱你。5.主谓双宾 i give you a book.you 和a book是双宾语。...

谁能帮我解释主谓宾(英语)还有怎样分析句子的成分?
主语是动作的发出者,可以是人或物.谓语是表示主语动作或状态的词,动词统称为谓语动词,此外还有助动词如be\\is\\are,情态动词can\\should等 宾语是动作的承受着.英语中所说的宾语从句及主语从句就是句子处在了宾语及主语的位置上.分析句子成分:he likes playing football.he是主语,likes的动作发出者.likes...

怎样辨别英语句子是主谓宾结构还是主系表还是其他结构?
不同结构的句子有不同的表达方式,英语中基本句子结构一共五种,具体如下:1、主谓宾结构句型 主语+谓语+宾语(简称主谓宾结构)    例句:I(主语) eat(谓语) an apple(宾语).翻译为:我吃了一个苹果。2、主系表结构句型 主语+系动词+表语(简称...

英语语法主谓宾
1、主谓结构:I run 谓语一般是不及物动词,后面不加宾语。2、主谓宾结构:I play basketball这里的谓语是及物动词后面加宾语。3、主谓加双宾:I give you a book这里的you.book都是宾语。4、主谓宾加宾补:I found the book interesting 这里的interesting是宾补。

英语主谓结构和主谓宾结构怎么区分
主谓结构和主谓宾结构的区分,是按动词来区分的,主谓结构的谓语为不及物动词,而主谓宾结构的谓语为及物动词。此外,还有主系表结构,主谓宾宾结构和主谓宾补结构。如:He got to Washington. (主谓结构)He got angry. (主系表结构)He got a newspaper. (主谓宾结构)He got me a newspaper...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网