>凡事网 导航

请问下在日语哥哥的叫法有,尼桑,和欧尼酱这两个,这两个叫法意义上有啥不同吗? 日语中“尼桑”“阿尼ki”“欧尼酱”都是有哥哥的意思,有什么...

2024-07-04m.fan-pin.com
欧尼酱,欧尼,尼桑,都是日语里哥哥的意思?有什么区别吗?~

欧尼不是,啊尼(a
ni)才是。
小妹妹叫哥哥的话多是欧尼酱,啊尼就是你跟外人说
家兄
之类的感觉,尼桑就挺普通的叫哥哥的感觉。
其实就是语尾ちゃん
さん的分别。啊尼就算是最基本啥都没加的形态

尼桑:兄さん、一般是弟弟叫哥哥,比较正式阿尼ki:あにき、一般有老大的意思(看海贼等动漫上就有)欧尼酱:お兄ちゃん、一般妹妹用的比较多(弟弟也用),含有撒娇的语气

这两个叫法都比较口语,都不是非常正式用法。
在日语里根据人和人之间的关系,还有说话人的地位等,对称呼的用法十分复杂。
日语/汉语/用法
兄さん/尼桑/一般的家庭内部称呼
お兄ちゃん/欧尼酱/小孩子之间,年轻女性用得比较多。

还有很多。这里就不一一举例了。
希望能帮到您。

前面那个比较正式
后面那个比较亲近
相当于我们说的(哥哥),后面那个相当于(老哥,小哥)这种亲切叫法

后面那个小孩子叫的多

帮我确认下 日语里 哥哥是不是有两种叫法
自己叫哥哥时候 兄贵あにき お兄さん。 おにいちゃん 如果给别人说自己的哥哥 兄。 あに

日语中的“哥哥”?
你说的欧什么桑是这种情况:お兄さん 称对方的哥哥、书面或者正式场合叫自己的哥哥:onisan 欧妮一桑 你说的“啊new喂”是这种情况 成年人口语(叫“哥哥”或者向第三者介绍):あにき(兄贵)aniki 啊你ki 其他还有如下,请参考 兄(あに) 称呼自己的哥哥 ani 啊你 小朋友叫哥哥时:おに...

哥哥、姐姐的日语
哥哥:お兄さん 称对方的哥哥、书面或者正式场合叫自己的哥哥:onisan 你说的“啊new喂”是这种情况 成年人口语(叫“哥哥”或者向第三者介绍):あにき(兄贵)aniki 其他还有如下,请参考 兄(あに) 称呼自己的哥哥 ani 小朋友叫哥哥时:おにいちゃん(お兄ちゃん)oniityann 小朋友(比...

日语哥怎么说谐音?
日语中哥哥的叫法要根据人物关系来叫,不同的场合叫法是不一样的。在询问别人的哥哥是叫欧尼桑:おにいさん。在向别人介绍自己的哥哥时叫阿妮:あに。在家庭内部,可以叫自己的哥哥为欧尼酱:おにいちゃん或者欧尼桑:おにいさん。

女子给男生称呼哥用日语怎么称呼
在日本没有像中国那样称呼男生为哥哥的习惯。都是称呼「桑」「君」之类的。叫人家哥哥还不把人家吓一跳?国家不同习惯也不一样。

日语里哥哥姐姐有好多说法 谁说下 谢谢啦 最好同时标注罗马拼音_百度...
お兄様(おにいさま)[oniisama];お兄さん(おにいさん)oniisan];兄(あに)[ani];兄贵(あにき)[aniki];兄弟(きょうだい)[kyoudai]御姉さま(おねえさま)[oneesama];お姉さん(おねえさん)[oneesan];姉(あね)[ane];姉妹(しまい)[shimai]...

“哥哥,姐姐,弟弟,妹妹,叔叔,阿姨,大伯,大妈” … 用日语怎么写 ? 用...
弟弟:(其实弟弟和妹妹两个词在日语中不拿来喊对方,直接喊对方的名字,如果他叫"美智子"你就喊她"みちこ(米七抠)"),不过我还是告诉你弟弟和妹妹的读法吧.弟さん(偶透欧偷桑)妹さん(以冒欧偷桑)叔叔,大伯:おじさん(偶鸡桑)阿姨,大妈:おばさん(偶巴桑)第二个是称呼自己的家人的...

请问日语【哥哥】怎么说?
是这样的 【依撒吗】兄様(nisama)尊敬兄长的称呼 【欧你加】お兄ちゃん(onityan) 亲切的称呼

日语大叔和哥哥的读法
第一:おじさん 是叔叔的意思 (欧基桑)柯南叫小伍郎“欧桑:是おじさん 在口语中有时候说的快或者为了方便会把中间的“じ”(基)省略掉,所以变成 欧桑 第二:お兄さん(おにいさん)是哥哥的意思(欧拟依桑)如果想叫与自己 没有血缘的年轻男性为“**哥哥”,就可以这么叫。第三:大人...

日语的哥哥姐姐妹妹怎么说?
这里要注意,弟弟妹妹只是在问及别人的情况这样说,在家里称呼自己的弟弟妹妹,一般都直接叫名字的 2. 对别人谈及自己家庭成员的情况:爸爸 ちち chichi 妈妈 はは haha 哥哥 あに ani 姐姐 あね ane 弟弟 おとうと o tou to 妹妹 いもうと i mou to 问题八:我有一个可爱的妹妹用日语怎么...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网