>凡事网 导航

日语里哥哥怎么说? 日语哥哥怎么说谐音

2024-07-02m.fan-pin.com
日语的哥哥姐姐 日本语中哥哥怎么说~

日语“哥哥”有几种说法

1.お兄さん(おにいさん) --- 音:o ni san
这一种比较普遍使用,因为这一种很多场合都适用

2.お兄ちゃん(おにいちゃん) --- 音:o ni qiang
这一种是比较亲昵的说法,更适合在家庭范围使用

3.兄贵(あにき) --- 音:a ni ki
这一种比较随意一点,相当于汉语的“老哥”

日语“哥哥”怎么说,兄さん

说法多样,在动漫《妹妹公主》中,总计出现了十余种说法,
实际上常见而普通的说法只有几种而已。
最通常的是兄さん(にさん/ni san),有时也在前面加敬语词头お,变成欧尼桑(语气稍微更尊敬一些)。这是最为常见,亲切而有礼的说法。
お兄ちゃん,就是平时见到的欧尼酱。这本是小孩子的说法,因为ちゃん只能用在非常亲密的人身上。在二次元中,这样的说法被广泛使用,一般感情好的兄妹,之间都会以ちゃん称呼。现实生活中没有二次元那么广,但也存在。顺便说一句,正式场合下一般不会有人这样说。
兄贵あにき,直译为大哥。有很多时候这都是对不良青年头头的称呼,但是在称呼比自己大不少的哥哥时,这样的叫法是比较庄重的。在动漫作品中,为了避免某些不良的语感,这个词也常以片假名的形式出现。(因为比利海丁顿的雅称就是兄贵。这个请自行百度)
兄様是最为庄重的称呼,平时几乎不会有人这样说,直译的话是「兄长大人」,语感也就可以想见了。放到情境中理解的话,死神里的朽木露琪亚便是如此称呼自己地位尊崇的哥哥的。

お兄さん(おにいさん)的组成是にいさん前加お
日本人习惯在汉字前加お表是尊重、客气,比如:お金、お客
所以两者都可以,动画中出现的两种读法,主要表现说话人的性格
妹子就比较温柔了,所以不会用比较粗鲁的不加お的读法
同样热血的人的话,如果加了お反而凸显不出其奔放的性格,所以就不加

成年人口语(叫“哥哥”或者向第三者介绍): あにき(兄贵) 对其他人介绍“哥哥”: あに(兄) 书面或者正式场合叫自己的哥哥: おにいさん(お兄さん) 小朋友叫哥哥时: おにいちゃん(お兄ちゃん) 小朋友(比较奶气地)叫哥哥时: にいちゃん(兄ちゃん)

日语“哥哥”怎么说,兄さん



日语里一种分正式叫法、一种是口语较随意的叫法。
欧尼桑是较正式的讲法,尼桑是比较随意的说法。两种都是对的。但是正式叫法用的比较多。
向别人介绍自己的哥哥时,要说阿尼。例如我的“阿尼”某某。
一般提到别人的哥哥或在叫自己的哥哥时要说欧尼桑

同意这位《xiamochuqing》的说法。

韩国哥哥怎么说?
问题五:韩语 哥哥怎么说 是哦啦博尼,古代朝鲜妹妹对哥哥的叫法,看韩国古装电视剧里经常就能听到。现代妹妹叫哥哥叫偶吧,弟弟叫哥哥叫“兄”在朝鲜语里发音hiong 问题六:韩国话哥哥姐姐怎样讲? 男女叫法不一样,女的叫哥哥o ba,男的叫哥哥叫hiong,女的叫姐弧叫ao ni,男的叫姐姐叫nu na...

韩语"哥哥" 怎么说?? 请用音译回答!
opa,只用于哥哥,弟弟喊名字 nuna只用于姐姐,妹妹喊名字

韩语中“哥哥”怎么说
韩语不是特别麻烦,它只是讲敬语.平语.非敬语而已,这是稍大一些的分类;小一些的话,就要分对象来讲。就UP主的问题来说,女孩子对比自己年龄大一些的男孩子的称呼,一般都是“哥哥”即오빠,念obba~兄妹,恋人之间无疑用오빠是最合宜的,至于普通朋友之间,用的很少...

哥哥 用韩国语读不是读欧爸吗?怎么有时读轰您
对的,在韩国女生叫男生的哥哥 是 欧巴(오빠),男生叫哥哥的时候是叫HING您(형님),这里的님是敬语,两男生关系好点的会叫HING(형),就像女生叫女生姐姐的时候是 欧尼(언니),男生叫姐姐的时候是 奴娜(누나)一...

阿拉伯语的“哥哥”怎么称呼?谢高手!
اخ(ai hong)哥哥或弟弟.اخي الكبير(ai hei le kai bi le)我的哥哥.

...弟弟”“妹妹”“爷爷”“奶奶”怎么写、怎么说
爸爸 お父さん おとうさん otousan 妈妈 お母さん おかあさん okaasan 姐姐 お姉さん おねえさん oneisan 哥哥 お兄さん おにいさん oniisan 我 私 わたし watasi 弟弟 弟 おとうと otouto 妹妹 妹 いもうと imouto 爷爷 お爷さん おじいさん ojiisan 奶奶 お祖母さん おばあ...

哥哥,在韩文中怎么翻译?怎么发音?
综述:哥哥,在韩文中翻译为오빠 ,发音是\/o ba\/ “欧巴”。谚文,又称韩文、训民正音、韩字、朝鲜谚文、朝鲜字、韩国文字。谚文指朝鲜语(或韩国语)的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字,与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名(平假名和片假名)等一样是表...

请问西班牙语哥哥、姐姐怎么说?
哥哥、弟弟都是hermano 姐姐、妹妹都是hermana 如果要特别讲哥哥或姐姐,就是在后面加mayor(=大,意思是年纪比较大的)弟弟、妹妹则在后面加menor(=小,意思是年纪比较小的)

请问在英语表达里,关于哥哥姐姐弟弟妹妹应该怎么说呢?比如某某哥哥,某某...
哥哥和弟弟都是brother,姐姐妹妹都是sister.如果要表明是哥哥和姐姐的话,可以在前面加elder.比如说elder brother就表明是哥哥。王涛哥哥可以说:the elder brother of wangtao.如果是写信的话,就直接说dear wangtao或者Mr wangtao或者brother wangtao都行 ...

乌尔都语哥哥怎么说?
bra bayi bra 大 bayi 兄弟

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网