请帮忙用白话文翻译一下:中统、至元间，始分立行中书省，因事设官，不必备。皆以省官出领其事。其丞相皆 翻译一篇文言文、、 全文翻译 逐词翻译
异史氏说：“一个人的魂魄追随自己的知己竟然不知生死？听到的人都会对此怀疑，我却深信不疑。，知心的情侣，可以离魂相随。真挚的友谊，可使远隔的良朋梦中往会。又何况应举文章是我辈读书人精心结撰缮写；它是否能遇到知音，正决定着我们命运的穷通呢！知己相逢不容易，人生不顺利。行迹落寞，只能空自对影愁叹。生就嶙峋傲骨，不能媚俗取容，失意无计，唯有自惜自怜。自叹穷厄困顿，招致势利小人的嘲侮。多次落榜的人，从人身到文章，都被世俗讥贬得毫无是处。古往今来，因种种原因而悲愤痛哭的人很多，只有怀宝受诬的卞和像你；举世贤愚倒置，能识俊才的伯乐在当今又是谁人！当道无爱才之人，不值得干渴！反侧展望，四海茫茫，竟无以容身。在人生的道路上，大可不必认真、清醒，只须闭眼走自己的路，行心之所安，一切听天由命。天下不凡的人沦落到像叶生这样的人实在不少，但是哪里还有像丁县令那样的人让他们不管生死都跟随他呢？唉！
【原句】中统、至元间，始分立行中书省，因事设官，不必备。皆以省官出领其事。其丞相皆以宰执行处省事系衔。其后嫌于外重，改为某处行中书省。军国重事，无不领之。此由zyzf常派重臣镇压地方之上，实为一种变相之封建。而汉、唐州郡地方政府之地位，渺不可得。
——《元史·百官志》
【注释】
【译文】
元代中统、至元年间，开始分开设立行中书省，根据具体的事务设立官职，不一定常设。都是任命中书省的官员外出兼管某事。而朝廷的丞相都以宰相的身份兼职处理中书省的各种事务。那以后嫌地方官员权势太重，就改为zy官员暂理台省各项事务。凡是军国重事，无不由宰相暂理。这种由zyzf常派重臣（兼管地方，其职权）在df官员之上（的制度），其实是一种变相的分封制度。而汉代、唐代（以来赋予的）州郡地方政府的（权力）地位，全都消失不见了。
帮忙翻译一下《中华成语千句文》全文吧。(恳求啊)
帮忙翻译一下《中华成语千句文》全文吧。(恳求啊) 中华成语千句文全文翻译,最好逐一对译。我真的很需要,求求各位仁兄了。大恩大德,小女子感激不尽!!!... 中华成语千句文全文翻译,最好逐一对译。我真的很需要,求求各位仁兄了。大恩大德,小女子感激不尽!!! 展开 我来答 7个回答 #热议# 牙齿...
如何用白话翻译文言文
意译，指不拘泥于原文的字句，而把原文的大意表达出来的一种翻译方法。我们在前面讲过，文言文翻译的基本原则是"直译为主，意译为辅"，一般情况下，我们应尽可能地采用字字落实的直译法；直译有困难时，我们才采用意译这种辅助手段。具体而言，文言中用了比喻、互文、借代、委婉等手法的句子，我们可采用...
文言文翻译成白话文 跪求哪位大神帮忙翻译一下 在线等急
文言文翻译成白话文 跪求哪位大神帮忙翻译一下 在线等急 我来答 3个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现,怎么评价最恰当?文化传承的源与流 2015-11-13 · TA获得超过10万个赞 知道大有可为答主 回答量:1.2万 采纳率:92% 帮助的人:1607万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《冯唐传》...
请高人帮我把下面一段古文翻译成白话文。
原来的宰相郑余庆，继任河南尹，让李虚中像原来一样帮助运输。宰相武元衡到剑南，上奏削去观察推官一职，授予监察御史。不久，御史台上疏，认为他品行能力高，不应该在外为官，就下诏让他担任御史。半年后，分部东都台，升迁做殿中侍御史。元和八年四月，皇帝下诏征他如今，来了之后，宰相想上奏让他做...
古文中有哪些句子可以翻译成白话文?
钩子钩子帮称义开仗省厅，摊上大事了，用光医德，会哄知识之妻（省长之妻）来平息。6、不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。勺子（嫂子）嫂子凶狠狡诈，心口不一妄自菲薄，淫欲事宜迷惑老大，以塞住老大的忠谏之路。7、宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。镰刀镰刀宝刀藏在宫中和府中（...
白话文翻译成文言文翻译器
文言文翻译可以使用百度翻译，这个翻译器是在线翻译的，只要进入网站之后，把需要翻译的文言文输入框内，右侧就会给出电脑编辑的白话文翻译，使用的具体操作步骤如下：1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。4、在左侧输入文言文字样。5、右侧就会自动...
帮忙翻译成白话文
哈哈哈啊 先收藏了 哪里得来的啊 谁写的啊 如此有趣 上天落尘无声，抬头见观音，观音问达摩，僧行近如何，达摩曰：遇客头如鳖，逢斋颈如鹅。”上天有尘土无声的飘扬，观音在头上显现，观音姐姐问达摩祖师，和--尚你进来修行如何？生活可好？达摩回答说：碰到有人求就像老鳖一样缩头，碰到有...
求高手帮我把白话文翻译为文言文?
昙花的美，在于它所展现的生命的极致。那让人惊心动魄、为之倾倒的绝美无比。大千世界，真正能打动人心的美，莫过于昙花一现的瞬间。短暂却又可以在心永驻。像是深夜的一杯热茶，抚过泪颊的一双轻柔，面队困难的一次无畏，独上高楼的一次超脱，绝境中的一次安慰，世俗中的一泪感动，永驻在人心中...
希望能得到帮助。能否请帮我把下面一段白话文翻译成古文,谢谢。(大致...
我对你给出的白话文作了点改动，把“风平浪静”改成了“川行轻骑”，因为这样才与“荆棘遍野”搭配，都是描写陆地方面的艰难险阻，而“风平浪静”与“一帆风顺”都是属于海洋方面的，不必重复。4“.晛”（读xiàn，这个是繁体字，你可以写回简体字）是日出的意思，在句子中指日出的美景。
请帮我把下面的白话文翻译成文言文
父植珍兰，数载未华，每负其冀，乃培之益慎，溉而施肥，寄望于明年。功夫不负有心人，久历其期，其兰竟华，幽芳袭人。父悦而电吾，结舌曰：“花华矣，诚然！速归而观之！”余诺之。父所植之花华，所畜之鱼长，贾得鲜果蔬，常电联吾。逢乐事，父恒喜寻人共享，余即其喜共享者之一。然于斯...