进退维谷和进退两难的区别 进退维谷和进退两难的区别
一、表达意思有差异
1、进退维谷：无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，进退两难。
2、进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动，处境困难。
二、出处不同
1、进退维谷：出自前秦时期第一部诗歌总集《诗经·大雅·桑柔》，“人亦有言：进退维谷。”
翻译：也有人说：进退两难真悲凉。
2、进退两难：出自元代郑德辉的《周公摄政》第一折，“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”
翻译：娘娘说不放微臣进入宫廷，臣不知该怎么做。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/3bf33a87e950352abd0cc6d35d43fbf2b3118bf8"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/3bf33a87e950352abd0cc6d35d43fbf2b3118bf8?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/3bf33a87e950352abd0cc6d35d43fbf2b3118bf8"/>
三、用法不同
1、进退维谷：在句中做作谓语、宾语、定语。
2、进退两难：在句中作谓语、定语、状语。
意思相同，仅字词的区别。进退维谷较文言化，而进退两较难口语化，语境不同分而用之。
进退维谷 jìntuì-wéigǔ：前进和后退均已穷尽而无所适从。形容处境艰难,无退身之步。
谷，比喻困境。进退维谷形容处於进退两难的境地。
进退两难 jìntuì-liǎngnán：前进也难,后退也难。形容陷于困境和僵局,骑虎难下。
前进不了，又後退不得。形容处境困窘。
进退维谷和进退两难的主要区别
1、词语读音不同
进退维谷：jìn tuì wéi gǔ
进退两难：jìn tuì liǎng nán
2、词语解释不同
进退维谷：无论是进还是退，都是处在困境之中。
进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。
3、词语出处不同
进退维谷：战国·孔子《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”
人们也都这么说，无论是进还是退都是处在困境之中。
进退两难：明·罗贯中《三国演义》第六十三回：“既主公在涪关进退两难之际，亮不得不去。”
既然主公在涪关正处在困境之中，诸葛亮不得不一起去。
扩展资料
进退维谷和进退两难的近义词
左右为难
【解释】左也不好，右也不是。形容无论怎样做都有难处。
【出自】元·杨显之《潇湘雨》第一折：“我欲待亲自去寻来，限次又紧，着老夫左右为难，如何是好！”
我打算亲自去寻找来，限制时间又紧，让老夫实在左右为难，这可怎么办好！
【示例】他挖空心思，也想不出一个万全之策来应付眼前左右为难的局面。
1、“进退维谷”比“进退两难”意思上更难，进退两难是有的选择，进退维谷是没得选择。
2、进退维谷：进退都陷于困难的境地。形容进退两难。
进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动，处境困难。
3、进退维谷出自战国·孔子《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”译文：人们也都这么说，无论是进还是退都是处在困境之中。
进退两难出自：明·罗贯中《三国演义》第六十三回：“既主公在涪关进退两难之际，亮不得不去。” 译文：既然主公在涪关正处在困境之中，诸葛亮不得不一起去。
扩展资料：
近义词：
1、骑虎难下
意思是骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难，但情况又不允许中途停止，陷于进退两难的境地。 出自《晋书·温峤传》：“今之事势，义无旋踵，骑猛兽安可中下哉。”
原文：“今之事势，义无旋踵，骑猛兽安可中下哉。”唐·李白《留别广陵诸公》诗：“骑虎不敢下，攀龙忽堕天。”
翻译：“现在的形势，已经没有退路，骑猛虎怎么能中途而下啊。“唐朝诗人李白《留下另外广陵诸公诗》写道：“后来却有骑在老虎背上不敢下之势，攀龙的时候忽然从天上堕落。”
2、跋前疐后（bá qián zhì hòu）
跋前疐后比喻进退两难。疐（zhì）：跌倒。
出自《诗经·豳风·狼跋》：“狼跋其胡，载疐其尾。” 意思是说狼向前进就踩着它的胡（下巴下面下垂的肉），往后退就被尾巴绊倒。
参考资料来源：百度百科-骑虎难下
参考资料来源：百度百科-跋前疐后
进退维谷：维：是；谷：穷，指困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。原指不知所措。进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。两者是近义词，但前者着重讲对结果的预设，后者着重指无法决定。两者其实差不多吧。
进退维谷：维：相当于“是”；谷：比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。
进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。
进退维谷:比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。
进退两难:前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动
进退维谷的词语辨析
例句妻子和母亲不和，丈夫夹在她们中间，进退维谷，痛苦不堪。 他被敌人逼到了悬崖上，陷入了进退维谷的境地。【近义词】进退两难、骑虎难下、跋前疐后、左右为难【反义词】进退自如、左右逢源、称心如意【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语。
进退两难的近义词
形容处于进退两难的境地。出自《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”例如：在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。左右为难：处于两难的境地，无论选择哪个方向都会遇到问题。用于形容决策困难，两个选择都不好的情况。例如：他想要接受这份工作，但又不想离开家人，真是左右为难。
进退维谷与骑虎难下的区别?
例如：1.事到如今，已经是骑虎难下了。（姚雪垠《李自成》）2.两样中间，只好挑定一样来干。然而为难的是现在两样都弄成骑虎难下。（茅盾《子夜》）（二）“进退维谷”的“维”是“是”；“谷”是“穷尽”，指困境，整个成语是“无论进还是退都处在困境中”的意思。例如：1.十斤娃进退维谷...
进退维谷 进退唯谷 进退惟谷 有什么区别,还是都可以使用
都可以用是一样的 进退维谷jìn tuì wéi gǔ 维：相当于“是”；谷：比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。进退惟谷jìn tuì wéi gǔ 无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。同“进退维谷”。进退唯谷jìn tuì wéi gǔ 无论是进还是退，都是处在困境...
进退两难是什么意思?
【解释】：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。【出自】：宋·李靖《卫公兵法》：“凡攻城之兵……进退又难，前既不得上城，退则其师逼追。”【示例】：孔明曰：“既主公在涪关～之际，亮不得不去。” ◎明·罗贯中《三国演义》第六十三回 【近义词】：进退维谷、进退为难 【...
进退维谷的典故_进退维谷的意思
进退维谷解析 [释义] 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。[语出] 《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言;进退维谷”。[正音] 维;不能读作“wēi”。[辨形] 维;不能写作“唯”。[近义] 进退两难 [反义] 进退自如 [用法] ...
维谷是什么意思
一、组词：进退维谷（jìn tuì wéi gǔ）。意思是无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。 出 处： 《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”近义词：进退两难；反义词：进退自如。二、成语例句 1、清 蒲松龄《聊斋志异。王成》：自念无以见祖母，蹀躞内外，进退维谷。2、...
进退两难什么意思?
词目 进退两难 发音 jǐn tuì liǎng nán 释义 前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。 近义词 进退维谷 引用 《三国演义》第六十三回 诸葛亮痛哭庞统 张翼德义释严颜 ...前箭射身故。”孔明大哭，众官无不垂泪。孔明曰：“既主公在涪关 进退两难 之际，亮不得不去。
进退维谷的意思
前进或后退都陷于困难的境地，形容处于十分不利的局势。进退维谷，汉语成语，拼音：jìntuìwéigǔ，意思是无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，进退两难。出自《诗经·大雅·桑柔》。《儿女英雄传》第一二回：当那进退维谷的时候，便是个练达老成人，也只得如此。何况于你。《文明小史...
进退失据的意思是什么
进退失据的意思是：前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。【出自】：《后汉书·樊英传》：“而子始以不訾之身，怒万乘之主；及其享受爵禄，又不闻匡救之术，进退无所据矣。”译文：你开始以不可估量的身份，惹怒了万乘之主；等到享受爵位和俸禄，又找不到补救的方法，前进和后退...