>凡事网 导航

“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。”做结尾,有什么深刻的含义? “至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。”出自何处?

2024-07-05m.fan-pin.com
“至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲”的深刻含义~

意在说明北宋一些人并未吸取南朝灭亡的教训,仍不思进取,安于现状,仍在粉饰太平,寻欢作乐。


“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”为重点结句,作者指桑骂槐,意在言外:歌妓们至今还唱着亡国之音,正是因为当权者沉湎酒色,醉生梦死。

相关出处:

“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”出自北宋王安石的《桂枝香·金陵怀古》

原段:

念往昔、繁华竞逐。叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟、芳草凝绿。至今商女,时时犹唱后庭遗曲。

译:

遥想当年,故都金陵何等繁盛堂皇。可叹在朱雀门外结绮阁楼,六朝君主一个个地相继败亡。自古多少人在此登高怀古,无不对历代荣辱喟叹感伤。六朝旧事已随流水消逝,剩下的只有寒烟惨淡、绿草衰黄。时至今日,商女们时时地还把《后庭花》遗曲吟唱。

扩展资料

《桂枝香·金陵怀古》此词通过对金陵(今江苏南京)景物的赞美和历史兴亡的感喟,寄托了作者对当时朝政的担忧和对国家政治大事的关心。全词情景交融,境界雄浑阔大,风格沉郁悲壮,把壮丽的景色和历史内容和谐地融合在一起,自成一格,堪称名篇。

日暮东风眷草绿,鹧鸪飞上越王台”之意,借“寒烟、衰草”寄惆怅心情。去的毕竟去了,六朝旧事随着流水一样消逝,如今除了眼前的一些衰飒的自然景象,更不能再见到什么。

更可悲的是“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”,融化了杜牧的《泊秦淮》中“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”的诗意。《随书·五行志》说:“祯明初,后主创新歌,词甚哀怨,令后宫美人习而歌之。

参考资料来源:百度百科-桂枝香·金陵怀古



“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”,靡靡亡国音,拳拳爱国心,写尽词人对国家前途的忧虑。南北朝时期,陈国最后一位国君,后主陈叔宝在位时,北朝的隋文帝杨坚任贤纳谏,整饬军备,随时准备攻占江南富饶之地。而陈后主却无视隋文帝的勃勃雄心,和贵妃们日夕达旦地饮酒赋诗、征歌逐色,过着奢侈荒淫的生活。甚至在隋朝大将韩擒虎率军兵临城下时,陈后主还在金陵城中与宠妃张丽华寻欢作乐,演奏靡靡之音《玉树后庭花》,杜牧为此写下诗句“门外韩擒虎,楼头张丽华”讥讽他们。

如果只是商女不知亡国恨,或许无关大局。然而,现在却是宋朝的统治者没有吸取历史教训,他们不思改革,麻木不仁,整天宴饮玩乐,豪奢铺张,这怎能不让王安石忧心忡忡?他带着一怀愁绪,在六朝故都登高远眺,千古得失,时事云烟,一齐涌上心头。他情不能已,唱出了这首沉雄悲壮的《桂枝香》。

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹斜阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。

念往昔、繁华兑逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事如流水,但寒烟、衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。

--桂枝香(金陵怀古)

从东吴开始,东晋、宋、梁、陈及南唐皆在金陵建都,也亡国于此,李白、刘禹锡、杜牧、韦庄,包括南宋辛弃疾等许多著名文人曾来此怀古凭吊,留下不少精美作品,但王安石的这首《桂枝香》立意高远,笔力峭劲,气象宏阔,雄浑深沉,被推为绝唱。连苏轼读完这首词,也拍案叫绝。

王安石(公元1021~1086年),字介甫,晚号半山,封荆国公,世人又称王荆公,是“唐宋八大家”之一,北宋名相。王安石无论诗、文、词都有杰出的成就,他推动了北宋中期的诗文革新运动,对扫除宋初风靡一时的浮华文风作出了贡献。王安石的散文,简练精悍,观点鲜明,分析深刻。他的一些小品文,如《读孟尝君传》、《书刺客传后》、《伤仲永》等,笔力雄健,脍炙人口。王安石的诗歌,如《泊船瓜州》、《元日》、《书湖阴先生壁》等,意境清幽,耐人寻味。欧阳修称赞他:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”

王安石在创作时,非常注意炼字,常为一字一句的得失煞费苦心。在创作《泊船瓜州》(京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?)时,第三句刚开始时写的是“春风又到江南岸”,但写完后,王安石觉得这个“到”字不好,缺乏诗意,就改为“过”。可仔细品味后,觉得“过”字虽比“到”字生动一些,写出了春风一掠而过的动态,但仍嫌不足。于是又改为了“入’、“满”、“来”……直到最后才找到这个“绿”。就是这个“绿”字,化静为动,将整个江南生机勃勃、春意盎然的景象生动地展现出来了,使全诗大为增色。

王安石学识广博,连大文豪苏轼都自叹不如。据冯梦龙《警世通言》记载,有一次,苏轼去拜访王安石,王安石正在午睡,苏轼就在书房等候。他闲坐无事,看到书桌上放着一方素笺,是王安石的一首未写完的诗,题为《咏菊》,只写了两句:“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金”。苏东坡忍不住暗笑:菊在深秋吐艳,最能耐风霜,怎么会在西风中满地落花呢?他按捺不住,在诗稿后面添了两句:秋花不比春花落,说与诗人仔细吟。写完后觉得不妥,急忙将诗稿放回原处,悄悄回家。后来,苏轼因为“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,到了深秋,吹起了西风,苏轼来到后园菊苑,发现满地铺金,枝上光光如也。苏轼目瞪口呆,惭愧不已。又有一次,苏东坡读到王安石写的诗句:“明月当空叫,黄狗卧花心”。苏东坡大笑:明月如何能当空啼叫,黄犬又怎能侧卧花心,荆公看来是老糊涂了。他将这首诗改为:“明月当空照,黄犬卧花阴”。后来,苏轼被贬儋州时看到一种叫做“明月”的鸟在树头啼叫,到廉州时,听到当地人们把一种虫子叫做“黄狗”,不由得对王安石的才学惊叹不已。不过,据一些学者考证,续《咏菊》诗的应该是欧阳修,而不是苏轼。

王安石一生的最大志向并非诗词文章,而是政治改革。他对作词持轻视态度,曾嘲笑晏殊:“为宰相而作小词可乎?”因此,王安石存词较少,但还是留下了《桂枝香(金陵怀古)》这样意境开阔、风骨凛然的经典名篇。

王安石为人刚正,处事敢于坚持己见,百折不挠,人称“拗相公”。他身居宰相高位,仍清廉自守。黄庭坚称赞他“视富贵如浮云,不溺于财利声色”,是“世之伟人”。连政敌司马光,也赞扬王安石“其人素有德行,平生行止无污点”。

王安石时期的宋朝,社会危机四伏,阶级矛盾、民族矛盾和统治阶级内部矛盾交织在一起,国家越来越衰弱。嘉佑三年(1058年),王安石向宋仁宗上万言书针砭时弊、要求改革,但没有得到仁宗的支持。直到宋神宗即位,王安石才有了用武之地。宋神宗立志革新,他于熙宁二年(1069年)任用王安石实行变法,于是,在中国历史上影响深远的王安石变法,便大张旗鼓地开展起来了。

王安石变法推行了几十年,取得一些成绩,但是,由于保守派的强烈反对,再加上改革本身的缺陷和用人不当,许多小人成了王安石的亲信,举着改革大旗为非作歹,为已谋利,百姓苦不堪言。王安石众叛亲离,二次被罢相,最后闲居江宁,过起隐居生活。

宋哲宗即位后,此前的新法全部被废除,王安石痛惜不已,悲愤难当,没过多久便带着深深的遗憾离开了人世。

“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”,正如词人所担忧的,腐朽保守、不思进取的大宋王朝在亡国之音的乐曲声中,一步步走向衰亡。

【传世名篇】

***********************************************************

桂枝香

王安石

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹斜阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。

念往昔、繁华兑逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事如流水,但寒烟、衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。

[参考译文]:

登高远眺,六朝故都金陵此时正是深秋,天气开始变冷。千里长江像条白绸,翠绿的山峰像箭头一样峭拨。船只在斜阳中往来穿梭,酒旗在西风中飘舞。彩舟仿佛浮游于去端,白鹭就像在银河翩然飞起,即使多彩的笔也难以将如此美景绘出。

想当初这里曾是繁华的六朝故都,可叹的是隋军已兵临城下,陈后主和张丽华等爱妃还在楼头酣饮,六朝亡国的悲恨一代代地继续,却没人吸取教训。古往今来,多少人来此登高凭吊,但面对这美丽景色也只能空发议论,徒然感慨沧海桑田,兴亡荣辱。六朝的繁华都已随着流水消逝了,如今只见烟笼寒水,衰草凝绿。可到现在那酒楼的歌女居然还一直在演唱陈后主的亡国之音!

出自杜牧《泊秦淮》
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

诗中充满辛辣的嘲讽,寓托着诗人忧心国事的深切悲慨。但这一句看似斥责“商女”,实则别有深意:

歌女们唱什么乐曲,由听者品味和情趣而定,她们为了生存,是没有决定权的。可见,作者在这里用的是“曲笔”,真正“不知亡国恨”的,应是那些醉梦生死、不问国事的享乐者!《玉树后庭花》,是亡国艳曲,可在晚唐国势衰微,内忧外患并交的时候,有人居然不以国事为念,反而用这种靡靡艳曲寻乐。在这里,诗人巧妙地将历史与现实结合起来,在婉曲轻利的风调中表现出尖辛的讽谕、深沉的悲慨和无尽的感喟,这实是有因而发。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.什么意思
全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼,艺术构思颇具匠心,写景、抒情、叙事有机结合,具有强烈的艺术感染力。原文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。白话译文:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫...

王安石的《桂枝香》中至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。有什么深刻的内涵...
作者在这里用的是“曲笔”,真正“不知亡国恨”的,应是那些醉梦生死、不问国事的享乐者!《玉树后庭花》,是亡国艳曲,可在晚唐国势衰微,内忧外患并交的时候,有人居然不以国事为念,反而用这种靡靡艳曲寻乐。在这里,诗人巧妙地将历史与现实结合起来,在婉曲轻利的风调中表现出尖辛的讽谕、深沉...

王安石词作《桂枝香》鉴赏
更可悲的是“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”,融化了杜牧的《泊秦淮》中“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”的诗意。《随书·五行志》说:“祯明初,后主创新歌,词甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶,此其不久兆也。”后来《玉树后庭花》就作为亡国之音。此句...

商女不知亡国恨,隔江尤唱后庭花。是什么意思
“商女不知亡国恨,隔江尤唱后庭花。”的意思是卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。这句诗出自唐代文学家杜牧的《泊秦淮》。原文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文:轻轻的烟雾和淡淡的月光笼罩着寒水细沙,宁静的夜里把小船...

至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。艺术手法是什么
犹唱《后庭花》运用了用典的手法。“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”。这两句是借历史典故对唐朝统治者进行讽喻,于婉曲中抒发了一定的愤慨之情。

《桂枝香》王安石词作鉴赏
更可悲的是“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”,融化了杜牧的《泊秦淮》中“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”的诗意。《随书·五行志》说:“祯明初,后主创新歌,词甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶,此其不久兆也。”后来《玉树后庭花》就作为亡国之音。此句...

诗句「商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花」是什么意思?
后来,人们就把《玉树后庭花》称为亡国之音。杜牧生活的年代已经是晚唐,是唐王朝没落的时期,朝纲混乱,吏治糜烂,作者借陈朝灭亡的史实,抒发了作者对其时社会风气日益衰败的感慨,透露出作者对国家命运的隐忧。希望统治者能吸取陈王朝灭亡的经验,从头奋起,抢救唐王朝的命运。商女不知亡国恨,隔江犹...

查找王安石的诗,带译文.急!
桂枝香 【宋】王安石 登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹斜阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河①鹭起,画图难足。念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头②,悲恨相继。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝③旧事如流水,但寒烟、衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》...

桂枝香 王安石 全文 注音
guī fān qù zhào cán yáng lǐ ,bèi xī fēng ,jiǔ qí xié chù 。cǎi zhōu yún dàn ,xīng hé lù qǐ ,huà tú nán zú 。念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。niàn ...

“商女不知亡国恨,隔江尤唱后庭花。”,这首诗句是什么意思?
“隔江”二字,承上“亡国恨”故事而来,指当年隋兵陈师江北,一江之隔的南朝小朝廷危在旦夕,而陈后主依然沉湎声色。“犹唱”二字,微妙而自然地把历史、现实和想象中的未来串成一线,意味深长。“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,于婉曲轻利的风调之中,表现出辛辣的讽刺,深沉的悲痛...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网