日语高手帮忙翻译这两句话：很简单的 求助日语高手帮忙翻译这两句话谢谢了（给长辈）
1：一发现犯人马上（报警）。
犯人を见つけ次第、（警察に通报します）。
2：一到车站就（打电话给我）。
駅に着き次第、私に电话してください。
3：会议结束后马上（实施计划）。
会议が终わり次第、计画を実施します。
4：定员になり次第、（缔め切らせていただきます）。
人数一够，就截止（报名）
请参考。
赤ちゃんが生まれて、100日立ちました。
赤ちゃんと二人で、毎日のお幸せとお楽しみをお祈りいたしております。
すみません、日本语能力の不足で、内容がよく分かりません。
すみません，今の话よく分からないんですけど，もう一回话してもらえませんか。
悪いんですが，私の知る単词はとても少ないです，だからあなたの言うことを理解できませんでした。
1. "ごめんね、ただはっきりと闻くことができなかった。あなたが缲り返してもらえますか？"
2."すみませんが、私の语汇もそう非常に何を言ってるのか理解していない少ない。"
不知合不合你意啊？！
1. すみません，今の话よく分からないんですけど，もう一回话してもらえませんか。
2. 悪いんですが，私の知る単词はとても少ないです，だからあなたの言うことを理解できませんでした。
希望我的回答能对你有所帮助~O(∩_∩)O~
すみませんが、さっきちょとききとれませんでした。もういっかいはなしてくれませんか。
すみませんが、わたしのたんごりょうほんとうにすくないで、きみがなにかというあまりよくわかりません。
求英语高手帮忙翻译下这段话,感激不尽,!!
想要陪伴的男生 我整理了一下我的思绪 你知道 你关心的只是你的感受 而我 我无法控制我的感觉 任何时候 永远也不能 我总是很害怕失去自我 失去你 而你 我却无法忘记 我能做什么 你知道 我知道我只想让自己更加坚强 个人水平有限 这只是我的理解 仅供参考 希望能帮到阁下 ...
英文高手进!汉译英两句话
Thanks for your attention. As my father passed away, I have to deal with funeral affairs and I cannot make up the missed exam in XXX（几月几号要说明）。I'll appreciat that if the Aviation Association(航协的译法你再审核下) can give me the opportunity to make it next time,...
韩语高手帮忙翻译一句话谢谢
不管怎么样，天气要是稍微转暖的话，我就利用周末到周一，交上年假去一趟。
(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
With the development of the society, people are becoming increasingly intersted in spiritual life and "being thankful" are frequently reffered to. The Germany poet Raul Delin have said:" full of achievements, man should live a poitic life on the earth." We are flooded with thank...
英语高手帮忙翻译一下这段话!!!急用啊!!(汉译英)
smiling is crucial. We should be good at communicating with others.工作需要热情和耐心；要学会主动。On top of that, working needs enthusiasm and patience, which means we should learn to be on the initiative.这是本人按楼主要求逐句翻译的。绝对人工，保质保量。楼主可以自己慢慢看。
韩语高手帮忙翻译一下这句话谢谢。。,,
엄마는 당신이 20 만 원 필요 가정의 지참금을 위해 돈을 위해 노력하기 위...
求英语高手帮忙翻译下面这段话,中翻英,不要在线词典翻的,万分感谢...
to solve problems.创造性思维不但可以增加人类知识的总量，而且也可以提高人类的认识能力。Creative think will increase the total amount of knowledge of mankind while enhancing our cognition.小生才疏学浅，英语专业八级，高级翻译学院在读研究生，如有不妥之处，请不吝赐教，相互学习，相互交流！
各位英语高手,帮忙翻译一下这段话,在线等!
My philosophy is: in the young season, I would rather endure hardship involved, only wish through his passion, proactive efforts to achieve their own value and work to make the greatest contribution. As the participant, a system of relevant professional knowledge training, have very ...
急需,英语高手,帮忙翻译一下这段话~
Qu, I accurately tell the road, they thanked me smile. When they go I do not forget to wish them a fun. I am glad my current choice, because I not only helped the foreigners, but also the style of contemporary Chinese youth to show to the foreigners.希望能帮助你 ...
求日语高手帮忙翻译两句话,谢谢! ①部屋は狭ければ狭いなりに、工夫し...
·ピアノは练习すればだれでも、それなりに上手になる。／钢琴如果练习的话，无论谁都会相应地提高水平。例 ①収入が増えれば増えたなりに、支出も多くなっていく。／随着收入的增加，支出也在相应的多起来。②部屋が狭ければ狭いなりに、工夫して使っています。／房间狭小，那么相应地...