>凡事网 导航

请问外国人是怎么区分单词的意思呢 大家好 我是个大一学生 感觉英语单词意思相同的太多 请...

2024-07-04m.fan-pin.com
外国人怎么区分各个单词的含义~

这个要联系上下文,光一句话是看不出的

英语里面的“同义词”其实一般用法都不太相同。如果问外国人怎么区分,可能这里没有人能回答。个人觉得,有些细微的差别只可意会,不可言传。方法就是,多读多看多说。当语言成了一种习惯,就没有那么多为什么了。

在交流时,如果不强调姐姐或者妹妹,就只说sister,如果对方想要知道具体是姐还是妹,会继续问的。只凭这一个词谁都无法确定。老外也是如此。
我去年就遇到这种情况了。我说”I have two brothers.” 老外就问“Who is your elder brother?”这就证明他也不知道到底是哥哥还是弟弟。

一般说姐姐是elder sister妹妹是younger sister相似的还有brother用法也一样,在前面加elder或者 younger 但是近年来,sister和brother多用来指代妹妹和弟弟.只在说姐姐时加前缀.

美国人和中国人一样,在孩子出生,每天都教一些名词,妈妈,爸爸,这些凭着孩子的每天接触就学会了。
在入学后,和中国一样,有那种看图拼写的课程,单词。甚至在美国,人们也要查词典,你还别不信,美国有专门的单词拼写比赛,是针对中学生的,叫spelling bee。我们外教给我们看过这种比赛,都是很偏的单词,英语,从非常多的语言中汲取单词,有拉丁,有法语,希腊,日本,甚至有中国单词的意思。比如huangshan,是黄山,美国人只不过说的是wangshan。人民币,美国人叫RMB,发音也差不多。
和你一样,你每天听个什么新词,你下次就知道,美国人也一样。
你最后一个理解是错误的,任何语言都有章可循,英语能拆成字根,也能判断成意思,比如pro-就代表什么之后的意思,ex-代表出去,in代表进来,export就是出口了,ex-,port港口,出和港口,就是出口。

直接说sister,一般是说妹妹,如果是姐姐,会说elder sister

语法和词法,跟汉语一样吧

不要复制,生活在国外的人来讲下,外国人怎么记单词的?怎么学英语的?
外国人如何背单词-很有借鉴意义请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识!那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要,英国人的英语课本里根本就没有汉字,何谈记住单词的汉语意思?那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思,那么中国人学英语为...

reliant 和depend怎么区分?
"Reliant" 和 "depend" 都表示依赖或依靠的意思,但它们在用法和含义上略有不同。"Reliant" 一词强调依赖或依靠某个特定的人、物或条件,它通常指的是对某种支持或资源的需求和依赖。"Reliant" 常用于描述个人、组织或系统对其他人或事物的依赖程度。例如:- She is reliant on her parents for ...

假如我问一个外国人单词怎么说,how do you call this? 还是 what do...
how 引导的疑问句是怎么,怎样的意思。what引导的疑问句是什么的意思。what do的意思是做什么,然后how do 是怎么做的意思。你问外国人这个单词怎么说,应该用how开头的。望采纳谢谢!

如果我和一个外国人聊天,这个单词我不知道,我应该怎么问他这单词的...
Pardon?Excuse me?Sorry but...what do you mean by "xxx"?What's "xxx"'s meaning?What's the meaning of "xxx"?Sorry I didn't get you there. What do you mean?Er...could you explain it?

老外好像经常把英语单词的词性变来变去,他们不觉得别扭吗
这个叫做语感与语境.看来你英语还是缺乏经验.等你慢慢的熟悉了你就不知不觉地像他们那样使用了. 而且口语根本是悖离语法的.我有一个外国朋友,一次我们俩打车,刚要招手,里面有人,他来了句:"have people." 这句话对吗? 但是大家都理解就ok了....

英语中听不懂其中一个单词应该怎么问
1.如果和外国人在交谈,突然他说起一个单词我听不懂,我想问这个单词是什么意思应该怎么问。what's meaning of XXX?2.比较口语话的“我听不懂你在说什么”或者“我没有听懂”怎么问。i don't understant what are you talking about?3.有人找你借东西,你不记得放在哪里了,用英文说“让我...

外国人学英语知道单词词性吗?还有语法
为您解答 这个问题就像问你,中国人学中文的时候知道词性和语法点吗?不一定,但受过基本教育的,应该名词动词副词形容词之类会分。学语言的则会深究这些,国外有很多语法网站,里面的会员就不止知道词性了,而且会细究用法。

外国人是怎样感受英语单词的含义的呢?
那是他们的母语,人对母语是有一种感觉的~~他们用英语思考交谈,这是本能~仔细想想,中文比英文难多了,但我们却能用得那么好,我们是怎么感受中文字的意思的呢?可能谁也说不清~英语口语上其实没有什么语法,意思能说清楚就成~其实我们平时说中文也有很多语法错误,只是我们很少学现代汉语语法,加...

外国人也不会中文,他们怎么记单词意思的呢?
说实话,就像我们小时候学习中文一样 看到水这样东西,就学习它叫water,看到瓶子这样东西就学习它叫bottle 并不需要知道 中文\/水\/=英语\/water\/ , \/ 瓶子\/=\/bottle\/.就是说他们记忆的是事物与英语单词的直接联系。而我们大多数人的过程是看到水知道它叫水,然后再是中文\/水\/=英语\/water\/ 虽然...

如何区分英文中的first name和last name?
last name就是family name是姓。first name就是given name是名。例如:Michael Jordan. Michael是名(first name),Jordan是姓(last name)。1、中国的人名是由姓+名组成,比如一个中国人叫朱军,则zhu 是last name,jun是first name。2、而在英语中,“名字”是放在最前面的,因此叫做first name,也...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网