>凡事网 导航

粤语说冚家铲泥齐种树,汝家池塘多鲛鱼 尼句话 是什么意思?????????? 请教粤语高手。粤语《唐伯虎点秋香》冚家铲泥齐种树汝家池塘多鲛...

2024-07-02m.fan-pin.com
冚家铲泥齐种树 汝家池塘多鲛鱼 鱼肥果熟嫲捻饭 你老母兮亲下厨 这首诗什么意思,嘛捻饭是什么~

这首诗是一首民谣,描述了一个家庭的美好景象和和谐的生活。
"冚家铲泥齐种树"意思是家人一起努力耕种土地和种植树木,表达了家庭团结和勤劳的精神。
"汝家池塘多鲛鱼"意思是你家的池塘里有很多鲛鱼,表达了家庭富饶和生活的丰盈。
"鱼肥果熟嫲捻饭"意思是鱼肥果实成熟,嫲(祖母)捻饭,说明家庭生活丰富多样,有美味可享。
"你老母兮亲下厨"意思是你的母亲亲自下厨,表达了母亲的热爱和关怀。
至于"嘛捻饭"这句,可能是一种方言或俚语,具体的意思需要根据上下文和地域背景来理解。一般来说,"捻饭"可能是指用手指捻动米饭,调拌食物的意思。

冚家铲泥齐种树
汝家池塘多鲛鱼
鱼肥果熟嫲捻饭
你老母兮亲下厨

表面是四句各不相关的"诗句":
全家一起铲泥去种树
你家的池塘有很多的鲛鱼
鱼长胖了果子熟了, 奶奶(嫲是广东话奶奶的意思)就去做饭
你妈妈也亲自下厨做菜, 兮在这里是语气词, 例如力拔山兮气盖世

但实际上这四句话隐藏了四句粤语脏话

冚家铲, 全家死光的意思

多鲛鱼=多鸠余, 就是多余的意思, 只是中间多了一个脏字, 鸠, 相当于国语说的[机巴](和谐一下, 你懂的), 是男性生殖器的意思

嫲捻饭=麻捻烦, 就是麻烦的意思, 也是中间多了一个脏字, 捻, 和鸠是同一个意思.

你老母兮=你老母閪, 閪也是脏字, 是女性生殖器, 相当于国语的[B], 整句就是相当于国语的[你MB的](和谐一下, 你也懂的)

1、原文是:冚家铲泥齐种树,汝家池塘多鲛鱼,鱼肥果熟嫲捻饭,你老母兮亲下厨。



2、实际含义是四句各不相关的"诗句":全家一起铲泥去种树,你家的池塘有很多的鲛鱼鱼长胖了果子熟了, 奶奶(嫲是广东话奶奶的意思)就去做饭,你妈妈也亲自下厨做菜, 兮在这里是语气词, 例如力拔山兮气盖世。

3、粤语由古粤语融合古代中原雅言而成,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

扩展资料:


词汇

1、粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。

2、汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。

3、粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。

4、外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

5、同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

6、、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。



都是骂人的话

①冚家铲, 就是你全家死光的意思

②多鲛鱼音同多鸠余, 就是十分多余的意思, 只是中间多了一个脏字, 鸠, 相当于国语说的小鸡鸡, 是男性生殖器的意思。

③嫲捻饭音同麻捻烦, 就是麻烦的意思, 也是中间多了一个脏字, 捻, 和鸠是同一个意思.都是指小鸡鸡。

④你老母兮音同你老母閪, 閪也是脏字, 是女性生殖器, 相当于国语的B, 整句就是相当于国语的操你MB的B



冚家铲泥齐种树
汝家池塘多鲛鱼
鱼肥果熟嫲捻饭
你老母兮亲下厨

表面是四句各不相关的"诗句":
全家一起铲泥去种树
你家的池塘有很多的鲛鱼
鱼长胖了果子熟了, 奶奶(嫲是广东话奶奶的意思)就去做饭
你妈妈也亲自下厨做菜, 兮在这里是语气词, 例如力拔山兮气盖世

但实际上这四句话隐藏了四句粤语脏话

冚家铲, 全家死光的意思

多鲛鱼=多鸠余, 就是多余的意思, 只是中间多了一个脏字, 鸠, 相当于国语说的[机巴](和谐一下, 你懂的), 是男性生殖器的意思

嫲捻饭=麻捻烦, 就是麻烦的意思, 也是中间多了一个脏字, 捻, 和鸠是同一个意思.

你老母兮=你老母閪, 閪也是脏字, 是女性生殖器, 相当于国语的[B], 整句就是相当于国语的[你MB的](和谐一下, 你也懂的)

冚家铲泥齐种树
汝家池塘多鲛鱼
鱼肥果熟嫲捻饭
你老母兮亲下厨

表面是四句各不相关的"诗句":
全家一起铲泥去种树
你家的池塘有很多的鲛鱼
鱼长胖了果子熟了, 奶奶(嫲是广东话奶奶的意思)就去做饭
你妈妈也亲自下厨做菜, 兮在这里是语气词, 例如力拔山兮气盖世

但实际上这四句话隐藏了四句粤语脏话

冚家铲, 全家死光的意思

多鲛鱼=多鸠余, 就是多余的意思, 只是中间多了一个脏字, 鸠, 相当于国语说的[机巴](和谐一下, 你懂的), 是男性生殖器的意思

嫲捻饭=麻捻烦, 就是麻烦的意思, 也是中间多了一个脏字, 捻, 和鸠是同一个意思.

你老母兮=你老母閪, 閪也是脏字, 是女性生殖器, 相当于国语的[B], 整句就是相当于国语的[你MB的](和谐一下, 你也懂的)

你这个死全家全部人齐聚到这处来现在知道(你他妈的)是多余了吧。

9527到底是什么梗?周星驰多次使用,只有懂粤语的人才知道
汝家池塘多鲛鱼——你家的池塘有很多的鲛鱼。冚家铲泥齐种树——全家一起铲泥去种树。鱼肥果熟嫲捻饭——鱼长胖了果子熟了。你老母兮亲 下厨——你妈妈亲自下厨。有需要我解释的吗?他用喜剧的手法表达了世间的悲剧,以喜剧来衬托悲剧的发生,彰显底层小人物的命运,这样的影片在电影界是属于...

有谁知道《唐伯虎点秋香》中的一些经典台词,来说说看嘛
冚家铲泥齐种树,汝家池塘多鲛鱼 鱼肥果熟麻捻烦,你老母兮亲下厨 (狂喷血ing~~~最尾两句吾识广东话既就帮你吾到喇) 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ff江湖百晓生 2008-11-27 · TA获得超过1948个赞 知道小有建树答主 回答量:1293 采纳率:0% 帮助的人:171万 我...

唐伯虎点秋香经典台词有哪些?
11、对穿肠:十口心思,思君思国思社稷。12、唐伯虎:八目尚赏,赏花赏月赏秋香。13、对穿肠:我上等威风,显现一身虎胆。14、唐伯虎:你下流贱格,露出半个龟头。15、对穿肠:冚家铲泥齐种树。16、唐伯虎:汝家池塘多鲛鱼 。17、对穿肠:鱼肥果熟嫲捻饭 18、唐伯虎:你老母兮亲下厨。

古惑仔战无不胜的歌曲
这不是歌词,是抄袭《唐伯虎点秋香》其中一首诗 电影国语版是:你他妈家里种西瓜 他妈家里养泥鳅 西瓜大哇来泥鳅肥 全家吃完死光光 电影粤语版是:冚家铲泥齐种树 吴家池塘多鲛鱼 树长鱼肥嫲捻饭 邀你老母共进餐

对穿肠的交锋对决
对穿肠:十口心思,思君思国思社稷。唐伯虎:八目尚赏,赏花赏月赏秋香。对穿肠:我上等威风,显现一身虎胆。唐伯虎:你下流贱格,露出半个龟头。对穿肠:冚家铲泥齐种树。唐伯虎:汝家池塘多鲛鱼 。对穿肠:鱼肥果熟嫲捻饭。唐伯虎:你老母兮亲下厨。对穿肠随即口吐鲜血。

周星驰《唐伯虎点秋香》经典台词:别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿_百度...
冚家铲泥齐种树。汝家池塘多交鱼。鱼肥果熟入我肚。你老娘来亲下厨。对对本为消遣作乐,今日穿祥兄居然对到呕出几十两血,可谓空前绝后,小弟佩服佩服。——周星驰35部电影《唐伯虎点秋香》5、武林中最卑鄙最恶毒的“面目全非脚”。还会我及时用失传已久的绝学【还我靓靓拳】帮你打回原型。——...

唐伯虎与对穿肠的那段台词
华安真行啊!宁 皇:快出对子对死他啊!对穿肠:十口心思,思君思国思社稷。唐伯虎:八目共赏,赏花赏月赏秋香。对穿肠:我上等威风,显现一身虎胆。唐伯虎:你下流贱格,露出半个龟头。对穿肠:汝家横头来种树。唐伯虎:汝家澡盆杂配鱼对穿肠:鱼肥果熟入我肚。唐伯虎:你老娘来亲下厨。

为什么周星驰在多数老一辈人中的口碑不太好?
周星驰相信大家特别熟悉了。可以说是影响了一个时代的人物了。可是老一辈的演艺圈人物,并不喜欢他。我感觉这也没有什么稀奇的。毕竟老一辈人发红发紫的时候,周星驰只不过是被人称作“星仔”的跑龙套。所以就算现在改叫“星爷”了,在老一辈眼中,可能他还是那个“星仔”吧,多少有点瞧不上。再加上周星驰...

唐伯虎的传世诗作有哪些
天时人事两不齐,莫把春光付流水。好花难种不长开,少年易老不重来。人生不向花前醉,花笑人生也是呆。把酒对月歌 唐伯虎 李白前时原有月,惟有李白诗能说。李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白时;我当李白对明月,月与李白安能知?李白能诗复能酒,我今百杯复千...

唐伯虎有什么经典的诗词
明代唐寅的经典诗词 1、别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。出自:明代唐寅《桃花庵歌》。译文:别人笑话我太疯癫,我却笑别人看不穿世事。2、桃花净尽杏花空,开落年年约略同。自是节临三月暮,何须人恨五更风。出自:明代唐寅《落花诗》。译文:桃花落净杏花也落空了枝头,开花和落花年年大致相同...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网