日语写作 翻译成日文应该怎么说 我的名字翻译成日语该怎么读 怎么写？
学习外语，要避免用汉语思维，然后再翻译。翻译出来的东西一般会太生硬，而且往往有些汉语的表达方式，不容易用外语表达出来。只有外语水平够高的时候才有可能写出好的译文。 写日语作文的时候，应该用自己能掌握的词汇和句式，尽量写出想说的事情。这样的文章会比较自然，人家比较有可能看得懂，而且这种作文方式会提高外语的表达能力。
钟小岩 しょう しょう がん SHOーSHOーGAN
钟岩 しょう がん SHO＿GAN
钟宇哲 しょう う てつ SHOーU－TETU
钟宇洋 しょう う よう SHO－U －YO
Dennis.Chung デニス チョン DENISU CHON
2.日本语作文。
我觉得还是看语境吧。大学里有一门课程就是写作，这个时候，可以说2.日本语作文。
口语里说要写日语作文，就常用1.文书を作る，真正的外交不会说日文写作的，而他们经常提到的就是レポート。
日本语作文
（にほんごさくぶん）
日本语文章を书く （にほんごぶんしょうをかく）
日本语作文（にほんごさくぶん）
日本语作文
中文翻译成日文
私の一番（いちばん）の趣味（しゅみ）は歌（うた）と日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）です。子供（こども）の时（とき）から歌（うた）ったり、踊（おど）るのが好（す）きで、舞台（ぶたい）が好（す）きなため、多（おお）くのコンテストにも参加（さんか）しました...
帮忙翻译成日语
你好！这段话的日语是：こんにちは！私はritaと申します。私は友达が出来ることを大好きです。友达と一绪に楽しみなどを分かち合う事が好きです。これは乐しを身につけるから、いつも楽しみの源と思ってます。希望能够帮到你。
日文翻译 急急急啊!!
爱の手のDIY 、旅行、読书、音楽、映画、などなどです。思考、分析、要约と研究のことを考えて良い。日本の贸易楽器、翻訳、外国人の基本的なコミュニケーションがこのような书き込みを行うには、日本语の能力を入力できます。は、高いレベルではありませんが、英语を楽しみ、英语、...
翻译日文翻译中文
翻译日文翻译中文可以用搜狗翻译。搜狗翻译是搜狗基于业界前沿技术：神经网络机器翻译技术研发而成。并结合语音识别、图像识别技术，支持语音、对话、拍照、文本多种翻译功能。使用方便，不管所见所闻，即可所得。针对外文菜单还有专门优化。翻译质量业内领先，尤其擅长专业外文文献、外文长文的翻译。能完美满足...
请帮忙翻译成日文和英文
日语:私はxx学院の中国语学部の大きい4の学生です。夏休み社会実践は2度テレビ局で実习して、记者について行って外出して取材して、下书きの类を整理して、第3回は1家の会社で文员をして、契约を立案することに责任を负って、文书の立案を书いて、つないで电话などを闻きます。本人は朗...
泽村玲子的日文怎么写
2. 姓氏的翻译：在日语中，“泽村”通常写作“沢村”或“泽村”，这两个写法在日语中是相同的发音。在翻译成中文时，由于汉字的一致性，这个姓氏通常会直接翻译为“泽村”。3. 译名的多样性和灵活性：由于中文和日语之间存在多种可能的音译和意译方式，因此...
高手帮忙准确翻译一段日文!!
问题是「～间」与「～间に」的区别是什么，如图所示，「～间（は／が）」表示在那个期间一直持续的动作，「～间に」表示在那个期间完成的动作。在写作文的时候要注意的是，因为句子中主语经常用「が」表示，非主语的句子中如果使用的话，用「Aが～ている间に、Bは～する」的形式来表示。例1）2...
请帮忙翻译成日文
本人が日本人の言语と交流するのに热中するため、そのため特に外国语学校に入って日本语の1年の学习を研修して、そして日本语の1级の日本语のレベルに达して、现在私はすでに改めて取り出されて、准备し出発を待って、いつでも新しい挑戦を准备しています！2.商工业管理は商工业の企业...