日语的"加油"怎么说啊？ 日语中的加油怎么说

“加油”的日文怎么写?~

加油的日文：顽张って
日语中表示加油的动词为“がんばる”，鼓励他人加油时的说法一般为“がんばってください”、“がんばれ！”，给自己加油打气的说法是“がんばります”。
拉拉队常见的加油口号有“アーザーアーザーファイトー！”

扩展资料：
加油：
平假读音：がんばる
自动词・五段/一类
1. 坚持己见，硬主张。顽固，固执己见。（あくまでも主张する）。
例句：
彼ががんばったので、その案は否决された。 因为他的坚持，所以那个方案被否决了。
2. 坚持，拼命努力。加油，鼓劲。不甘落后。不甘示弱（努力する、ファイトを出す、负けまいと、弱味をみせない）。
例句：
君ががんばりさえすれば、相手は屈服する。 只要你坚持下去，对方就会屈服的。
3. 不动，不走，不离开。（场所を动かない）。
例句：
彼ががんばっているので、他の人が出る机会がない。 他固守着地位（不离开），所以别人就没有出头的机会。

自己加油是：顽张ります
鼓励别人说是：顽张って 或 顽张ってください(这个较常用，男女都可以。)
带有命令或是鼓舞啊比较激动的是：顽张れ（这个多为男生用语）
表示大家一起加油的是：顽张りましょう



顽张って(gan ba te)、顽张ってくさい(gan ba te ku da sa i) 比较尊重一点
顽张れ(gan ba re)按理说命令形只有男生能用，但是 加油比较特殊，这个词的命令形男女都能用，特别是在运动会上



总之 是 gan ba dei

日语中表示“加油”的动词为“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ!”、“がんばってください”，口语中可以省略“ください”，在平辈或关系亲密的人之间使用。

拉拉队常见的加油口号有“アーザーアーザーファイトー!”

给自己加油打气的说法是“がんばります（我会努力的、我会加油的）”。与人一起共勉时可以说“がんばりましょう”、“がんばろう（加油吧、努力吧）”。

扩展资料

“がんばる”的日文汉字是“顽张る”。

顽张る：

1、假名：[がんばる] 

2、词性：【自动词・五段/一类】

3、释义：

（1）坚持己见，硬主张。顽固，固执己见。

造句：

もう3时间もテレビの前に顽张っている。 在电视机前已经泡了三个小时。

（2）坚持，拼命努力。加油，鼓劲。不甘落后。不甘示弱。

造句：

论文を书くのに彻夜で顽张った。 为了写论文熬了一个通宵。

（3）不动，不走，不离开。

我是学日语的。加油的正确说法根据你用的时候，语法会稍有一些变化：

顽张る（がんばる）（gan ba lu）　　五段动词，意为努力加油坚持等
为了帮助楼主，我也闲着没事，就稍微总结了一下：分别以“（敬体/简体）（日语说法）（中文翻译）（汉语拼音读法）”的格式列了一下。

2、当给别人打气加油时：

敬体：顽张って下さい（がんばってください）（请加油吧！）(gan ba 停顿一下 te ku da sa i)
简体：顽张って！（がんばって！）（加油！）(gan ba 停顿一下 te!)
　　　　顽张ってね！（がんばってね！）（加油啊！）(gan ba 停顿一下 te ne!)
（劝诱的语气，比赛时给选手加油就用这个）顽张れ！（がんばれ！）（加油！！）(gan ba le-!)
　　　　（带有命令的语气，比刚才稍强硬）顽张ろう！（顽张ろう！）（加油干啊！！！）(gan ba lo-!)
3、给自己加油或向别人表示自己会加油努力时：

敬体：顽张ります！（がんばります！）（我会加油/努力的！）(gan ba li ma si!)
　　　　顽张りますよ！（がんばりますよ！）（翻译同上）(gan ba li ma si yo-!)
简体：がんばるよ！（がんばるよ！）（我可加油了啊！）(gan ba lu yo-!)

4、再有就是还有坚持的意思，反正就是挺积极向上的词，使用率挺高的。不过这跟楼主的问题好像没什么关系。

希望以上解释能够帮助楼主~

1、日语中表示“加油”的动词为“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ！”、“がんばってください”，口语中可以省略“ください”，在平辈或关系亲密的人之间使用。

2、“がんばって”也就是中文音译过的“干巴爹”，罗马音写作“gann ba tte”。拉拉队常见的加油口号有“ア_ザ_ア_ザ_ファイト_！”

3、给自己加油打气的说法是“がんばります（我会努力的、我会加油的）”。与人一起共勉时可以说“がんばりましょう”“がんばろう（加油吧、努力吧）”。

拓展资料

きゅうゆする  加油

1、短语

加油吧 がんばりましょう

加油口 おいるふぃら

加油机 ちゅうゆき

加油嘴 ちゅうゆにっぷる

加油飞机 タンカ_

加油口盖 ちゅうすいこうきゃっぷ

加油器 オイルフィラ_

美乐加油 晴れのち女神が微笑んで

大家加油 みんなガンバレ

2、双语例句

在学校操场写下的文字“谢谢援助我们饮水，我们会加油的”（熊本市中央区·江南中学，2016年4月20日，摄影：须贺川理）

校庭に白线で书かれたメッセ_ジ＝熊本市中央区の江南中学校で2016年4月20日午后6时29分、本社ヘリから须贺川理撮影 

众所周知三四级水平与一二级无法相比的，只需掌握基本的语法，词汇即可，在三四级的卷子中没有大量汉字.因此只需假名逐字阅读即可，相信只要仔细认真，一定能取得好成绩.诸位日语学习者加油吧!

ご承知のように、三四?は一二?に比べにならないほど、基本的な文法??を身につけば??なレベルで、テストペ?パ?の中で多くの?字が?えません.したがって、?名一つずつ、ゆっくり?んだほうがいいです.注意深く、?配りの行き届いた所までならば、いい成?が取れないわけはないと信じています.みなさん??ってください. 

作为增加年薪的方法，比起“跳槽”或者“创业”这样有挑战性的选择，“在现在的职位上加油”等坚实的想法更显眼。

年_を_やす方法としては、｢_职｣や｢独立｣といった チャレンジ的なものより、｢今の职场で顽张る｣などの坚_な考えが目立ちました。 

动词原形：「顽张る」
假名：「がんばる」
读音：「刚巴鲁」
口语里“加油”常用命令形、意志形、接て的连体形等等。
ーーーーー用ーーーーー例ーーーーー
男人的语气;がんばれ:
刚爸来
（命令形）
女人的语气;がんばって:刚巴爹
（连体形）
老师的语气：がんばろう：刚巴楼
（意志形）
敬语;がんばりましょ:
刚巴哩妈效
（推测、建议）
命令语：がんばりなさい：刚巴哩拿仨姨
（并不是特别的礼貌，“给我加油”。なさい是古日语的“请”）
尊敬语：がんばってください：刚巴爹苦搭萨意
（已经很尊敬了）
最高级尊敬语：
がんばってくださいません：
刚巴泰苦搭萨意妈腮恩
（极为尊敬了）
如有谬误请高人不吝指导！！

奸巴爹（用广州话读）