职业英语翻译进 我怎样进入英语翻译行业呢？
2024-07-01m.fan-pin.com
英语翻译这个职业怎样？~
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员/接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员
Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员
Computer System Manager计算机系统部经理
Copywriter广告文字撰稿人
Deputy General Manager副总经理
Economic Research Assistant经济助究助理
Electrical Engineer电气工程师
Engineering Technician工程技术员
English Instructor/Teacher英语教师
Export Sales Manager外销部经理
Export Sales Staff外销部职员
Financial Controller财务主任
Financial Reporter财务报告人
F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员
F.X. Settlement Clerk外汇部核算员
Fund Manager财务经理
General Auditor审计长
General Manager/ President总经理
General Manager Assistant总经理助理
General Manager's Secretary 总经理秘书
Hardware Engineer (计算机)硬件工程师
Import Liaison Staff 进口联络员
Import Manager 进口部经理
Insurance Actuary 保险公司理赔员
International Sales Staff 国际销售员
Interpreter 口语翻译
Legal Adviser 法律顾问
Line Supervisor 生产线主管
Maintenance Engineer 维修工程师
Management Consultant 管理顾问
Manager经理
Manager for Public Relations公关部经理
Manufacturing Engineer 制造工程师
Manufacturing Worker 生产员工
Market Analyst市场分析员
Market Development Manager 市场开发部经理
Marketing Manager 市场销售部经理
Marketing Staff 市场销售员
Marketing Assistant 销售助理
Marketing Executive 销售主管
Marketing Representative 销售代表
Marketing Representative Manager 市场调研部经理
Mechanical Engineer 机械工程师
Mining Engineer 采矿工程师
Music Teacher 音乐教师
计算机/互联网/通讯 Technology/Internet
首席技术执行官 CTO/VP Engineering
技术总监/经理 Technical Director/Manager
信息技术经理 IT Manager
信息技术主管 IT Supervisor
信息技术专员 IT Specialist
项目经理/主管 Project Manager/Supervisor
项目执行/协调人员 Project Specialist / Coordinator
系统分析员 System Analyst
高级软件工程师 Senior Software Engineer
软件工程师 Software Engineer
系统工程师 System Engineer
高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer
硬件工程师 Hardware Engineer
通信技术工程师 Communications Engineer
ERP技术/应用顾问 ERP Technical/Application Consultant
数据库工程师 Database Engineer
技术支持经理 Technical Support Manager
技术支持工程师 Technical Support Engineer
品质经理 QA Manager
信息安全工程师 Information Security Engineer
软件测试工程师 Software QA Engineer
硬件测试工程师 Hardware QA Engineer
测试员 Test Engineer
网站营运经理/主管 Web Operations Manager/Supervisor
网络工程师 Network Engineer
系统管理员/网管 System Manager/Webmaster
网页设计/制作 Web Designer/Production
技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant
销售 Sales
销售总监 Sales Director
销售经理 Sales Manager
区域销售经理 Regional Sales Manager
客户经理 Sales Account Manager
渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager
渠道主管 Channel Supervisor
销售主管 Sales Supervisor
销售代表 Sales Representative / Executive
销售工程师 Sales Engineer
医药代表 Pharmaceutical Sales Representative
保险代理 Insurance Agent
销售助理 Sales Assistant / Trainee
商务经理 Business Manager
商务专员/助理 Business Executive/Assistant
销售行政经理 Sales Admin. Manager
销售行政主管 Sales Admin. Supervisor
售前/售后技术服务经理 Technical Service Manager
售前/售后技术服务主管 Technical Service Supervisor
售前/售后技术服务工程师 Technical Service Engineer
售后/客户服务（非技术）经理 Customer Service Manager
售后/客户服务（非技术）主管 Customer Service Supervisor
售后/客户服务（非技术）专员 Customer Service Executive
经销商 Distributor
市场/公关/广告 Marketing/PR/Advertising
市场/广告总监 Marketing/Advertising Director/VP
市场/营销经理 Marketing Manager
市场/营销主管 Marketing Supervisor
市场/营销专员 Marketing Executive/Communication
市场助理 Marketing Assistant / Trainee
产品/品牌经理 Product/Brand Manager
产品/品牌主管 Product/Brand Supervisor
市场通路经理 Trade Marketing Manager
市场通路主管 Trade Marketing Supervisor
促销经理 Promotions Manager
促销主管 Promotions Supervisor
促销员 Promotions Specialist
市场分析/调研人员 Market Analyst/ Research Analyst
公关/会务经理 Public Relations Manager
公关/会务主管 Public Relations Supervisor
公关/会务专员 Public Relations Executive
媒介经理 Media Manager
媒介人员 Media Specialist
企业/业务发展经理 Business Development Manager
企业策划人员 Corporate Planning
广告策划/设计/文案 Advertising Creative/Design/Copy writer
财务/审计/统计/金融 Finance/Accounting/Banking
财务总监 CFO/Finance Director/VP
财务经理 Finance Manager
财务主管/总帐主管 Finance Supervisor
会计经理/会计主管 Accounting Manager/Supervisor
会计 Accountant / Accounting Trainee
出纳员 Cashier
财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant
财务分析经理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor
财务分析员 Financial Analyst
成本经理/成本主管 Cost Accounting Manager/Supervisor
成本管理员 Cost Accounting Specialist
审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor
审计专员/助理 Audit Executive/Assistant
税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor
税务专员 Tax Executive
证券经纪人 Stock Broker
投资顾问 Investment Advisor
注册分析师 Certified Investment/Financial Analyst
投资/基金项目经理 Investment Manager
融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor
融资专员 Treasury Specialist
行长/副行长 President/Vice-President/Branch Manager
风险控制 Risk Management
进出口/信用证结算 Trading / LC Officer
清算人员 Settlement Officer
外汇主管 Foreign Exchange Supervisor
高级客户经理/客户经理 Senior Relationship Manager
客户主管/专员 Relationship?Supervisor/Executive
信贷/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer
银行柜台出纳 Bank Teller
统计员 Statistician
生产/营运/工程 Manufacturing/Operations/Engineering
工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager
总工程师/副总工程师 Chief Engineer
项目经理/主管 Project Manager/Supervisor
项目工程师 Project Engineer
营运经理 Operations Manager
营运主管 Operations Supervisor
生产经理/车间主任 Production Manager/Workshop Supervisor
生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer
生产主管/督导/领班 Production Supervisor/Team Leader
技术/工艺设计经理/主管 Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.
技术/工艺设计工程师 Technical/Industrial Design Engineer
实验室负责人/工程师 Lab Manager/Engineer
工程/设备经理 Engineering/Facility Manager
工程/设备主管 Engineering/Facility Supervisor
工程/设备工程师 Engineering/Facility Engineer
电气/电子工程师 Electrical/Electronics Engineer
机械工程师 Mechanical Engineer
机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer
维修工程师 Maintenance Engineer
质量经理 QA Manager
质量主管 QA Supervisor
质量工程师 QA Engineer
质量检验员/测试员 QA Inspector
认证工程师 Certification Engineer
安全/健康/环境经理/主管 Safety/Health/Environment Manager/Supervisor
安全/健康/环境工程师 Safety/Health/Environment Engineer
工程绘图员 Project Drafting Specialist
机械制图员 Drafting Specialist
化验员 Laboratory Technician
技工 Technician / Engineer Trainee
电工 Electrician
服装打样/制版 Clothing/Apparel Sample Production
行政/人事/后勤 Admin./HR/Support Services
行政/人事总监 Admin/Human Resources Director
人事经理 Human Resources Manager
人事主管 Human Resources Supervisor
人事专员 Human Resources Specialist
人事助理 Human Resources Assistant
招聘经理/主管 Recruiting Manager/Supervisor
薪资福利经理/主管 Compensation & Benefits Mgr./Supervisor
薪资福利专员/助理 Compensation & Benefits Specialist/Assistant
培训经理/主管 Training Manager/Supervisor
培训专员/助理 Training Specialist/Assistant
行政经理/主管/办公室主任 Admin Manager/Supervisor/Office Manager
行政专员/助理 Admin Staff/Assistant
经理助理/秘书 Executive Assistant/Secretary
前台接待/总机 Receptionist
后勤 Office Support
资料管理员 Information / Data Management Specialist
电脑操作员/打字员 Computer Operator/Typist
高级管理 Senior Management
首席执行官/总经理 CEO/GM/President
副总经理 Deputy GM/VP/Management Trainee
总监 Director
合伙人 Partner
总裁/总经理助理 CEO/GM/President Assistant
物流/贸易/采购 Logis./Trading/Merchand./Purch.
物流经理 Logistics Manager
物流主管 Logistics Supervisor
物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant
物料经理 Materials Manager
物料主管 Materials Supervisor
采购经理 Purchasing Manager
采购主管 Purchasing Supervisor
采购员 Purchasing Specialist/Staff
外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor
外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assistant
业务跟单经理 Merchandiser Manager
高级业务跟单 Senior Merchandiser
业务跟单 Merchandiser
助理业务跟单 Assistant Merchandiser
仓库经理/主管 Warehouse Manager
仓库管理员 Warehouse Specialist
运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor
报关员 Customs Specialist
单证员 documentation Specialist
船务人员 Shipping Specialist
快递员 Courier
理货员 Warehouse Stock Management
文字/艺术/设计 Writer/Editor/Creative Artist/Designer
编辑/作家/撰稿人 Editor/Writer
记者 Journalist / Reporter
校对/录入 Proofreader/Data Entry Staff
排版设计 Layout Designer
艺术/设计总监 Creative/Design Director
影视策划/制作人员 Entertainment Planning / Production
导演 Director
摄影师 Photographer
音效师 Recording / Sounds Specialist
演员/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC
平面设计/美术设计 Graphic Artist/Designer
纺织/服装设计 Clothing / Apparel Designer
工业/产品设计 Industrial Designer
工艺品/珠宝设计 Artwork/Jewelry Designer
科研人员 Research Specialist Staff
科研管理人员 Research Management
科研人员 Research Specialist Staff
律师/法务 Legal
律师 Lawyer
法务人员 Legal Personnel
律师助理 Paralegal/Legal Assistant
书记员 Court Clerk
教师 Professor/Teacher
教师 ProfessorTeacher
教学/教务管理人员 Education/School Administrator
助教 Teaching Assistant
讲师 Lecturer
家教 Tutor
医疗/护理 Medicine / Nursing
医生（中、西医） Medical Doctor
医学管理人员 Healthcare / Medical Management
医药技术人员 Medical Technician
药库主任/药剂师 Pharmacist
护士/护理人员 Nurse / Nursing Personnel
临床协调员 Clinical Coodinator
临床研究员 Clinical Researcher
麻醉师 Anesthesiologist
心理医生 Psychologist/Psychiatrist
医药学检验 Clinical Laboratory
咨询/顾问 Consultant
专业顾问 Senior Consultant
咨询总监 Consulting Director / Partner
咨询经理 Consulting Manager
咨询员 Consultant
公务员 Official
公务员 Official
在校学生 Student
在校学生 Student
应届毕业生 Graduating Student
实习生 Intern/Trainee
培训生 Trainee/Intern
培训生 Trainee
服务 Service
美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer
餐饮/娱乐经理 Banquet Services Manager
宾馆/酒店经理 Reception Manager
领班 Supervisor
服务员 Service Staff
营业员/收银员/理货员 Shop Clerk/Salesperson
厨师 Chief/Cook
导游 Tour Guide
司机 Chauffeur/Driver
保安 Security
寻呼员/话务员 Paging Operator
建筑/房地产 Construction/Real Estate
建筑工程师 Architect
结构/土建工程师 Structural Engineer
电气工程师 Electrical Engineer
给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer
工程造价师/预结算 Budgeting Specialist
建筑工程管理 Construction Management
工程监理 Engineering Project Supervisor
室内外装潢设计 Decorator
城市规划与设计 Urban Design/Planning
建筑制图 CAD Drafter
施工员 Construction Crew
房地产开发/策划 Real Estate Development/Planning
房地产评估 Real Estate Appraisal
房地产中介/交易 Real Estate Agent/Broker
物业管理 Property Management
翻译 Translator
英语翻译 English Translation
日语翻译 Japanese Translator
德语翻译 German Translator
法语翻译 French Translator
俄语翻译 Russian Translator
西班牙语翻译 Spanish Translator
朝鲜语翻译 Korean Translator
So you say I'm better off here 如同你所说，我已逝去美丽
As dry as the shoreline 就像干涸的海岸线
In an ocean of fear 恐惧海水的袭来
So you say I can't be alive 如你所说，我已奄奄一息
Until there is nothing 直到一切都已不复存在
When we're meeting eyes again 直到我们目光再次相聚
Day by day, I wander these halls 日复一日，我独自徘徊
And you're casting a shadow 而你却只像黑影
Onto every wall 躲藏与我的四周
But all the way you ring in my ear 听着你离去的步伐省
From the moment I knew you were leaving me here 我才知道我将从此孤独
You're leaving me here 你要离我远去
You're leaving me here 你要离我远去
You're leaving me here 你要离我远去
This give and take 这是一种补偿
This waiting on time 还是一种轮回的等待
It's this twisted up memory that I can't unwind 这是萦绕于我心的回忆，使我不能释怀
These fragile words that fall from my mouth 这些脆弱的词汇，从我口中说出
I'm crumbling and crowded 及时我被挤压的粉碎
But I've figured you out 依然能够感觉到你
I've figured you out 依然能够感觉到你
I've figured you out 依然能够感觉到你
I've figured you out 依然能够感觉到你
The shoreline calls the sea 海岸用每一个字每一句话
For simple words and company 呼唤海水的归来
But words go on and on 每一个字，等来的都是
Til they collide and all is gone 来来去去的宿命
I dive into the deep 我要驶向我的内心最深处
Into the sea inside of me
To find another song 寻找另一首歌
To find a place where I belong 寻找属于我的地方
The shoreline calls the sea 海岸用每一个字每一句话
For simple words and company 呼唤海水的归来
But words go on and on 每一个字，等来的都是
Til they collide and all is gone 来来去去的宿命
I dive into the deep 我要驶向我的内心最深处
Into the sea inside of me
To find another song 寻找另一首歌
To find a place where I belong 寻找属于我的地方
I dive into the deep 我要驶向我的内心最深处
Into the sea inside of me
To find another song 寻找另一首歌
To find a place where I belong 寻找属于我的地方
So you say I'm better off here
As dry as the shoreline
所以你说我最好在这里直到海枯石烂
In an ocean of fear
So you say I can't be alive
Until there is nothing
When we're meeting eyes again
在这一个充满恐惧的海洋里，当我们眼神再次交汇，你说当什么都已不存在时我也将不能存在
Day by day, I wander these halls
And you're casting a shadow
Onto every wall
But all the way you ring in my ear
日复一日，我漫步于这些殿堂，在这里的每一面墙上都有你的影子，你的声音在我耳边萦绕
From the moment I knew you were leaving me here
从那一刻开始我意识到你已离我远去
You're leaving me here
You're leaving me here
You're leaving me here
你已离我远去
你已离我远去
你已离我远去
This give and take
这种给予与带走
This waiting on time
这种不尽的等待
It's this twisted up memory that I can't unwind
我已无法从这段纠缠的感情中释怀
These fragile words that fall from my mouth
于是我说出了最伤人的话语
I'm crumbling and crowded
我正在濒临崩溃的边缘
But I've figured you out
但是我理解你
I've figured you out
I've figured you out
I've figured you out
我理解你
我理解你
我理解你
The shoreline calls the sea
海岸呼唤海洋
For simple words and company
为了简单的诺言和陪伴
But words go on and on
但是诺言在不停地不停地延续
Til they collide and all is gone
直至它们破碎，然后全部消失
I dive into the deep
Into the sea inside of me
于是我把自己埋藏在只属于自己的深深的海洋里
To find another song
为了寻觅另一只歌
To find a place where I belong
为了寻觅一个属于我的地方
The shoreline calls the sea
海岸呼唤海洋
For simple words and company
为了简单的诺言和陪伴
But words go on and on
但是诺言在不停地不停地延续
Til they collide and all is gone
直至它们破碎，然后全部消失
I dive into the deep
Into the sea inside of me
于是我把自己埋藏在只属于自己的深深的海洋里
To find another song
为了寻觅另一只歌
To find a place where I belong
为了寻觅一个属于我的地方
So you say I'm better off here 所以你说，我最好离开这里
As dry as the shoreline 就像恐惧之洋的海岸线
In an ocean of fear 干涸了
So you say I can't be alive 所以你说 我不可能存活
Until there is nothing 直至一无所有
When we're meeting eyes again
当我们的眼神再次交汇
Day by day, I wander these halls 日复一日，我徘徊在这些殿堂
And you're casting a shadow 而你的影子投射在
Onto every wall 每一面墙上
But all the way you ring in my ear 但从我知道你将把我留在这里起
From the moment I knew you were leaving me here 你的声音一直回响在我的耳边
You're leaving me here 你将把我留在这里
You're leaving me here 你将把我留在这里
You're leaving me here 你将把我留在这里
This give and take 这种互相迁就
This waiting on time 这种准时的等候
It's this twisted up memory that I can't unwind 正是这个扭曲了我难以忘却的记忆
These fragile words that fall from my mouth 我嘴里说出无力的言语
I'm crumbling and crowded 我要崩溃了，我被占满了
But I've figured you out 但是我已经摸透了你
I've figured you out 我已经摸透了你
I've figured you out 我已经摸透了你
I've figured you out 我已经摸透了你
The shoreline calls the sea 海岸线只需要大海
For simple words and company 简单的言语和陪伴
But words go on and on 但是话语不断
Til they collide and all is gone 直至他们冲突，一切都已成往事
I dive into the deep 我深深地潜入海水中
Into the sea inside of me 那是我内心的海洋
To find another song 去找寻另一首歌
To find a place where I belong 去找寻一个属于我的地方
The shoreline calls the sea 海岸线只需要大海
For simple words and company 简单的言语和陪伴
But words go on and on 但是话语不断
Til they collide and all is gone 直至他们冲突，一切都已成往事
I dive into the deep 我深深地潜入海水中
Into the sea inside of me 那是我内心的海洋
To find another song 去找寻另一首歌
To find a place where I belong 去找寻那个属于我的地方
I dive into the deep 我深深地潜入海水中
Into the sea inside of me 那是我内心的海洋
To find another song 去找寻另一首歌
To find a place where I belong 去找寻一个属于我的地方
你说我最好离开这儿 在这恐惧的海洋里 我就像海岸线一般枯萎
你说我无法生存下去 直到一切都化为乌有 我们才能再次四目相逢
日复一日 我在这些殿堂里游荡
你就像一个想要摆脱我 却又在我身旁每一面墙上跳跃不断的阴影
尽管你的声音一直萦绕在我耳边
但那一刻起我就知道你要离开我的身边了
你要离开我了
你要离开我了
你要离开我了
这一切无非是付出与回报
这一切都会在时间中守候
这些紧紧缠绕着的回忆我无法解开
这些脆弱的话语从我的口中落下
我被扭曲，紧紧地挤压着
但我终于读懂你了
我终于读懂你了
我终于读懂你了
我终于读懂你了
海岸线呼唤着那片海
它用它简单的话语陪伴着海
而那些话语一直会持续下去
直到它们分开
直到一切幻灭
我潜入了那深谧的海洋里
潜入那已渗入我灵魂的海水
去寻找另一首歌
去寻找那个我该归属的地方……
英语翻译是令人向往的职业。自由自在，收入较高，生活有尊严，也很惬意。
英语翻译人员的条件
1、扎实的英语功底
作为一名英语翻译人员，必须具备扎实的英语基础。要正确的理解原文的文字和内容进行准确的翻译，所以要求扎实的英语基础。掌握一门语言不仅仅只对语法、词汇的掌握，还包括了文化背景知识，能区别不同的文体。
2、广阔的言外知识
英语里有很多的俚语，很多的词组并不能依靠字面意思来翻译。这就要求翻译人员大量的掌握言外知识。
3、透彻的理解力
翻译人员能够具有透彻的理解能力。能够理解原文作者的思想意识、精神状态、以及原文作者的表达习惯和场景等等。
4、翻译技巧
寻求翻译公司的时候客户都会找到那些翻译经验丰富的公司或者翻译人员，因为这样的翻译人员熟悉各种翻译的理论知识同时也能够掌握各种翻译技巧。
5、良好的专业素养
翻译人员的专业素养是至关重要的。翻译人员应该有目的、有计划的不断加强资深的专业素养训练。
可以先从笔译做起，或者先找一份翻译相关的助理做起，因为你之前没有口译的工作经验，所以想一下子就找到好的比较困难。等你有了一年的翻译相关的工作经验，不管是你的英语能力还是你的简历，都能挑个好的。
Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员/接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员
Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员
Computer System Manager计算机系统部经理
Copywriter广告文字撰稿人
Deputy General Manager副总经理
Economic Research Assistant经济助究助理
Electrical Engineer电气工程师
Engineering Technician工程技术员
English Instructor/Teacher英语教师
Export Sales Manager外销部经理
Export Sales Staff外销部职员
Financial Controller财务主任
Financial Reporter财务报告人
F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员
F.X. Settlement Clerk外汇部核算员
Fund Manager财务经理
General Auditor审计长
General Manager/ President总经理
General Manager Assistant总经理助理
General Manager's Secretary 总经理秘书
Hardware Engineer (计算机)硬件工程师
Import Liaison Staff 进口联络员
Import Manager 进口部经理
Insurance Actuary 保险公司理赔员
International Sales Staff 国际销售员
Interpreter 口语翻译
Legal Adviser 法律顾问
Line Supervisor 生产线主管
Maintenance Engineer 维修工程师
Management Consultant 管理顾问
Manager经理
Manager for Public Relations公关部经理
Manufacturing Engineer 制造工程师
Manufacturing Worker 生产员工
Market Analyst市场分析员
Market Development Manager 市场开发部经理
Marketing Manager 市场销售部经理
Marketing Staff 市场销售员
Marketing Assistant 销售助理
Marketing Executive 销售主管
Marketing Representative 销售代表
Marketing Representative Manager 市场调研部经理
Mechanical Engineer 机械工程师
Mining Engineer 采矿工程师
Music Teacher 音乐教师
计算机/互联网/通讯 Technology/Internet
首席技术执行官 CTO/VP Engineering
技术总监/经理 Technical Director/Manager
信息技术经理 IT Manager
信息技术主管 IT Supervisor
信息技术专员 IT Specialist
项目经理/主管 Project Manager/Supervisor
项目执行/协调人员 Project Specialist / Coordinator
系统分析员 System Analyst
高级软件工程师 Senior Software Engineer
软件工程师 Software Engineer
系统工程师 System Engineer
高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer
硬件工程师 Hardware Engineer
通信技术工程师 Communications Engineer
ERP技术/应用顾问 ERP Technical/Application Consultant
数据库工程师 Database Engineer
技术支持经理 Technical Support Manager
技术支持工程师 Technical Support Engineer
品质经理 QA Manager
信息安全工程师 Information Security Engineer
软件测试工程师 Software QA Engineer
硬件测试工程师 Hardware QA Engineer
测试员 Test Engineer
网站营运经理/主管 Web Operations Manager/Supervisor
网络工程师 Network Engineer
系统管理员/网管 System Manager/Webmaster
网页设计/制作 Web Designer/Production
技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant
销售 Sales
销售总监 Sales Director
销售经理 Sales Manager
区域销售经理 Regional Sales Manager
客户经理 Sales Account Manager
渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager
渠道主管 Channel Supervisor
销售主管 Sales Supervisor
销售代表 Sales Representative / Executive
销售工程师 Sales Engineer
医药代表 Pharmaceutical Sales Representative
保险代理 Insurance Agent
销售助理 Sales Assistant / Trainee
商务经理 Business Manager
商务专员/助理 Business Executive/Assistant
销售行政经理 Sales Admin. Manager
销售行政主管 Sales Admin. Supervisor
售前/售后技术服务经理 Technical Service Manager
售前/售后技术服务主管 Technical Service Supervisor
售前/售后技术服务工程师 Technical Service Engineer
售后/客户服务（非技术）经理 Customer Service Manager
售后/客户服务（非技术）主管 Customer Service Supervisor
售后/客户服务（非技术）专员 Customer Service Executive
经销商 Distributor
市场/公关/广告 Marketing/PR/Advertising
市场/广告总监 Marketing/Advertising Director/VP
市场/营销经理 Marketing Manager
市场/营销主管 Marketing Supervisor
市场/营销专员 Marketing Executive/Communication
市场助理 Marketing Assistant / Trainee
产品/品牌经理 Product/Brand Manager
产品/品牌主管 Product/Brand Supervisor
市场通路经理 Trade Marketing Manager
市场通路主管 Trade Marketing Supervisor
促销经理 Promotions Manager
促销主管 Promotions Supervisor
促销员 Promotions Specialist
市场分析/调研人员 Market Analyst/ Research Analyst
公关/会务经理 Public Relations Manager
公关/会务主管 Public Relations Supervisor
公关/会务专员 Public Relations Executive
媒介经理 Media Manager
媒介人员 Media Specialist
企业/业务发展经理 Business Development Manager
企业策划人员 Corporate Planning
广告策划/设计/文案 Advertising Creative/Design/Copy writer
财务/审计/统计/金融 Finance/Accounting/Banking
财务总监 CFO/Finance Director/VP
财务经理 Finance Manager
财务主管/总帐主管 Finance Supervisor
会计经理/会计主管 Accounting Manager/Supervisor
会计 Accountant / Accounting Trainee
出纳员 Cashier
财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant
财务分析经理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor
财务分析员 Financial Analyst
成本经理/成本主管 Cost Accounting Manager/Supervisor
成本管理员 Cost Accounting Specialist
审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor
审计专员/助理 Audit Executive/Assistant
税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor
税务专员 Tax Executive
证券经纪人 Stock Broker
投资顾问 Investment Advisor
注册分析师 Certified Investment/Financial Analyst
投资/基金项目经理 Investment Manager
融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor
融资专员 Treasury Specialist
行长/副行长 President/Vice-President/Branch Manager
风险控制 Risk Management
进出口/信用证结算 Trading / LC Officer
清算人员 Settlement Officer
外汇主管 Foreign Exchange Supervisor
高级客户经理/客户经理 Senior Relationship Manager
客户主管/专员 Relationship?Supervisor/Executive
信贷/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer
银行柜台出纳 Bank Teller
统计员 Statistician
生产/营运/工程 Manufacturing/Operations/Engineering
工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager
总工程师/副总工程师 Chief Engineer
项目经理/主管 Project Manager/Supervisor
项目工程师 Project Engineer
营运经理 Operations Manager
营运主管 Operations Supervisor
生产经理/车间主任 Production Manager/Workshop Supervisor
生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer
生产主管/督导/领班 Production Supervisor/Team Leader
技术/工艺设计经理/主管 Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.
技术/工艺设计工程师 Technical/Industrial Design Engineer
实验室负责人/工程师 Lab Manager/Engineer
工程/设备经理 Engineering/Facility Manager
工程/设备主管 Engineering/Facility Supervisor
工程/设备工程师 Engineering/Facility Engineer
电气/电子工程师 Electrical/Electronics Engineer
机械工程师 Mechanical Engineer
机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer
维修工程师 Maintenance Engineer
质量经理 QA Manager
质量主管 QA Supervisor
质量工程师 QA Engineer
质量检验员/测试员 QA Inspector
认证工程师 Certification Engineer
安全/健康/环境经理/主管 Safety/Health/Environment Manager/Supervisor
安全/健康/环境工程师 Safety/Health/Environment Engineer
工程绘图员 Project Drafting Specialist
机械制图员 Drafting Specialist
化验员 Laboratory Technician
技工 Technician / Engineer Trainee
电工 Electrician
服装打样/制版 Clothing/Apparel Sample Production
行政/人事/后勤 Admin./HR/Support Services
行政/人事总监 Admin/Human Resources Director
人事经理 Human Resources Manager
人事主管 Human Resources Supervisor
人事专员 Human Resources Specialist
人事助理 Human Resources Assistant
招聘经理/主管 Recruiting Manager/Supervisor
薪资福利经理/主管 Compensation & Benefits Mgr./Supervisor
薪资福利专员/助理 Compensation & Benefits Specialist/Assistant
培训经理/主管 Training Manager/Supervisor
培训专员/助理 Training Specialist/Assistant
行政经理/主管/办公室主任 Admin Manager/Supervisor/Office Manager
行政专员/助理 Admin Staff/Assistant
经理助理/秘书 Executive Assistant/Secretary
前台接待/总机 Receptionist
后勤 Office Support
资料管理员 Information / Data Management Specialist
电脑操作员/打字员 Computer Operator/Typist
高级管理 Senior Management
首席执行官/总经理 CEO/GM/President
副总经理 Deputy GM/VP/Management Trainee
总监 Director
合伙人 Partner
总裁/总经理助理 CEO/GM/President Assistant
物流/贸易/采购 Logis./Trading/Merchand./Purch.
物流经理 Logistics Manager
物流主管 Logistics Supervisor
物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant
物料经理 Materials Manager
物料主管 Materials Supervisor
采购经理 Purchasing Manager
采购主管 Purchasing Supervisor
采购员 Purchasing Specialist/Staff
外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor
外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assistant
业务跟单经理 Merchandiser Manager
高级业务跟单 Senior Merchandiser
业务跟单 Merchandiser
助理业务跟单 Assistant Merchandiser
仓库经理/主管 Warehouse Manager
仓库管理员 Warehouse Specialist
运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor
报关员 Customs Specialist
单证员 documentation Specialist
船务人员 Shipping Specialist
快递员 Courier
理货员 Warehouse Stock Management
文字/艺术/设计 Writer/Editor/Creative Artist/Designer
编辑/作家/撰稿人 Editor/Writer
记者 Journalist / Reporter
校对/录入 Proofreader/Data Entry Staff
排版设计 Layout Designer
艺术/设计总监 Creative/Design Director
影视策划/制作人员 Entertainment Planning / Production
导演 Director
摄影师 Photographer
音效师 Recording / Sounds Specialist
演员/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC
平面设计/美术设计 Graphic Artist/Designer
纺织/服装设计 Clothing / Apparel Designer
工业/产品设计 Industrial Designer
工艺品/珠宝设计 Artwork/Jewelry Designer
科研人员 Research Specialist Staff
科研管理人员 Research Management
科研人员 Research Specialist Staff
律师/法务 Legal
律师 Lawyer
法务人员 Legal Personnel
律师助理 Paralegal/Legal Assistant
书记员 Court Clerk
教师 Professor/Teacher
教师 ProfessorTeacher
教学/教务管理人员 Education/School Administrator
助教 Teaching Assistant
讲师 Lecturer
家教 Tutor
医疗/护理 Medicine / Nursing
医生（中、西医） Medical Doctor
医学管理人员 Healthcare / Medical Management
医药技术人员 Medical Technician
药库主任/药剂师 Pharmacist
护士/护理人员 Nurse / Nursing Personnel
临床协调员 Clinical Coodinator
临床研究员 Clinical Researcher
麻醉师 Anesthesiologist
心理医生 Psychologist/Psychiatrist
医药学检验 Clinical Laboratory
咨询/顾问 Consultant
专业顾问 Senior Consultant
咨询总监 Consulting Director / Partner
咨询经理 Consulting Manager
咨询员 Consultant
公务员 Official
公务员 Official
在校学生 Student
在校学生 Student
应届毕业生 Graduating Student
实习生 Intern/Trainee
培训生 Trainee/Intern
培训生 Trainee
服务 Service
美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer
餐饮/娱乐经理 Banquet Services Manager
宾馆/酒店经理 Reception Manager
领班 Supervisor
服务员 Service Staff
营业员/收银员/理货员 Shop Clerk/Salesperson
厨师 Chief/Cook
导游 Tour Guide
司机 Chauffeur/Driver
保安 Security
寻呼员/话务员 Paging Operator
建筑/房地产 Construction/Real Estate
建筑工程师 Architect
结构/土建工程师 Structural Engineer
电气工程师 Electrical Engineer
给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer
工程造价师/预结算 Budgeting Specialist
建筑工程管理 Construction Management
工程监理 Engineering Project Supervisor
室内外装潢设计 Decorator
城市规划与设计 Urban Design/Planning
建筑制图 CAD Drafter
施工员 Construction Crew
房地产开发/策划 Real Estate Development/Planning
房地产评估 Real Estate Appraisal
房地产中介/交易 Real Estate Agent/Broker
物业管理 Property Management
翻译 Translator
英语翻译 English Translation
日语翻译 Japanese Translator
德语翻译 German Translator
法语翻译 French Translator
俄语翻译 Russian Translator
西班牙语翻译 Spanish Translator
朝鲜语翻译 Korean Translator
So you say I'm better off here 如同你所说，我已逝去美丽
As dry as the shoreline 就像干涸的海岸线
In an ocean of fear 恐惧海水的袭来
So you say I can't be alive 如你所说，我已奄奄一息
Until there is nothing 直到一切都已不复存在
When we're meeting eyes again 直到我们目光再次相聚
Day by day, I wander these halls 日复一日，我独自徘徊
And you're casting a shadow 而你却只像黑影
Onto every wall 躲藏与我的四周
But all the way you ring in my ear 听着你离去的步伐省
From the moment I knew you were leaving me here 我才知道我将从此孤独
You're leaving me here 你要离我远去
You're leaving me here 你要离我远去
You're leaving me here 你要离我远去
This give and take 这是一种补偿
This waiting on time 还是一种轮回的等待
It's this twisted up memory that I can't unwind 这是萦绕于我心的回忆，使我不能释怀
These fragile words that fall from my mouth 这些脆弱的词汇，从我口中说出
I'm crumbling and crowded 及时我被挤压的粉碎
But I've figured you out 依然能够感觉到你
I've figured you out 依然能够感觉到你
I've figured you out 依然能够感觉到你
I've figured you out 依然能够感觉到你
The shoreline calls the sea 海岸用每一个字每一句话
For simple words and company 呼唤海水的归来
But words go on and on 每一个字，等来的都是
Til they collide and all is gone 来来去去的宿命
I dive into the deep 我要驶向我的内心最深处
Into the sea inside of me
To find another song 寻找另一首歌
To find a place where I belong 寻找属于我的地方
The shoreline calls the sea 海岸用每一个字每一句话
For simple words and company 呼唤海水的归来
But words go on and on 每一个字，等来的都是
Til they collide and all is gone 来来去去的宿命
I dive into the deep 我要驶向我的内心最深处
Into the sea inside of me
To find another song 寻找另一首歌
To find a place where I belong 寻找属于我的地方
I dive into the deep 我要驶向我的内心最深处
Into the sea inside of me
To find another song 寻找另一首歌
To find a place where I belong 寻找属于我的地方
So you say I'm better off here
As dry as the shoreline
所以你说我最好在这里直到海枯石烂
In an ocean of fear
So you say I can't be alive
Until there is nothing
When we're meeting eyes again
在这一个充满恐惧的海洋里，当我们眼神再次交汇，你说当什么都已不存在时我也将不能存在
Day by day, I wander these halls
And you're casting a shadow
Onto every wall
But all the way you ring in my ear
日复一日，我漫步于这些殿堂，在这里的每一面墙上都有你的影子，你的声音在我耳边萦绕
From the moment I knew you were leaving me here
从那一刻开始我意识到你已离我远去
You're leaving me here
You're leaving me here
You're leaving me here
你已离我远去
你已离我远去
你已离我远去
This give and take
这种给予与带走
This waiting on time
这种不尽的等待
It's this twisted up memory that I can't unwind
我已无法从这段纠缠的感情中释怀
These fragile words that fall from my mouth
于是我说出了最伤人的话语
I'm crumbling and crowded
我正在濒临崩溃的边缘
But I've figured you out
但是我理解你
I've figured you out
I've figured you out
I've figured you out
我理解你
我理解你
我理解你
The shoreline calls the sea
海岸呼唤海洋
For simple words and company
为了简单的诺言和陪伴
But words go on and on
但是诺言在不停地不停地延续
Til they collide and all is gone
直至它们破碎，然后全部消失
I dive into the deep
Into the sea inside of me
于是我把自己埋藏在只属于自己的深深的海洋里
To find another song
为了寻觅另一只歌
To find a place where I belong
为了寻觅一个属于我的地方
The shoreline calls the sea
海岸呼唤海洋
For simple words and company
为了简单的诺言和陪伴
But words go on and on
但是诺言在不停地不停地延续
Til they collide and all is gone
直至它们破碎，然后全部消失
I dive into the deep
Into the sea inside of me
于是我把自己埋藏在只属于自己的深深的海洋里
To find another song
为了寻觅另一只歌
To find a place where I belong
为了寻觅一个属于我的地方
So you say I'm better off here 所以你说，我最好离开这里
As dry as the shoreline 就像恐惧之洋的海岸线
In an ocean of fear 干涸了
So you say I can't be alive 所以你说 我不可能存活
Until there is nothing 直至一无所有
When we're meeting eyes again
当我们的眼神再次交汇
Day by day, I wander these halls 日复一日，我徘徊在这些殿堂
And you're casting a shadow 而你的影子投射在
Onto every wall 每一面墙上
But all the way you ring in my ear 但从我知道你将把我留在这里起
From the moment I knew you were leaving me here 你的声音一直回响在我的耳边
You're leaving me here 你将把我留在这里
You're leaving me here 你将把我留在这里
You're leaving me here 你将把我留在这里
This give and take 这种互相迁就
This waiting on time 这种准时的等候
It's this twisted up memory that I can't unwind 正是这个扭曲了我难以忘却的记忆
These fragile words that fall from my mouth 我嘴里说出无力的言语
I'm crumbling and crowded 我要崩溃了，我被占满了
But I've figured you out 但是我已经摸透了你
I've figured you out 我已经摸透了你
I've figured you out 我已经摸透了你
I've figured you out 我已经摸透了你
The shoreline calls the sea 海岸线只需要大海
For simple words and company 简单的言语和陪伴
But words go on and on 但是话语不断
Til they collide and all is gone 直至他们冲突，一切都已成往事
I dive into the deep 我深深地潜入海水中
Into the sea inside of me 那是我内心的海洋
To find another song 去找寻另一首歌
To find a place where I belong 去找寻一个属于我的地方
The shoreline calls the sea 海岸线只需要大海
For simple words and company 简单的言语和陪伴
But words go on and on 但是话语不断
Til they collide and all is gone 直至他们冲突，一切都已成往事
I dive into the deep 我深深地潜入海水中
Into the sea inside of me 那是我内心的海洋
To find another song 去找寻另一首歌
To find a place where I belong 去找寻那个属于我的地方
I dive into the deep 我深深地潜入海水中
Into the sea inside of me 那是我内心的海洋
To find another song 去找寻另一首歌
To find a place where I belong 去找寻一个属于我的地方
你说我最好离开这儿 在这恐惧的海洋里 我就像海岸线一般枯萎
你说我无法生存下去 直到一切都化为乌有 我们才能再次四目相逢
日复一日 我在这些殿堂里游荡
你就像一个想要摆脱我 却又在我身旁每一面墙上跳跃不断的阴影
尽管你的声音一直萦绕在我耳边
但那一刻起我就知道你要离开我的身边了
你要离开我了
你要离开我了
你要离开我了
这一切无非是付出与回报
这一切都会在时间中守候
这些紧紧缠绕着的回忆我无法解开
这些脆弱的话语从我的口中落下
我被扭曲，紧紧地挤压着
但我终于读懂你了
我终于读懂你了
我终于读懂你了
我终于读懂你了
海岸线呼唤着那片海
它用它简单的话语陪伴着海
而那些话语一直会持续下去
直到它们分开
直到一切幻灭
我潜入了那深谧的海洋里
潜入那已渗入我灵魂的海水
去寻找另一首歌
去寻找那个我该归属的地方……
专业英语翻译(翻译毕业论文摘要),英语高手专家进
挤出发泡聚苯乙烯防水隔板工艺及车间设计 The Process and Workshop Design of Extruded Polystyrene (XPS) Waterproof Baffle Plate 摘要Abstract 挤塑聚苯乙烯泡沫塑料（XPS）是以聚苯乙烯树脂或其共聚物为主要成份，添加发泡剂和相关助剂，通过加热挤塑而制得的具有闭孔结构的硬质泡沫塑料。它在世界上得到了...
英语翻译创业之路英语怎么说
创业之路 The road to entrepreneurship entrepreneurship 企业家精神、创业精神 举例： Global Entrepreneurship Program 全球创业计划
请问自己创业用英语怎么翻译
自己创业，英语是：set up one's own business。解释：set up 英[set ʌp] 美[sɛt ʌp][词典] 建立; 准备; 安排; 引起;[例句]The two sides agreed to set up a commission to investigate claims 双方同意组建一个委员会来调查那些索赔要求。own 英[ə...
商业英语翻译 高手请进
Above, and invites suppliers to assist, if from happening again, "packaging and declaration of goods imported does not match", resulting in all of the economic penalties borne by the supplier.写了一些句子的中文意思！真的是我自己翻译的！你看看！谢谢咯！！1 ...
英语翻译怎么就业
英语翻译就业，可以选择就业英语翻译职位。也可以考取教师资格证，然后就业于高中或者中小学的英语老师，但是最推荐的也是翻译岗位，对口专业。也可以从事外贸业务员、总裁助理总经理助理、总经理助理、英_翻译、外贸专员、总经理秘书等。
国家政策对英语翻译的影响有哪些?
支持英语翻译企业发展：政府鼓励英语翻译企业投资发展，并提供优惠政策，如税收减免等，为翻译企业创造更好的经济环境。扶持高端人才：政府鼓励优秀英语翻译人才归国创业或者到国内机构工作，通过产业引导、税收优惠等方式吸引更多高端翻译人才进入国内市场。政策影响方面：翻译服务的市场需求增加：随着政府的引导和...
求助毕业论文英语翻译,高手请进
Abstract: The thesis general is aimed at capital being the actual problem more, such as: The arms race waits for a problem , collect a data having many sides, analysing a model seek out a conclusion together and specifically for problem builds the mathematic model holding a ...
英语翻译的工作怎么样?考什么证比较好找工作,需做哪些准备?
考证不是必须的，主要还是看实际翻译水平。如果想做口译，建议考人事部的口译二级，会比较有用些；如果想做笔译，财经类翻译的市场比较大，建议经常看看FT中文网上的英汉双语文章，以学习为主，也可每周给自己做个测评，选择上面的一两段或一篇英语文章自行翻译，然后对照网站上提供的中文，看看自己翻译的...
英语翻译高手进——— 毕业论文翻译,一定要手工的,翻译好的高分必奉...
中小企业的技术创新是近年来的热点问题，这么热门的选题肯定能顺利通过答辩的。尽量用专业术语帮你翻译了，希望能帮到你O(∩_∩)O~， 参考译文如下：Technological innovation is not only the main source of modern economic growth, but also the main way to improve corporate competitiveness and ...
英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?
1.全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为一、二、三级。二级：非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平，并具备3－5年的口笔译翻译实践经验；三级：非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的...