>凡事网 导航

“...的说”用日语怎么说??? “翻译”用日语怎么说?

2024-07-02m.fan-pin.com
枪 用日语怎么说?~

枪 用日语有3种说法:铳(じゅう)、鉄炮(てっぽう)、ガン。

訳す
【やくす】 【yakusu】②
(1)译,翻,翻译。〔翻訳する。〕
下记の中文を日文に訳せ。/把下述中文译成〔翻成〕日文。
英语を日本语に訳す。/英译日。
この诗は文字どおりには訳せない。/这首诗不能直译。
(2)解释。〔解釈する。〕
このことばをもっとやさしいことばに訳してください。/请把这句话解释成更简明的话。

1、どうしよう?

2、どうします?

3、どうする?

4、どうすればいいですか?

这些都是"怎么办"的意思。

扩展资料

日语常用口语:

1、こんばんは。晚上好。

2、おはようございます。早上好。

3、お休(やす)みなさい。晚安。

4、お元_(げんき)ですか。您还好吧。

5、いくらですか。多少钱?

6、すみません。不好意思,麻烦你?。

7、ごめんなさい。对不起。

8、どういうことですか。什么意思呢?

9、まだまだです。没什么,没什么。(受到表扬时候的自谦,即“哪里哪里”)

10、どうしたの。どうしたんですか。发生了什么事啊。



ッス

玩日文版的就知道了

举个例子

中:真子君、给自己送来了新的外套的说!

日:マコクンから、コートをブレゼントしてもらったッス!

中:像是年轻了十岁的说!自己这辈子、再也不脱了的说!

日:若がえった気分ッス!もう一生、脱がないッス!



我来告诉你吧!

“..的说” 在中文里就是不正规的说法,这个说法本身就是受1楼说的【..と言うのに】日语影响的。起初在台湾用的比较多,台湾受日本语言影响比较大。

至于4楼的【ッス】是源自于游戏“逆转裁判”中系锯龟介的说话方式,这个游戏在翻译成中文的时候翻译成了“的说”,是为了游戏的方便,不是正规的翻译。

所以这个说法没有明确的翻译,因为它在中文里的意思就不明确。一定要翻译的话,还是 【...と言うのに】比较接近。

不行,用日语怎么说?だめだ



やめてください(请不要这样);やだ!(我不!);だめです。(不行。);断(ことわ)る。(我拒绝)



日语 表达”我想说的是……“”我的意思是……“要怎么说
日常场合 仆の意味は 私が言いたいのは 说明いたしたいのは 正式一点的。。。

"我只会说一点日语"用日语怎么说?
我只会一点点日语私は少し日本语しか话せません。相关表达:(1)私(わたし)はすこしだけ日本语が话せる。(wa ta si ha su ko si da ke )(2)私はすこしだけ日本语がしゃべれる。(wa ta si ha su ko si da ke nihon go ga sya be re ru)(3)私はすこしだけ日本语...

1-100的日语怎么说?
1 いち 罗马音: i chi 2 に 罗马音 : ni 3 さん 罗马音 :san 4 よん (し) 罗马音 : yon或 si 5 ご 罗马音 : go 6 ろく 罗马音 :ro ku 7 なな(しち) 罗马音 :na na 或 si chi 8 はち 罗马音 : ha chi 9 きゅう (く) 罗马音 : kyu u ...

用日语怎么说“你好,我叫..."?
はじめまして、わたしはxxxともうします 释义:你好,我叫...语法:感叹词として使われるのは、主に知人间のあいさつである「もしもし」で、「ハロー」と音訳されることが多いです。远くにいる知人や见知らぬ人を呼んで注意を唤起することもできます。电话をかける时に相手を呼ぶ言...

你们用日语怎么说?
みんな。大家的日语:たいかたいか的罗马音:ta短语:1、たけいか多形花2、ほたるいか_乌贼;日本海产3、たたいかめら多频带摄影机4、たんいかじゅう单位载荷5、たんいか_ど目录卡

日语你好, 再见,谢谢,对不起,不客气等日常用语怎么说?
你好: こんにちは 再见: じゃね、さようなら 谢谢: ありがとう、ありがとうございます对不起: ごめんなさい、すみません 、すいません不客气:どういたしまして

这几句话用日语怎么说,准确的
拼音:o ha yo - guo za i ma si 晚安 こんばは 拼音:kong bang wa 6.送人时用到的"慢走"いってらっさい 拼音:yi tie la xia yi 気を付けて帰ってくださいね 拼音:ki wo ci ke tie ka e tie ku da sai nie 7.回家时说的"我回来了".ただいま 拼音:ta da yi ma ...

等等用日语怎么说?
1.ちょっと待って(ください)。(cyotto ma tte ku da sai)谐音:求 倒吗 呆(哭答赛)后面的ください(哭答赛)也可不用,此词相当于汉语的请,不用的话更随便一点。2.少々お待ちください。(syou syou o ma chi ku da sai)谐音:笑笑哦马七哭答赛 注:对不同身份的人有不...

口头禅 用日语怎么说?
口头禅 用日语怎么说?727602112 | 浏览2156 次 |举报 我有更好的答案推荐于2016-07-11 14:49:02 最佳答案 “口ぐせ” 或 “口癖のように言う” 二者都可以翻译成中文的口头禅。口头禅:该词来源于佛教禅宗,本意指不去用心领悟,而把一些现成的经验挂在口头,装作有思想,自以为懂得禅的道理,被列在禅之...

您日语怎么说
- 你说什么(nanni o yiteilu)问题四:你日语怎么说 你日语怎么说?あなた。君(きみ)。お前(まえ)。きさま。等等。看用于什么场合了。问题五:日语你怎么说 あなた anata和 君 kimi都可以 あなた好点 还有个是おまえ 是对同辈或晚辈说的 问题六:你怎么了?用日语怎么说 どうしま...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网