>凡事网 导航

会粤语的进 给我翻译下这是什么意思, 会粤语的进,翻译

2024-07-05m.fan-pin.com
会广东话的朋友请进~帮我翻译一下~

你知不知道:你知唔知
我喜欢:我中意/我钟意

要追加分啊
第一句:如果你不说,我差点不记得了,你是广州人,那就不用说了,有免费导游都不用,那怎么可以?不要说是越秀公园白云山`动物园了,我都不记得那么多了,反正导游去那里我就去那里,我跟定你了,呵呵
第2句:怎么样啊,想念我又不给我发短信,哼...我就说没钱,呵呵,人穷嘛,没办法,呵呵,不过,我还是很想念你的,不知道是想念到比6,7楼还高,呵呵,还是不好了,吹了就不好了,还是吹干他好,用口吹拉,可能要吹一生咯,5555,呵呵

普通话:
喂喂你呀听唔听到呀

喂喂,你听不听到啊?

喇叭前面果个呀听唔听到呀

喇叭前面那个听不听得到啊?

又转呀唔该你扭个volume大力d哈哈

往右转,请你扭volume(就是那个大小声的)大力点啊!

喂你听到啦吗听到我咁就好啦既然你听到我o既话

喂你听到了吗?听到我那就好啦!既然你听到我的话!

我依家讲俾你听你听紧既系咩系音乐

我现在讲给你听你听的是什么音乐!

来自我个心o既音乐音乐应该系咁o既呢个系透过我地眼中o既事实

来自我心的音乐!音乐应该是这样!我的这个是透过我眼中的事实!

钟意又好唔钟意又好系车房又好媾女又好想点就点啦

喜欢也好,不喜欢也好,是车 房也好,泡妞也好,想怎样就怎样!

可以俾你一个选择总之听左先至决定

可以给你一个选择总之听了再决定

因为呢d音乐系为左你做o既

因为这个音乐是为了你做的

*有乜啰晒出黎即刻有得挤

有什么拿得出来立刻又得挤

冇乜需要出奇家阵我玩你

有什么奇怪,我现在玩你

游戏遇得你洗乜怕死

游戏里遇到你不用怕死

全部懒得理理得你死

全部懒得理,也不理你去死

大力大力大力d*

大力大力大力点

ladysandgentlemen细蚊仔and大人

(我不会英语所以不会解这句)只知道 细蚊仔是小孩子的意思

基哥andlesbian

(我不会英语所以不会解这句)

唔洗无晒心机唔洗咁多野谂

不用那么多心机不用那么多杂念

挞着你部CD机扭大力d个volume

带着你的CD扭大力点那个volume(大小声那个扭)

大力d扭大力d扭大力d

大力点扭,大力点扭,大力点

游戏而家开始陈冠希

游戏现在开始陈冠希

喂你咪手指指让我支咪做我o既历史

喂,你别手指指让我做这做那

特别d我做你一只食指关人鬼事

特别点,我做你的食指也不关别人事

话知你派报纸D人多事先买咁多报纸

我和你说,你派的报纸是因为别人八卦才买

我玩我游戏你冇法子

我玩我的游戏你没办法

预备好未跟住我数拍子

准备好了没,跟着我数拍子

完了,好累哦!

请懂广东话的朋友帮我翻译下这句话成粤语白话
你问我搞乜野?我问你想搞乜嘢先啱吖。中文里面“废话”本来就系“咁梗系喇,仲洗讲咩?”噶意思。我有讲错咩?仲有啊,人地一黎上海你就成日系度陪住晒,又唔见你陪我陪得咁开心?希望采纳

请帮我翻译一下这段粤语
终於可以打Xanga 终于可以打Xanga 新一年...新一年...呢排好多转变...有好有坏...这阵子有很多转变,有好有坏 识左好多新朋友...认识了很多新朋友 反而最开心系识倒你...咁都识倒...哈~反而最开心的是认识到你,这样都可以认识到你,哈 唔知呢...不知道啊。可能我已经唔系太识拍拖啦.....

请会粤语的朋友帮我翻译下这个音频的内容,越详细越好,谢谢
是 又到了lukas(我补懂英文 但他发音和这个差不多我就用这个英文把- - )的冷笑话时间了 今晚我是第一次录音拉 我是带来了一个冷笑话来送给你的.嗯 这个冷笑话呢我是做二五仔做了5年那么久的了 我基本上是听一次就笑一次.我想你都应该有看过!我就说给你听把 他是这样说的:王子吻了公主...

广东话(粤语)达人请进来!帮我汉译广!
希望我哋下世可以有好嘅结果(或“ending”),再见(或“beybey”)!翻译的话,就已经翻译好了(绝对不含火星文),基本按原文意思。如果你要自己打的话,可参考这个网址:http:\/\/www.ee23forum.com\/archiver\/?tid-88171.html (其实,就算是广东人,有些字也不是很会打...)如果要打,建议...

请懂粤语的朋友们帮我把这些词句翻译成粤语!(非常感激!提前祝你们春 ...
①年轻②漂亮③丑④好耐⑤点会咁⑥唔跟你倾了⑦直到⑧让开⑩交畀 粤语 (汉藏语系汉语族下的语种)粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约...

帮我翻译一下这段粤语
难忘的一夜...The night of Dream,全部因她而来,因她而去...本来一起读高三,可惜,户口令她离开我们...此刻离开,何时再见?最后的欢送宴,大家真是玩到好开心,如果,经常可以这样一起玩一起吃,(原文 "经常有甘一起玩一起食" 这句话有语病)多好,但是,不要有前提...今天真是很开心,长...

帮我翻译下下面这几句话用广东话、
1.我要同你广野,广滴(D)乜野好呢?2.我地等阵系米去玩游戏?3.你感冒啦,要注意自己既身体啊。4.你吃佐饭未吖?5.话佐我把声好难听咯,你又唔信。6.你好,古下我讲既系乜,琴晚无训觉哈 。。。其实广州话很少叫别人亲爱的(至少我来广州二十几年没有听到过),因为广州离香港近,...

帮我翻译下粤语谢谢!
系我ge,就俾番我,唔系我ge,我都唔稀罕。我唔稀罕你地ge假情假意,不闻不问,唔代表我唔在乎你,唔挂住你。联络你又惊你嫌我烦。距离唔代表分离,少联系唔代表忘记,不能相见唔代表我冷漠,呢D只不过系因为我地生活系忙碌交织ge路途中。所以我选择默默甘等待你,我会一直等你!

谁能帮忙翻译下这句话,是粤语音译过来的,谢谢
意思就是:我听他们说的说你换位的时候哭了是不是?当时我们感动了,你是不是真的哭了?

请帮我用粤语翻译下这句句子
一句本来设计来装帅的话用不纯正的音读出来就变得一点都不帅了,而且还会让人觉得很傻。人家本地人用本地的粤语交流你却在质疑人家,我觉得你更不礼貌呢。本来就是说粤语的人,故意在外地人面前说普通话,而且还是说些跟这外地人无关的家常事,给人感觉既不礼貌还很假。

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网