>凡事网 导航

漂亮。韩语怎么说?

2024-05-18m.fan-pin.com
太漂亮了用韩语怎么说?~

韩语中,“太漂亮了”可以用以下方式表达:
정말 예뻐! 发音:ne nen mai wu ye bo yo;
매우 예뻐! 发音:nao mu ye bo;
너무 예뻐! 发音:no nen cong mar ye bo yo。
前面的정말/진짜/참/매우/너무都是“很”的意思,예뻐是形容词예쁘다(漂亮)的现在时非敬语形式。

扩展资料韩语“太帅气了”翻译为::너무 멋져.
音译读法:No Mu Mou Jo .
举例:
1、小伙子长得越发帅气了。
녀석은 더욱더 멋있어졌다.
2、我觉得他最大的优点就是太帅。
나는 그의 가장 큰 장점은 너무 멋진 것이라고 생각한다.

中文:你很漂亮
韩语翻译为:너 참 예쁘구나
韩语(又称韩国语):
是朝鲜半岛的原生语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》,全球约8000万人使用。
韩语语法:
韩国语/朝鲜语语法结构是主宾谓(SOV)结构,不同于汉语的主谓宾(SVO)。
韩国语属于日本语系(虽然学术界对此还有争论,但我们不去管他),与日语语法相同,该语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。
也就是说,包括韩语在内的日本语系语言,是粘着语类型,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的,
例如:가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。
与之相对的是,英语、俄语等属于印欧语系,他们是屈折语类型,是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意。


扩展资料:

韩语翻译方法:
1、 还原转换翻译法:在韩语中,有许多成语和俗语是从汉语中意译过来的,把它们翻译成汉语时,只要还原转换就可以了。
2、 增补转换翻译法:为了更加准确地表达原文的意思,常常采用补充一些单词或短语的办法来进行翻译。
3、 省略转换翻译法:省略转换法也是翻译活动中不可缺少的重要方法和技巧之一。省略转换法与增补转换法是相辅相成的两个方面,它们在翻译活动中都是不可缺少的,相互补充的统一体。
4、 移位转换翻译法:韩语与汉语的语序不同,表达习惯不同。所以在语言的转换过程中不可能一动不动的把原文翻译过来,而是要根据广大读者的需求和表达习惯,把原文的语序进行必要的调整,这就是移位转换技巧。主、谓、宾、定、补、状等句子成分的位置,都可以根据需要而移位。
5、 分合译转换翻译法:包括“分译”和“合译”。我们常常把一个长句子分成两个或两个以上的短句子,或者把两个或两个以上的短句子组合成一个长句子。这就是分合转换技巧。
6、 假借转换翻译法:由于不同国家的不同的政治、经济、历史文化以及风土人情等方面的原因,都会有只属于自己的特殊语汇,这种语汇的转换,既找不到相对应的对象,又无法还原。意译又不够理想时,运用假借技巧,也就是用相近的或相似的语汇来替代特殊语汇。
7、 词性转换翻译法:译者根据译文的表达习惯,常常把原文中的词性转变成另一种词性表达,这种方法叫词性转换法。当然,这种词性的转换不能脱离原文的内容,而改变词性的目的仍然是为了更好地反映原文的内容。
8、句子成分转换翻译法:由于表达习惯和语序等方面的原因,句子成分也发生变化。比如,有时汉语句子中的主语,翻译为韩语后改变为宾语等等。
9、 逆向转换翻译法:为了表达和修饰的需要,或者是因为表达习惯的不同,而常常采取逆向转换的翻译技巧进行语言的转换。比如原文本来是否定句,但是因为表达的需要翻译成为肯定句。
参考资料来源:有道翻译-你很漂亮

漂亮

以扑达

你好,如下:


希望可以帮到你!



:a leum da un

ye bo yo 爷拨哟

上面两个都是形容漂亮美丽的意思。

韩语网名明亮怎么写?
明亮 명량罗马音: 【 myeong ryang】

用韩语王亮亮怎么写,怎么读
王亮亮 - 왕량량汉语发音类似于“王 亮 亮 ”【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或百度hi我】【满意请采纳为满意答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】

韩语 徐亮我爱你怎么写
中文: 徐 亮 我爱你 韩文:서 량 씨 사 랑 해 요发音:cɔ liang xi sa lang hei yɔ.说明:씨是放在名字后面,表示对 对方的尊敬。一般情况下,韩文中称呼名字都要加的,不加的话...

亮相 韩文怎么写?
首先亮相是中文独有的,没有韩语直译,可以表现为 등장,신설

韩语亮晶晶怎么写
亮晶晶 반짝반짝하다

韩语翻译。。在线等
스팽글亮片,闪闪发光的金属片 应该是装饰用的,辅助材料吧

韩语早上、中午、傍晚、晚上、夜里、凌晨怎么说
深夜突然来了电话说妈妈生病了。6、새벽[名词]:凌晨 指从零时起到天亮前的一段时间。同时不同的人对于凌晨的理解也不同。具体说来,一般凌晨主要指子时与丑时这段时间,寅时与卯时一般用说是清晨。例句:民秀:嗯,每天凌晨跟我爸去爬家后面的山。已经三个月了。민1...

韩语房间亮吗?밝은 방인가요? 怎么读
正确标音:barg un bang yin ga yo 但因为读的时候有连音,读的时候是这样的。读音: bar gun bang yin ga yo 希望对你有帮助

韩语时间怎么说
凌晨--새벽 一般用在半夜十二点到天亮之间的时间。清晨--아침 一般用在早晨六七点前后。上午--오전中午--점심 这个词也有午饭的意思,用在时间里面呢是指吃午饭的这个时间段。下午--오후晚上--저녁 ...

韩语的“你好漂亮”怎么说?
可以说:그대는 예뻐요。一、그대【代名词】1、你。用于朋友或比自己年少的人。2、书面语,表示亲切。二、는【助词】1、用于以元音结束的体词、副词、副词形成分之后,表示主语,强调陈述的对象。2、表示对比。【词尾】用于...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
凡事网