云南方言日常用语
云南方言日常用语如下：
1、个吃掉饭了——意为饭吃了没有？
“个”（用此字仅表读音，也有人写为“左口右格”，不知何意。以下举云南读音皆如此不再一一说明）在云南话里用得极多，多置于句头，表反问、提问。
2、走，上该（gai）买孩子克。
此句意为”走，上街买鞋子去”。云南街读“该”；去，念”克“而且一般用在句末，或者句首。
3、哪费食堂，菜难吃死掉。
打一个如呢还要2块，老实个鬼火绿（读第二声）呢！此句有点难，注解一下“哪费”即什么、哪样，如者肉也，肉在云南读“如”。呢语气词，常用在句尾或句中。老实非诚实。是非常、很之意。鬼火绿，非常常用，不难理解，太生气了，怒发冲冠之谓也。注意，要读“陆”。
4、你支费男朋友太”曹奈”了，十块“切”（读第二声）“吼”场电影呢舍不得。
注解：“这”念“支”音，“支费”者，“这种”也。“曹奈”，龌龊也，昆明人尤其爱说，切，即钱，读切（第二声）。看，本地人一般用“瞧”和“吼”，吼字老年人还有，快失传喽，可惜可惜！
5、昨日（第一声）巴西队“哎费”球“抓”（读第二声）呢老实臭呢！
“哎费”，基本同“哪费”、“支费”，不过有点看不起或蔑视之意。抓，踢球也，如，走抓球刻！意为走踢球去。
你知道哪些无法用普通话翻译的方言?
1. 江山话：主要流行于浙江衢州及其周边地区，数十万人口使用这种方言。江山话代代相传，至今仍在使用。尽管普通话的影响日益增强，但当地人仍然以说江山话为主，这对维护地方凝聚力具有重要意义。2. 定州话：南方方言复杂难懂，速度快，对北方人而言如同外语。以定州方言为例，日常用语如“棒棒儿、长果...
山东方言日常用语
山东方言日常用语如下：1、一霎儿，意思是一会儿，比如：你等俺一霎，俺拿个东西。2、得为，意思就是故意的，比如：他家是得为的气我，不想理他了。3、丧门，意思是不吉利，比如：你在这里丧门么啊。4、难揍儿，指一般人不容易满足，比如：你说你难揍儿吧，气也不行，不气也不行。6、点化儿，...
固始方言的短语
固始话和闽南话的联系：固始方言保留的中原古音与闽南方言非常接近，而其他地区的方言则没有这种特殊的读音。例如，固始方言中管太阳叫“日头”，起床叫“起来”，丸子叫“圆子”。一些日常用语中，我们也可以看出固始方言与闽南方言之间语音的渊源。例如，甲鱼叫圆鱼，开水叫滚水，天亮叫天光，天晴叫好天...
闽南语歇后语
所谓“歇后语”，是由近似谜面及谜底两部分组成，带有隐语性质的口头用语。两部分之间有间歇，且间歇之后的部分常常不说出来。除此之外，歇后语经常使用谐音双关，且具有多种意义。由于歇后语是产生于民间，和大众生活密切相关，所以内容也就以日常生活中随手可得的材料为主。闽南语歇后语：1、[十一哥]——...
求客家话常用语大全(客家话与普通话对照的那种)
1、会不会(啊计导)2、不用多谢 (唔输多掐 唔用多掐)3、那里 那边（呜剁韦 呜哩）4、这里 这边 (咦哩 咦剁)5、一个 两个 三个（咦咋 辆咋 山咋）6、吃东西（shi 东sei）7、东西（东sei 噶坲）8、研究（俺 giu）9、东南西北 （东喃sei be）10、是（系）11、这样（哽嚷）12、...
地瓜腔是什么意思?
地瓜腔是一个口音词汇，是指南方方言中的一种说话方式，通常出现在湖南、广东、广西等地的方言中。这种说话方式的特点在于声音的拖长和尾音的翘起，听起来像是在吃一口又烤又软的地瓜。地瓜腔源于这些地方的人民日常用语中的习惯表达方式，既印证了这些地方的文化特色，也为人们带来了语言上的新意趣。地...
广东话里说的条女是什么意思,具体一点
广东话“条女”中的条指的是个的一丝，则为那个女的。关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法，汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式...
彝族大凉山日常用语,拿母吃壳,你有痘痘,你死吧。都什么意思
彝族，现有人口657.2万。主要分布在云南、四川、贵州和广西壮族自治区。中国最著名的卫星发射基地西昌，就是彝族自治州州府所在地。使用彝语，属汉藏语系 藏缅语族 彝语支，有6个方言。彝族文字是一种音节文字，形成于13世纪。彝族的活动范围曾遍及今云南、四川、贵州三省的广大地区，各地的彝族人都传说...
福建方言有多少种
福建方言日常用语都有什么，一起来看看小编的分享吧！1、你——你（li）2、我——吾(wa)3、他\/她——伊（yi）4、呀摸没——很没意思5、颠趴——-疯子6、拱趴——吹牛，胡说八道7、依姆——老太婆8、阿白——知道9、卡溜——玩10、娘哦——小孩11、魔带野——没事12、慢——晚饭13、...
台湾话 没差 是什么意思?
没差就是没有差别，无所谓的意思。闽南语的发音主要特点有：1，多数古浊可平声字，今读音时不吐气。2、念知、登等，有时保留破裂音，成[t]、[?]。3、无轻唇音[v]、[f]。4、有韵尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]。5、声调七类，以上为主，与古代声调系统不尽相当。此外，在闽南语中，文、...