会韩语的朋友帮个忙！！这些词是什么意思？？ 会韩语的朋友帮个忙 翻译一下这句话 谢谢
니가 내 세상이던 날들이 날 괴롭혀 你在我的世界欺负我
니가 내 법잉었던 추억들이 사무쳐 你把我的的回忆击碎
인연의 끈을 놓을 수가 없어 没有办法断掉姻缘
널 이대로는 보낼수가 없어 没办法就这样放走你
是t-ara的新歌 떠나지마不要离开的歌词
这句话不完整。
整句应该是
절대 사랑하지 않을 수 없다.
翻译：绝对不可能不爱。
第一个是 韩文中 命运一词的 应分翻译 比如 百度叫baidu 韩文명운英文就这么写。
第二个 中文应该叫浦项吧 浦项制铁 挺有名的球队。 或者叫本川。
第三个 如果我没蒙错的话 是韩国语烤肉 불고기 的英文发音
第4个 如果真是人名的话 那翻译的名字可多着了 但我比较认同是佑全泰 육군태 육下面的字母带gi的发音
最后一个 你找另外的高手吧 想蒙都找不到门
难道是说마당두나? 放在地上？愁 楼主哪弄这么多韩国字的英文发音？写完了才发现 悬赏 0分。。。。。。。。。。。。
3：bul-go-gie是'불고기",意思是'烤肉".
懂韩语的请帮个忙解析下
ㄴ데\/은데\/ 는데\/ 인데 连接词尾，用于体词谓词型和谓词词干后面，表示对立或发生某种形式的条件或环境 动词（现在、过去 有无收音）都加——는데形容词 没有收音加——ㄴ데， 有收音加—— 은&#...
谁会韩语能帮个忙翻译几个词吗?
滋补骨汤锅 영양분이 있는 뼈 수프 가마솥川味香辣锅 Sichuan 맛 향기로운 매운 남비日式咖喱锅 날짜 유&#...
会韩语的朋友帮个忙
你是我遇见的最美丽的风景
有韩语高手帮个忙,在韩剧古装戏里经常会出现的一句话“听清楚了吗...
알겠냐？这个必须带问号的。否则就不是你说的那个意思啦 读音是ar gai nia
会韩语的亲帮个忙
섬광을 본 듯한 눈이 부셔질듯 한耀眼的灯光 이제 시작되는 탄생现在一个新的开始 누군가가 3...
请会韩国语的朋友帮个忙谢谢。。。(告诉我具体大意)就行了 谢谢_百度...
이메일은 @아래까지 모두 입력하셔야 합니다.写邮箱地址的时候 要把@后面的内容也写上 이메일 邮箱 비밀번&...
翻译``望那些韩语学的贼好的大虾们帮个忙~~~很简单~~~
颓废 퇴폐하다永远 영원"落花有意随流水，流水无情恋落花~"俗话的翻译只能是按他的意思翻译.以我的水平了解和翻译的话。꽃은 좋아도 세월따라가고,세2...
请懂韩语的朋友帮个忙,大衣的洗水标上标注的都是什么意思,麻烦给翻译一...
最下面的水洗标识1.2.5个看不清了 第三个是可熨烫,度数应该写在上面,第四个是干洗 品质标识 项目 身体尺数 胸围 90cm 身长 160-170cm 纤维组成 羊毛 90 尼龙 10
谁懂韩语?帮个忙,这段话的意思是...
小盐也得了感冒 如果严重的话可能会是红疫(一种靠唾液传播的传染病) 所以带他去了医院治疗 我问他叫什么 有意思! 他说叫 小盐 盐...盐...他说一直为取名苦恼来着 后来感觉 和盐混在一起取名小盐 如果取名不叫小盐 叫食物的话 他的眼睛会冒绿光的 因为他的食性太好了 ...
谁能告诉我一些韩国人的常用语啊
61.도와주세요. 帮个忙吧！62.부탁합니다. 拜托啦！63.만저 실례하겠슴니다. 对不起，失陪了！64.정말 죄송&#...