求翻译：中国春节和外国圣诞节的相同点和不同点 英语翻译中国春节和外国圣诞节的相同点和不同点庆祝
中国春节和西方圣诞节相同点和不同点调查报告
The Spring Festival in China and western Christmas similarities and differences survey report
你好！
参考译文如下。
The celebrations of the same and different points between Chinese New Year and Foreign Christmas。
Celebration Ways
1 One is western festival,the other is Eastern fesvival.
2 Sending gifts on Christmas Day,giving gift money on Spring Festival.
3 Hanging Santa Claus in the tree,sticking Spring Festival Couplet on the door.
The same points and different points between Chinese Spring Festival and Foreign Christmas Day
Celebration Ways
1 One is western festival,the other is Eastern fesvival.
2 Sending gifts on Christmas Day,giving gift money on Spring Festival.
3 Hanging Santa Claus in the tree,sticking Spring Festival Couplet on the door.
The same points and different points between Chinese Spring Festival and Foreign Christmas Day
Celebration Ways
1 One is western festival,the other is Eastern fesvival.
2 Sending gifts on Christmas Day,giving gift money on Spring Festival.
3 Hanging Santa Claus in the tree,sticking Spring Festival Couplet on the door.
the samilarities and differences between chinese new year and christmas
ways of celebration:
1.one is western festival,another is oriental festival.
2.give gifts on christmas day,while red envolope on new years day.
3.people hang Santa Claus in front of door on christmas but spring festival coupletson new years day.
英语翻译中国新年。
Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year."春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称...
求中国传统节日的英文翻译!
1、春节 春节，即农历新年，是一年之岁首。春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆的气氛洋溢。The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of ...
过年的英文
对于中国人来说,它的重要程度和西方的圣诞节一样。 这一年一度的庆典日期被定在了阴历相当于格里高利历,所以假日改变的日期从一月末变为二月初。 对于黄皮肤的中国人来说,这个解释实际是始于春节的前夕结束于第一个月圆之日的15。 而第一个月圆之夜一般情况下被称作元宵节,意味春节在全国大部分地区的官方节日时间...
中外节日英语翻译
12月25日圣诞节(Christmas Day) 12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day) 1月最后一个星期日国际麻风节 3月最后一个完整周的...农历正月初一春节(the Spring Festival) 农历正月十五元宵节(Lantern Festival) 农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival) 农历七月初七乞巧节(中国情人...
翻译汉译英
The Spring Festival is the most distinctive and important traditional festival in China. It marks the beginning of the Chinese new year from the new year's Eve to the fifteen Lantern Festival on the first lunar month. The Spring Festival is a family reunion festival, which is very...
春节的英文翻译,还有什么其他说法吗?
中秋节：阴历八月十五日，Mid-Autumn Festival 例句：Mid-Autumn Festival and Spring Festival are special festivals in China. 中秋节和春节是中国特别的节日。复活节日期：春分月圆后第一个星期日，Easter 例句：He only sees her at Christmas and Easter. 他只有在圣诞节和复活节时才能见到她。
中国传统节日的英文翻译
元旦(1月1日)NewYear'sDay 春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植树节(3月12日)ArborDay 邮政节(3月20日)PostalDay 世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb...
...情人节、劳动节、建党节、国庆节、春节……”用英语怎么说_百度知 ...
西方节日Advent 降临节 Lady Day， Annunciation 天使报喜节 Ascension Day 耶稣升天节 Assumption 圣母升天节Candlemas 圣烛节 New Year's Day 元旦节、新年 Advent 降临节 New Year‘s Day 新年 Corpus Christi 圣体节 All Souls‘Day 万灵节 Easter Sunday复活节 Shrove Tuesday 忏悔节 Christmas 圣诞...
中国传统节日和西方传统节日有什么相同和不同,或特点,要用英文,还要翻 ...
中国有春节 西方有圣诞节
用英文介绍中国的春节
The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.翻译：中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。