广东话有点捞什么意思-17

广东话里的"飞水"是什么意思?
答：广东话里的“飞水”也称焯水，就是将初步加工的原料放在开水锅中加热至半熟或全熟，取出以备进一步烹调或调味。它是烹调中特别是冷拌菜不可缺少的一道工序。焯水，又称出水、飞水、淖水。东北地区称为“紧”，河南一带称为“掸”，四川则称为“泹”，广东称为“灼”。比如煲汤，要将猪肉"飞水"的...

广东话的日常用语怎么说
答：返工(上班) 收工(下班) 揾食(谋生)人工(工钱)出粮(发工资) 搞掂(搞妥当) 搞弯(弄糟糕)就手(顺利)捱夜(熬夜) 空姐(飞机女服务员) 钟点工(计时工)揾工(找工作)做嘢(干活) 捞边行(搞什么行业) 一脚踢(一人承担)轮更(轮班)看更(看门) 起屋(盖房子) 抓车(驾驶汽车)熟行(内行)熟手(老练) 车衫(...

给点常用的广东话
答：返工(上班) 收工(下班) 揾食(谋生)人工(工钱)出粮(发工资) 搞掂(搞妥当) 搞弯(弄糟糕)就手(顺利)捱夜(熬夜) 空姐(飞机女服务员) 钟点工(计时工)揾工(找工作)做嘢(干活) 捞边行(搞什么行业) 一脚踢(一人承担)轮更(轮班)看更(看门) 起屋(盖房子) 抓车(驾驶汽车)熟行(内行)熟手(老练) 车衫(...

广东话常见的字中文对照
答：(陌生、生疏) 老友记(老朋友) 仇口(仇人) 托大脚(拍马屁) 危ngei1(求) 畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空) 冇几何(不常) 冇相干(没关系) 唔觉意(不留心) 唔话得(没说的) 倾(谈) 倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好) 早唞(晚安) 揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念) 隔篱(隔壁) 掟煲(恋人分手)...

捞忙怎么读是什么意思
答：捞忙是广东话，意为“忙碌”的意思。在广东，捞忙是一个非常常见的词语，它通常用来形容一个人忙碌的状态，或者指某个地方热闹繁忙的场面。捞忙一词很生动形象，能够清晰地传达出来人们忙碌的模样，也是广东地方方言中的一个精美词汇。在现代的社会中，我们经常需要用到捞忙一词。在竞争激烈的职场环境...

广东话翻译
答：学习粤语不是一件容易的事，而且北方人学粤语困难就不仅在语音，还有词汇和语法。因此，当你决心要学习粤语时，你必须有心理准备。网上经常看到什么一月通、速成班等，就别太相信了，最多也是学会几句 常用的粤语用句，真正要学会粤语还是靠平常慢慢的学习，积累词汇，多听、多说、多练是最主要，也是最...

广东话怎么说?(提供一点常用字德说法)
答：其实要学好粤语并不是一件难事 首先你要敢说 多跟说说粤语的人聊天 不懂的可以大胆的问他们 多看粤语的片子 粤语的电视剧(很重要的一点就是:一定要跟着他们讲 而且要多讲) 多听粤语歌曲 只要做到了以上几点 很快就会学会讲粤语的 另外你可以下载个PPS 里面有很多港剧的而且是说粤语的以下给你些关于粤语的词汇...

会讲粤语 但就是听不懂啊 一些简单的还能够听得懂、 稍微说快一点 或者...
答：2、开口说，大胆对话 很多人在广东很长时间了，可就是没有学会说粤语，原因是很多的，但最普遍的一个原因是不愿意开口说，有的担心说不好被笑话；有的也许还真的没说准确闹出过笑话而不再继续学习了；没人生下来什么都懂！给自己多一份的信心，大胆虚心开口问，勤开口说和多练习，一定要多看、多...

懂粤语的来帮我翻译?
答：这是用普通话的近音字模拟粤语发音,那位终极神明显在故意为难楼主啊,这段粤语应该是这样:"你咁客气...呢啲都系应该嘅..朋友系迷来你系知道嘅,加油";意思是"你别那么客气..这些都是应该的,是不是(够不够)朋友你是知道的,加油"

...里面一些句子词汇的意思。 地道的广东话者请进。
答：先解释一件事，很多粤语式的口语化歌性质跟RAP（说唱）是一样的，当中有些歌词是为了使歌曲达到押韵，旋律通顺而套用进去，实质要表达的内容无绝对的定义，甚至与前后文意思并不一致。所以歌词的本身要直接翻译出来的话，可能看上去会有点词不达意的。事先跟你说清楚这点，你就别太在意每一个字眼的...